щие друг от друга районы оказываются связанными между собой не­видимыми нитями. Начинает постепенно складываться внутренний рынок. В товарно-денежные отношения были также втянуты и фео­далы, причем мелкие и средние феодалы становились также все более заинтересованными в развитии внутреннего рынка и в ограничении произвола крупных феодалов, а также в усилении централизации го­сударства.

Обострение классовых противоречий в стране в середине XIII века привело к открытой гражданской войне в Англии (1263-1267). На сто­роне оппозиции были рыцари, горожане и крестьянство. В результате этой войны в 1265 году был создан парламент - сословно-представи­тельное учреждение, что знаменует собой создание более централи­зованной формы сословной монархии.

Развитие товарно-денежных отношений в конце XIV и начале XV века постепенно привело к повсеместному исчезновению кре­постной зависимости крестьянства от феодалов и к созданию класса свободных от крепостной зависимости крестьян.

В течение XV века значительные изменения происходят также и в английской промышленности и торговле. Появляется новая форма промышленной организации - капиталистическая мануфактура.

Создание в XIII-XIV веках внутреннего рынка, свидетельствую­щее о росте капиталистических отношений, централизация государ­ства, складывание единого национального языка - все эти факторы говорят о том, что в Англии XV века уже имелись те признаки, которые составляют особенность всякой нации.

Глава II

СОЗДАНИЕ ПРЕДПОСЫЛОК ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

§ 1. Среднеанглийские местные диалекты,

ИХ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ОСНОВНЫЕ ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ

Местные диалекты, которые сложились в Англии в течение древнеанглийского периода, продолжали развиваться в течение средне- английского периода.

На основе нортумбрийского диалекта древнего периода развива­ются шотландский, северный и другие диалекты, возникшие в границах более мелких феодальных владений.

Шотландский диалект сложился на основе северной части нортум­брийского диалекта и был распространен к северу от реки Твид в низменной части Шотландии.

112

8. В.Д. Аракин

113

В XIV-XV веках шотландский язык вследствие образования само­стоятельного шотландского государства становится литературным языком Шотландии, представленным многочисленными литературны­ми памятниками. Из них следует назвать поэму "Брюс", принадлежа­щую шотландскому поэту Джону Барберу (Barbour) (13167-1395?), посвященную Роберту Брюсу, герою национальной борьбы за осво­бождение Шотландии в XIV веке.

Другим крупным произведением является аллегорическая любов­ная поэма "Книга короля" ("The Kingis Quhair"), принадлежащая перу шотландского короля Якова I (1394-1437).

Ко второй половине XV века и началу XVI века относятся сатири­ческие произведения Уильяма Данбара (ок. 1460 - ок. 1517), обличав­шего существовавшие тогда феодальные порядки: "Купцам Эдин­бурга", "Танец семи смертных грехов" и другие.

Северный диалект, сложившийся на основе средних и южных гово­ров нортумбрийского диалекта, был распространен к северу от устья реки Хамбер до границ шотландского диалекта.

Северный диалект представлен:

1. Большой поэмой "Cursor Mundi", написанной около 1300 г.

2. Религиозной поэмой "Угрызение совести" ("The Prick of Con­science"), написанной Робертом Ролле из Хэмполя.

3. Мистериями XIV века "Townley Plays", первой половины XV века "York Plays" и другими.

На основе мерсийского диалекта древнего периода сложились центральные диалекты (иногда называемые "мидлендскими диалек­тами"), расположенные на территории к северу от реки Темзы до устья Хамбер. Они делились на ряд более мелких диалектов, из которых наиболее крупными были: восточно-центральный диалект, располо­женный в восточной части средней Англии, и западно-центральный диалект на территории, прилегающей к Уэльсу.

Восточно-центральный диалект представлен:

1. Большой поэмой "Ормулум", написанной в начале XIII века монахом Ормом. Эта поэма представляет большой интерес как первая попытка систематизации английской орфографии. Кроме того, в ней содержится значительная прослойка слов скандинавского происхож­дения.

2. Летописью "Peterborough Chronicle", представляющей собой про­должение англосаксонской хроники до 1154 г.

К документам, относящимся к этим же диалектам, следует также отнести частные письма, так называемые "Celly papers", написанные во второй половине XV века, и письма Маргариты Пастон "Letters of Margaret Peston".

Западно-центральный диалект представлен:

1. Аллитерирующими стихами: "Sir Gawain and the Green Knight" и некоторыми другими.

2. Поэмой "Видение о Петре пахаре", принадлежащей Уильяму Ленглэнду, написавшему ее в 1362 г., и отражающей идеи крестьян­ского революционного движения этой эпохи.

114