Как вести себя в непредвиденых ситуациях

В случае возникновения обстоятельств (задержание местными правоохранительными органами, угрозы со стороны других лиц, дорожно-транспортные происшествия и т.п.) необходимо незамедлительно сообщить об этом в Посольство или консульское учреждение Российской Федерации. Не следует объясниться с представителями местных правоохранительных органов, а также подписывать какие-либо протоколы и иные документы на иностранном языке в отсутствии сотрудников консульского учреждения РФ, поскольку такие показания по законодательству ряда стран могут быть положены в основу обвинения в совершении преступления.

(Деловой туризм, 2006 год)

18-тапсырма. Мәтінді аударыңыз. Мына сөздерді төмендегі мәтіннен табыңыз:

поведение – мінез-құлық, өзін-өзі ұстау. өз-өзіне ие болу

опасный – қауіпті

стихийные бедствия – зіл-зала

побережье – жағалау

случай – оқиға

обрушение – талқандалу

оползни – жылжу, қозғалу

ущерб – шығын

последствия – соңының нәтижесі

окружающая обстановка – айналадағы жағдай

элементарный – қарапайым

трудная ситуация – қиын жағдай

по возможности – мүмкіндігінше

Поведение во время землетресения и стихийных бедствий

Наиболее опасные места на планете находятся в районе так называемых мировых поясов землетресений. Это Тихоокеанское побережье Северной и Южной Америки, восточное побережье Японии, центральная часть Тихого океана, южная кромка Гималаев, Карибский район, Новая Зеландия, Греция, Турция, Италия, Средиземноморье и Центральная Атлантика.

Большинство несчастных случаев во время землетресения – результат обрушения зданий и других объектов. Сейсмическая активность может вызвать оползни и гигантские океанские волны цунами, которые в состоянии причинить огромный ущерб. Обязательно включите радиоприемник для получения информации о масштабах катастрофы, предпринимаемых мерах по ликвидации ее последствий. Итак, находясь заграницей, необходимо проявлять элементарную бдительность и корректировать свое поведение в соответствии с окружающей обстановкой. Если вы оказались в трудной ситуации, по возможности незамедлительно сообщите в посольство или консульство РФ о себе, своих близких, знакомых людях.

(Деловой туризм. По материалам информационного сервера МИД России)

5-САБАҚ

Лексикалық тақырып: Қазақстанның сәулет өнері. Тараз шаһары. Батыс Қазақстан.

Грамматика: Қайталау: септік категориясы.

Сөздік:

нысан –

пайда болу –

табу –

күйдірілген қыш кірпіш –

саз балшық –

себеп болу –

кем түспеу –

1-тапсырма. Жоғарыда берілген сөздерді аударып, мысалдар келтіріңіз.

2-тапсырма. Зат есімдерге жақша ішінде көрсетілген септік көрсеткіштерінің жалғауын жалғаңыз, етістікке мән беріңіз.

1. «Алтын адам...» (т.с.) ғалым Кемал Ақышев тапты.

2. Туристік нысандарды барлық қалалар... (ш.с.) табуға болады.

3. Қазақстанда жоғары оқу орындары ХХ ғасырдың басы... (ж.с.) пайда болды.

4. Қарғалы көмбесі... (ш.с.) алтын әшекейлер табылды.

5. Даудың дұрыс шешілуі... (б.с.) іскер адам ғана себеп болады.

6. Қазақстан тауарларының сапасы шетелдік тауарлар... (ш.с.) кем түспейді.

3-тапсырма. Етістіктермен мысалдар келтіріңіз: табу, пайда болу, табылу, себеп болу, кем түспеу.

5-тапсырма. Мәтінді оқып, аударыңыз.