Тыңдалым (аудирование)

14-тапсырма. Сөздердің аудармасымен танысыңыз. Есте сақтаңыз.

бәсекелесуге қабілетті емес – неконкурентоспособны

қолға алу – взять в руки

қаражат – средство

шетелдік – иностранный

шарттар жасасу – заключить договор

халықаралық деңгей –

сәйкес болу – соответствовать

USAID – Американдық халықаралық даму агенттігі

WWF – Жабайы табиғат дүниежүзілік қоры – всемирный фонд дикой природы

біліктілік – квалификация

арттыру – увеличить

тиімді басқару – выгодное управление

15-тапсырма. Мәтінді мұқият тыңдаңыз.

ТМД елдерінің саябақтары Еуропа, Америка және Африка елдерімен бәсекелесуге қабілетті емес. Өйткені, оларды қолға алып, ұйымдастырып, дамытатын мамандар жоқ. Егер Ресейге қаражат жағынан көмек еткен шетелдік ұйымдармен туристік шарттар жасасса, онда Қазақстандағы туризм мәселесі де халықаралық деңгейге сәйкес болар еді. Ол шетелдік ұйымдар: Американдық халықаралық даму агенттігі (USAID), Жабайы табиғат дүниежүзілік қоры (WWF), Ұлыбританияның халықаралық даму министрлігі.

Туристік құрылымдардағы мамандардың сапалы және тиімді жұмыс жасауы үшін кадр бөлімдері түрлі шаралар өткізіп, оларды біліктілігін арттыратын курстарға қатыстырып отыруы тиіс. Бұл шаралардың бәрі туризмді пайдалы және тиімді басқарудың негізі болып саналады.

(Д.Р.Муратова. Задачи национальных парков в развитии туризма. Вестник. Алматы: КазГУ им.аль Фараби, 2003, №2, 164 стр.)

16-тапсырма. Сөйлемдерді толықтырыңыз.

1. ТМД ... саябақтары Еуропа, Америка және Африка елдерімен ... қабілетті емес.

2. ... , оларды қолға алып, ұйымдастырып, дамытатын ... жоқ.

3. Егер Ресейге ... ... көмек еткен шетелдік ұйымдармен туристік ... жасасса, онда Қазақстандағы туризм ... де халықаралық деңгейге ... болар еді.

4. Мамандардың ... және ... жұмыс жасауы үшін кадр бөлімдері түрлі шаралар өткізіп, оларды ... арттыратын курстарға ... отыруы тиіс.

5. Бұл шаралардың бәрі туризмді пайдалы және тиімді басқарудың ... болып ... .

17-тапсырма. Сұрақтарды аударып, жауап беру арқылы сұхбаттасыңыз.

Сұрақтар	Жауаптар
Почему парки СНГ неконкурентоспособны странам Европы, Америки и Африки?	Американдық халықаралық даму агенттігі (USAID), Жабайы табиғат дүниежүзілік қоры (WWF), Ұлыбританияның халықаралық даму министрлігі.
В какой ситуации проблемы Казахстанского туризма может соответствовать международному уровню?	... ... ... кадр бөлімдері түрлі шаралар өткізіп, оларды біліктілігін арттыратын курстарға қатыстырып отыруы тиіс.
Какие зарубежные организаций помогают России?	Бұл шаралардың бәрі туризмді пайдалы және тиімді басқарудың негізі болып саналады.
Что нужно делать, для того чтобы специалисты по туризму работали качественно и выгодно?	Өйткені, оларды қолға алып, ұйымдастырып, дамытатын мамандар жоқ.
Основой чего являются все эти мероприятия?	Егер шетелдік ұйымдармен туристік шарттар жасасса, ... ... ...

18-тапсырма. Мәтінді мазмұндаңыз.

БӨЖ

19-тапсырма. «Бурабай» демалыс саябағына туристерді демалуға шақырыңыз. Демалыс кестесін немесе саяхат бағытын дайындаңыз. Суреттерді пайдаланып жарнама-буклеттер жасаңыз. Көрсетілетін қызмет бағасын жазуды ұмытпаңыз.

20-тапсырма. Жағдаяттық тапсырма: сіз демалыс орнынының басшылығы немесе турист ретінде жоспарларыңызды қалау райда жеткізіңіз. Ол үшін төмендегі үлгілерді пайдаланыңыз.