Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Любимцева экономисты.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Note on the Texl

1 ... "Square Mile" in the City of London. - ... «Квадратная миля» в Лондонском Сити.

Vocabulary List

banking n — банковская деятельность

insurance n - страхование

financial assets - финансовые активы

flow (flew, flown) г — течь, перетекать

saver n — зд. вкладчик

funds n - средства

borrower и - заемщик

link v — связывать

intermediary n — посредник

locate v - размещать, располагать в

определенном месте bank lending — банковские ссудные

операции foreign exchange market — валютный

рынок

future n — фьючерс option n — опцион eurobond n — еврооблигация

financial system — финансовая систе­ма developed country — промьтшленно-

развитая страна network n - есть

financial institution - финансовый ин­ститут (организация) comprise v — включать, заключать в

себе

carry out v — осуществлять ministry of finance — министерство фи­нансов

central bank — центральный банк stock exchange — фондовая биржа currency exchange - валютная оиржа embrace v — охватывать, включать budgeting я — составление бюджета Financing n — финансирование

Comprehension Questions

  1. What does a financial system comprise?

  2. What do financial activities embrace?

  3. Who arc the savers and borrowers linked by?

  4. What is the "Square Mile"?

  5. What financial markets are located in London?

финансовая система развитой страны;

сеть финансовых институток (организаций); осуществлять и контролиро­вать финансовую деятельность; министерство финансов; казначейство; налоговая служба; фондовые и валютные биржи; финансовая деятельность ох­ватывает; финансовые активы;

Ex. 35. Give derivatives of:

taxation n saver n borrower и

deposit account - депозитный счет apart from - не говоря уже о, кроме, не считая

  • вкладчики;

  • источники финансовых средств;

  • заемщики;

  • финансовые посредники;

  • занимать центральное место;

  • иностранные банки;

  • составлять (часть чего-л.);

— банковские ссудные операции;

- рынок финансовых фьючер­ сов и опционов;

  • рынок еврооблигаций;

  • страховой рынок.

lending n located adj

investment n insurance n service n

banker n — банк

perform a function - осуществлять функцию

•

160

Unit 4

II. The Financial System

161

have the sole right - иметь монополь­ное право

issue banknotes — выпускать денеж­ные знаки

license v — лицензировать, выдавать лицензии

retail bank - более мелкий банк

client и- клиент

collect cheques — инкассировать чеки discount bills - учитывать векселя transfer money —переводить денежные

средства

securities и - ценные бумаги take charge оГ clients' valuables - брать

на хранение ценности клиентов supervise v— контролировать, осуще­ствлять над тар

Ex. 37. Match the infinitives in A wilh the nouns in B.

В

a place

loans

activities

funds

money

intermediaries

a role

banknotes

an account

bills

a function

cheques

currency

banks

to carry out and to regulate

to perform

to license

to occupy

to buy

to borrow

lo issue

to use

to act as

to play

lo open

to provide

to collect

to discount

Ex. 38. Say/Write what you know about banks, whal institutions comprise a financial system.

• a) Read and translate the text, b) Answer the comprehension questions to the text. c) Render the text.