Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник к яз 4 кл.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

285. Умштн. Оньдин болдг чинртә үүлдәгчсиг ода болҗах кемин янзд хүврәһәд буулһҗ бичтн. Эднлә зәңгс тогтатн. Темдглгдсн үгмүдин даалһврмуд күцәтн.

Бичкн зурач

Сәәхлә будг авна, Өндгн дотрас һууҗмул

Сәәхн³ зург зурна. Өндәҗ җиврән делнә¹.

Шар нарн инәнә, Шар өрг, кедмн

Шар ботх таална. Шавшад, моднд урһна.

Шар һу үзгднә,

Шүлсн эврән һооҗна.

Шар будгар һазрин

Шав зурач эдгәнә.

(Нуура В.)

Янзнь: эдгәнә – эдгәҗәнә.

§ 43. Өңгрсн цаг үүлдәгч

Өңгрсн цагин үүлдәгчс яһла?, ю келә?, яһв?, ю кев?, яһҗ?, ю кеҗ? гисн сурврмудт хәрү өгнә. Эн сурврмудт хәрү өгчәх үүлдәгчс давсн үүлдврин удадсн чинр медүлнә. Үлгүрнь: Эцк машиһәр (ю келә?) ирлә. Эк (яһҗ?) хот белдҗ. (Үүлдвр болад, цаг давсн чинр медүлҗәнә).

Яһв?, ю кев? гисн сурврмудт хәрү өгчәх үүлдәгчс үүлдвр шиңкән төгссн чинр медүлнә. Үлгүрнь: Манҗ (ю кев?) бичг бичв. Герлә (яһв?) һаран уһав. (Үүлдвр ода кемлә дуусн чинр медүлҗәнә).

286. Өггдсн үүлдәгчсиг сурврмудар хүврәтн. Цагинь зааҗ бичтн.

Хәәкрх – (яһв?) … Мааҗх – (яһв?) …

Үләх – (яһҗ?) … Өргх – (ю келә?) …

Асхрх – (яһла?) … Давшх – (яһҗ?) …

Көдлх – (ю кеҗ?) … Санх – (яһла?) …

Хулдх – (ю кев?) … Келх – (ю кев?) …

Наадх – (ю келә?) … Соңсх – (яһҗ?) …

287. Умштн. Нерәдтн. Зура тогтатн. Үүлдәгчс ниицл үгмүдтәһинь салһҗ бичәд, эднә чинринь цәәлһтн. Темдглгдсн үгмүдин даалһврмуд күцәтн.

Үвлин цаг билә. Деерәс ик архайг цасн унҗала. Кеемә школасн хәрҗ аашла. Генткн күүкнә өмн нег хар юмн кевтснь үзгдв. Кеемә өкәһәд хәләв. Эннь керә бәәҗ. Шовун әрә әмтә кевтҗ. Шовуна көлнь хуһрҗ одсн бәәҗ. Күүкн энүг гертән авч ирв. Кеемән экнь шовуна² көлинь таг боов. Дарунь Кеемә шовунд невчкн хот болн ус тәвҗ өгв.

Цаг давв. Керән көл йосндан эдгв. Эн³ хорасар эргәд йовдг болв. Энүнә хамгин дурта ормнь Кеемән ээм болв. Күүкн сурһулясн ирхлә, керә тосад гүүнә. Иигәд эн хойр эңкр¹ үүрмүд болв.

Нег дәкҗ Кеемә герин даалһвран кеҗ суула. Генткн шовун күүкнә ээм деер һарчкад: «Кеемә сән!» – гиҗ хәәкрв. Энүг соңссн күүкн йир икәр өврв. Шовун дәкн-дәкн энүгән хәәкрв. Терүнәс хооран күүнә келсн үг шовун сәәхн давтдг болв. Кеемә иньгән Келмрч гиҗ нерәдв.

!


Тодлҗ автн: таг боох (крепко перевязать), өкәх (нагнуться), әрә әмтә (еле живой (ая), хуһрх (сломаться, переломиться), эдгх (поправиться), өврх (удивляться).

288. Умштн. Темдглгдсн даалһврмуд күцәтн.

Кен яһҗ унтдв?

Улаҗ нарн суув², Буһша³ – өкәр күүкн

Үрглҗдән сө нүүв². Бийнь оран ясв.

Әмтә киитә цуһар Өдр түргәр¹ чилв,

Эврә герән темцв². Ода амрх болв.

(Шугран В.)