- •Введение
- •І. Общие вопросы организации изучения русского (неродного) языка н.В. Бондаренко. О концепции языкового образования национальных общностей в Украине
- •Государственный стандарт среднего образования в Украине. Образовательная отрасль «Языки национальных меньшинств»
- •Б. Неродной язык (изучается как отдельный предмет)
- •Структура изучения образовательной отрасли
- •И.Ф. Гудзик.
- •2. Говорение.
- •3. Чтение.
- •Текст, предложение
- •4. Письмо.
- •2. Звуки и буквы
- •3. Значение слова
- •4. Состав слова
- •Программа і вариант
- •Развитие навыков речевой деятельности.
- •2. Говорение.
- •Развитие навыка чтения и письма.
- •Іі. Языковые средства и употребление их в речи
- •Текст, предложение
- •Слово (значение, грамматическая форма)
- •2 Год обучения
- •I. Развитие навыков речевой деятельности
- •II. Языковые средства и употребление их в речи
- •II вариант
- •III вариант
- •И.Ф.Гудзик. Новое в начальном обучении русскому языку
- •Н.М. Неусыпова. Вопросы методики развития речи в трудах русских методистов
- •Ф.И. Буслаев.
- •Л.Н. Толстой. Общие замечания для учителя
- •И. И. Срезневский. Об изучении родного языка вообще и особенно в детском возрасте
- •К.Д. Ушинский. Родное слово
- •Опыт плана и конспекта элементарных занятий по русскому языку
- •Ю.А. Жлуктенко. Двуязычие и виды межъязыковых связей
- •Н.А. Пашковская.
- •А.Н. Щукин. Коммуникативно-деятельностный подход к обучению
- •Цели и задачи обучения
- •Ііі. Вопросы организации учебной работы. Л.П. Ткаченко. Обучение аудированию
- •Упражнения на развитие механизма идентификации понятий.
- •А.И. Кудряшов. Обучение говорению
- •А.П.Коваль. Н.И. Волошановская. Формирование орфоэпических навыков
- •В.В. Морковкин. Обучение лексике
- •Этапы отработки вновь вводимой лексики
- •И.Ф. Гудзик. Первые шаги в овладении чтением по-русски для школ с украинским языком обучения
- •И.Ф. Гудзик. Разновидности учебного чтения. Чтение вслух и молча
- •В.Н. Зайцев. Резервы обучения чтению
- •И.А. Белоконь. Формируем интерес к книге
- •И.Ф. Гудзик. Обучение письму по-русски
- •И.Н. Лапшина. Списывание как прием обучения правописанию
- •И.Н. Лапшина. Об одном незаслуженно забытом приеме формирования у младших школьников орфографических навыков
- •IV. Теория и практика урока русского языка в школах с украинским языком обучения и.Ф.Гудзик.
- •Календарное планирование уроков русского языка
- •2 Класс (2 часа в неделю)
- •Календарное планирование уроков русского языка
- •1 Класс (2 часа в неделю, начиная со 2 полугодия)
- •И.Ф.Гудзик. Новое в начальном обучении русскому языку
- •II четверть.
- •Iiі четверть.
- •IV четверть.
- •В.В. Гаранина.
- •Заинька за садочком
- •Каравай
- •В хороводе были мы
- •II. Произношение безударных гласных
- •Кандалы
- •III.Произношение звуков [г], [г’] и [к] при позиционном оглушении Гуси и волк
- •Горелки
- •IV. Мягкие, губные звуки.
- •М.Е.Сухолуцкая. Обучение английскому языку в 1-м классе
- •Л.В. Живицкая. Предупреждение интерференции в обучении русскому языку
- •Содержание
- •Iі. Теоретические основы методики преподавания русского языка.
- •III. Вопросы организации учебной работы на уроках русского языка.
- •IV. Теория и практика урока русского языка в школах с украинским языком обучения.
II четверть.
1. Повторение. Игры с алфавитом. Заучивание, письмо по памяти, загадки, пословицы о буквах, о грамоте. Чтение учителем текста «Надо ли читать быстрее?», беседа. Самостоятельное чтение молча сказки «Четыре сестры», проверка понимания. Чтение вслух, обсуждение достоинств и недостатков чтения.
2. Гласные звуки и ударение. Развитие умения определять ударение, правильно произносить безударные гласные, орфографически проговаривая слова для записи. Чтение вслух (на оценку) отрывков из сказок, прочитанных на предыдущих уроках.
3. Совершенствование произносительных навыков (безударные гласные). Составление учащимися словарного диктанта из тех слов для запоминания, в которых есть безударные гласные; запись слов под диктовку одного из школьников. Чтение учителем текста «Часто ли ты используешь слово «он»?» Совершенствование скорости зрительного восприятия слова («Узнай слово с одного взгляда»).
4. Чтение учащимися сказки «Лиса Патрикеевна» (молча), беседа о ее содержании, построении. Отработка произношения отдельных слов из сказки, чтение вслух. Письмо под диктовку отрывка сказки, взаимопроверка написанного. Устное сочинение по картине («В осеннем лесу»).
5 Сопоставление произношения и написания слова. Наблюдение над построением текста, подбор заголовка. Списывание, самопроверка. Контрольная проверка навыка слушания-понимания («Винни Пух в гостях у Кролика»).
6. Контрольное списывание. Чтение в лицах отрывка из книги о Винни Пухе.
7. Формирование представления об общей закономерности русского правописания в области гласных (текст «Сигнал красного фонарика» читает один из учащихся). Составление сочетаний слов (с предлогами и без них), письмо с орфографическим проговариванием.
8. Сочинение-описание (об изразцах) – устно.
9. Согласные звуки и буквы для их обозначения; развитие умения произносить согласные звуки без призвука гласного, правильно называть букву. Словарный диктант. Составление и запись двух связанных между собой предложений со словами из диктанта. Чтение, обсуждение текста «Звукопись».
10. Звонкие и глухие согласные: развитие умения различать их на слух, правильно произносить слова с заменой звонкого согласного глухим в конце слова и перед глухим согласным, сопоставление произношения и написания слова. Зрительно-слуховой диктант. Чтение стихотворения В.Орлова «Ворона», наблюдения над звукописью, работа над выразительностью чтения.
11. Контрольное списывание. Чтение стихотворения В. Левина «Усталый поезд», наблюдения над звукописью, ритмом.
12. Придумывание историй, предполагающих использование звукописи (о грозе, вьюге и др.). Чтение текста о зимних календарных песнях, закличках («Зимушка-зима»), заучивание отрывков. Письмо по памяти.
13. Проверка навыка слушания-понимания (можно использовать рассказ В.Разумневич «Тайное желание»). Чтение, списывание, заучивание новогоднего пожелания («Наступает новый год» Е.Серовой).
14. Повторение пройденного. Чтение стихотворения О.Высотской «Пришла зима с морозами»
Iiі четверть.
1.Развитие умения правильно произносигь слова с безударными гласными и чередующимися звонкими глухими согласными, четко («орфографически») проговаривать слово при записи. Составление предложений, объединение их в связное высказывание, запись и взаимопроверка. Чтение рассказа В.Бианки «Синичкин календарь», проверка понимания, чтение в лицах.
2.Твердые и мягкие согласные, развитие умения различать их на слух, правильно называть соответствующую букву, совершенствование произносительных умений. Зрительно слуховой диктант (слова и сочетания слов). Составление, запись текста по данному началу. Слушание стихотворения И.Сурикова «Деревня», беседа по содержанию. Подготовка к выразительному чтению: разметка последней строфы (повышение или понижение тона голоса в конце строчки); отработка произношения некоторых слов (мягкий согласный в сочетании [к’ и]); безударные гласные.
3.Контроль чтения (первоначальное чтение молча) - «Пропавшая азбука». После проверки понимания - придумывание продолжения сказки.
4.Совершенствование навыка произношения и правописания сочетаний жи, ши, ча, ща, чу, щу. Чтение, заучивание, письмо по памяти стихотворения А. Фета «Чудная картина».
5.Контрольное списывание. Слушание, чтение, обсуждение статьи «Какого цвета снег?».
б.Произношение и написание сочетаний цы, ци. Выразительное чтение диалога в лицах, дополнение данного текста на основе собственного опыта. Продолжение работы над статьей «Какого цвета снег?».
7.Развитие умения правильно произносить и писать сочетания цы, ци, це. Чтение, обсуждение сказки «Аист и соловей».
8.Контроль навыка слушания понимания (С. Баруздин «Кляксы»). Чтение рассказа в лицах
9.Совершенствование умения правильно произносить и писать в словах непарные твердые [ж, ш, ц] и непарные мягкие [ч, щ] согласные. Стихотворение А.Барто «В зеркале» - беседа по содержанию, работа над выразительностью чтения.
10.Осложненное списывание (упр. 150). Чтение учителем или учащимся текста об одном из важных качеств чтения - предугадывании (антиципации) - «Угадай следующее слово». Чтение сказки «Петух и собака».
11.Произношение мягких и твердых согласных в конце слова, наблюдения над употреблением мягкого знака. Чтение в лицах сказки «Петух и собака».
12.Развитие умения правильно произносить и обозначать на письме твердые (мягкие) согласные в конце слова. Слушание, чтение сказки «Лиса и медведь».
13.Наблюдения над произношением твердых и мягких согласных в сочетаниях согласных, употреблением мягкого знака в этой позиции. Работа над выразительным чтением сказки «Лиса и медведь».
14.Развитие умения обозначать на письме мягкость согласного в позиции перед другим согласным. Зрительно-слуховой словарный диктант. Совершенствование техники чтения («От слова - к группе слов!»). Чтение, обсуждение сказки «Тетерев и лиса».
15.Первоначальное чтение молча рассказа В.Донниковой «Золотая речка», проверка понимания. Пересказ с заменой прямой речи косвенной (без употребления терминов). Письмо под диктовку двух школьников один читает предложение орфоэпически, другой диктует для записи «орфографически».
16.Контрольный зрительно-слуховой диктант. Чтение, обсуждение текста «Пауза». Разметка нескольких предложений из диктанта, чтение по разметке.
17.Чтение молча рассказа «Храбрые щенки», проверка понимания, чтение в лицах. Выполнение орфографических заданий по тексту рассказа. Составление списка слов со значением говорения, которые обычно употребляют в диалогах. Придумывание диалога на заданную тему. Чтение (слушание) рассказа Л. Толстого «Лебеди».
18.Контрольная проверка самостоятельного чтения незнакомого текста (молча, вполголоса) - рассказа Н. Яночкиной «Маленький садовник». Составление школьниками диктанта (слова, сочетания слов) по теме «Обозначение мягкости согласных на письме», письмо под диктовку одного из школьников (материал для диктанта подбирается по тексту рассказа Н.Яночкиной).
19.Составление рассуждения по занимательному заданию (упр. 172, 180). Письмо по памяти (загадка). Слушание текста «Оглавление» (содержание) книги, развитие умения пользоваться оглавлением.
20.Повторение пройденного.
