10. 1470 Г., 22 августа. 4-й цеховой устав ткачих шелковых изделий

18. ... Мастерицы и занимающиеся этим ремеслом не имеют права продавать шелк лицам, относительно которых они знают или предполагают, что лица эти приобретают шелк для спекулятивных целей. Кто нарушит это правило, штрафуется уплатой в пользу городской казны половинной стоимости проданного товара.

«Немецкий город XIV – XV вв.». Сб. материалов. Под ред. В.В. Стоклицкой-Терешкович, М., 1936, с.30.

11. 1470 Г., 24 октября. Дополнительная грамота к

цеховому уставу от 22 августа 1470 г.¹.

Мы, бургомистры и совет города Кельна, объявляем всем через посредство этой грамоты, что по предложению наших дорогих бюргеров и бюргерш из цеха ткачих шелковых из­делий мы в интересах общего блага, а также чтобы пред­отвратить возможность обмана в торговле шелком и поддер­жать честь и страх в управлении цехом, постановили ниже­следующее:

1. Запрещается лавочникам и лавочницам нашего города продавать шелковые материи и шелковые шнуры, не срабо­танные главными мастерицами Кельна. Если у лавочника или у лавочницы будет найден подобного рода товар ... то стар­шинам цеха принадлежит право наказать его согласно по­становлениям основной грамоты.

3. Нам надлежит выбирать двоих членов совета таким образом, что каждый из них остается в должности год, но каждые полгода один из них выбывает и вместо него выби­рается новый. Эти лица по желанию старшин цеха обязаны во всякое время совершать с нами обход, осматривать работу и содействовать наказанию виновных ... Старшины обязаны давать доверенным совета вознаграждение за такие обходы².

¹ Такого рода дополнительные грамоты носили название Trans fix-briefe, т. е. букв, грамота, прикрепляемая насквозь, так как она прикреп­лялась к основной грамоте, которая прокалывалась для этой цели.

² Немецкое обозначение этих доверенных совета – Ratsfreunde, т. е. букв, друзья совета. Все женские цехи Кельна находились под контролем таких доверенных.

«Немецкий город XIV – XV вв.». Сб. материалов. Под ред. В.В. Стоклицкой-Терешкович, М., 1936, с.30.

12. 1480 Г., 55-й цеховой устав ткачих шелковых изделий

5. Кто три года обучался этому ремеслу и не хочет¹ само­стоятельно заняться им, может работать по найму; но нельзя брать к себе и допускать к работе девушку, не проучившуюся положенного числа лет.

11. Запрещается самим красить шелк; его надлежит от­давать для этого красильщикам...

21. Работающие над изготовлением шелковых изделий по найму, а именно: прядильщицы, изготовительницы шнуров, сучильщицы и другие, должны получать заработную плату монетой, имеющей хождение в Кельне, в следующем раз­мере: за выработку 1 фунта шелковой пряжи для чепцов из таланского² или еще более высокосортного шелка-сырца – 14 кельнских альбусов; за выработку 1 фунта шелковой пряжи для чепцов или для вязки из сырца по качеству ниже таланского шелка, как-то: так называемая Kammerfrauen­seide, мессинский шелк и так называемая recalica, – 12 аль­бусов; за выработку 1 фунта пряжи из шелковой смеси раз­ных сортов – 8 альбусов; за выработку 1 фунта шелковой пряжи для шнуров – 5 альбусов; за выработку парчи по ширине основы – как установлено обычаем (в частности, от 8 до 12 альбусов за 1 фунт ткани).

Эта плата не может быть выдаваема никаким товаром. Нарушивший это правило уплачивает штраф в размере стоимости той работы, за которую дана была заработная плата. Штраф делится пополам между бургомистром и со­ветом, с одной стороны, и шелкоткацким женским цехом – с другой.

Если окажется, что работницы пряли или ткали шелк не для законных мастериц, или что они, приступив к прядению или тканью, раздавали затем материал другим женщинам, которые смешивали его с другими сортами шелка, или что они пряли и ткали свой шелк, то таким женщинам не сле­дует больше давать работу. За нарушение этого пункта взыскивается 5 марок штрафа.

31. ...Доверенный совета и старшины обоего пола... обя­заны не реже одного раза в месяц призывать к себе старшин цеха шелкопрядилыциц, а также красильщиков шелка, чтобы установить, не было ли каких-нибудь неправильностей в от­ношениях между ткачихами и этими лицами (прядильщи­цами и красильщиками), особенно по вопросам, касающимся заработной платы... Они должны судить и наказывать винов­ных согласно постановлениям цеховых уставов.

¹ Правильнее было бы сказать: не может.

² Таланский шелк шел из Талиша – местность в Закавказье у Каспий­ского моря, откуда привозились лучшие сорта шелка.

«Немецкий город XIV – XV вв.». Сб. материалов. Под ред. В.В. Стоклицкой-Терешкович, М., 1936, с.30-31.