5. Ростовщичество в Коре Из доклада Пэк Мун Бо

...Бедные люди в течение года обрабатывают несколько мё земли, но налог составляет половину [урожая], и поэтому они не в состоянии прокормиться до конца года. Когда на­ступает время полевых работ, они вынуждены брать в долг у богатых [зерно] на семена и для пропитания.

Проценты на ссуду

Вообще частная и государственная ссуда такова: берешь 15 ту¹ зерна, платишь процент 5 ту, берешь 15 тіхиль² хол­ста, платишь процент 5 чхок³. Это была постоянная система.

¹ Ту – мера сыпучих тел, равная 15 кг.

² Пхиль – единица измерения тканей, равная примерно 20 м.

³ Чхок – единица измерения, равная 0,3 м.

Из указа короля Мен Чжона от 1188 г.

Повсеместно богатые и сильные янбаны, в случае если бедный и слабый народ одалживает товар и не возвращает его, отнимают издревле принадлежавшую [народу] землю, от­чего он лишается работы и еще больше беднеет.

Из указа короля от 1375 г.

Провинциальные чиновники, приезжая в столицу, расска­зывают, что все правители подгоняют с уплатой податей и взимают недоимки. Люди берут деньги взаймы у частных лиц и возвращают долг в двойном размере. Это приносит на­роду большой ущерб.

«Корёса», т. 2, Пхеньян, 1958, стр. 615-616.

II. Ремесло, торговля, деньги и города

6. Ремесло

Из королевского указа, изданного весной 1012 г.

...В последнее время люди порывают со старыми обы­чаями и не знают труда землепашца. Во всех провинциях имеются мастерские и лавки различных тканей и доспехов. Повелеваем сократить [их количество], с тем чтобы люди за­нялись земледелием.

Из петиции чиновника Хон Ча Бона (конец XIII в.)

В последнее время медники, имеющие латунь, проживают в отдаленных местностях. Во всех областях и округах чинов­ники... соперничают между собой в том, чтобы создать за­пасы латуни и меди для изготовления посуды, поэтому по­суды у населения с каждым днем становится все меньше. Необходимо приказать, чтобы в указанный срок ремеслен­ники вернулись в столицу.

«Корёса», т. 2, Пхеньян, 1958, стр. 605, 690.

7. Торговля

Из доклада чиновника Пан Са Рана в 1391 г.

Толпы торговцев собираются вместе, на лошадях и быках они тайно переправляют через реку золото и серебро, отво­зят в чужую страну¹ и там продают. Привозимые ими от­туда шелка вытесняют товары, производимые в .нашей стране, такие, как тонкое полотно, холст и т. д. И люди не­зависимо от их происхождения одеваются в эти шелка.

¹ Имеется в виду Китай.

«Чосон чунсеса» («История Кореи в средние века»), т. I, Пхеньян, 1954, стр. 338.

8. О появлении денег в Коре

В 4-м мес. 15-го года Сон Чжона (996 г.) впервые начали употреблять железные деньги.

Из петиции первого министра Хан Он Чома (1002 г.)

Стремясь продолжать прежнюю политику умиротворения людей и поощрения обмена товарами, следуя традициям предков, король ввел употребление денег и запретил исполь­зовать грубые ткани. Боюсь, что это не принесло пользы го­сударству и лишь возбудило недовольство народа!

Из донесения чиновников ведомства по делам снабжения (1328 г.)

Стоимость ынбён¹ день ото дня падает. В настоящее время ынбён высшего сорта стоят 10 пхиль холста, а стои­мость ынбён низшего качества пала до 8 – 9 пхиль. Преступ­ники, ведающие сбором меди с простого народа и подлого люда, сами отливают ынбён, примешивая медь так, что се­ребра мало, а меди много. Хотя государство и установило цены, но люди их не придерживались.

¹ Ынбён – серебряные бутыли, употреблявшиеся в качестве денег.

«Корёса», т. 2, Пхеньян, 1958, стр. 607, 609.