1. Какой вопрос сейчас обсуждается? — Обсуждается работа на­шего научного кружка. 2. Ее можно видеть в библиотеке каж-105

дый день. 3. Когда будет открыта новая школа? 4. Мне предло­жили новую работу. 5. За последнее время в нашем городе пост­роено мало красивых зданий. 6. В этой школе преподается анг­лийский язык. 7. Какие достопримечательности города будут показаны туристам? 8. Когда доставили эту телеграмму? 9. Это событие широко комментируется в прессе.

Exercise 8. Put the verbs in brackets into the correct tense-form.

1. This piece of music (know) to me. But it never (play) so wonderful­ly before. 2. When I came into the cinema, a new film (show). I was sorry that I (not, tell) about the show before and was late for the be­ginning as the end impressed me greatly. 3. It is raining and football (not, play). 4. The students (work) at the laboratory the whole evening yesterday. 5. Nick was late for the party, so when he came into the room all the guests (introduce) to each other, some of them (dance) and some (sing) in the next room. 6. The mother (tell) not to worry about her sick boy. He (examine) soon by the doctor. 7. We (discuss) the problem already when you came. 8. The weather changed for the worst. It (rain) heavily. The windows (break) by the strong wind. 9. When you come here in summer, their house (repair). 10. It’s a very good class. It (teach) by Mr. Smith. 11. I (give) a kitten. It (call) Pussy, hut my little sister (call) it Push. 12. I (introduce) to him last week but I am afraid I (not, recognize) him if I meet him again. 13. I (not, see) anything of Moscow yet.

ПЛиДальпЫс I jiai ujIbl (modal verbs)

Модальные глаголы — это такие глаголы, которые выража­ют не действие или состояние, а отношение лица к действию или состоянию. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое. Мо­дальные глаголы выражают значение возможности, необходи­мости, желательности и т.п.

106

МиД/\11ЬНЫЬ I JIAI UJ1Ы V\ ИЛ oKbHbAJ Ibrl I Ы, ВЫРАЖАЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТЬ

Глагол	Present	Past	Future
CAN	CAN	COULD
to be able to	am	was	shall
	is able (to)	able (to)	be able (to)
	аге	were	will
Выражает	I can do it.	I could do it.	I shall be able to
реальную	(I am able to do it)	(I was able to	do it
возможность,	Я могу	do it)	Я смогу (буду в
физическую	(в состоянии,	Я мог (был в со-	состоянии,
или	умею) делать это.	стоянии, умел)	сумею) это
умственную		делать это.	сделать.
способность.
MAY	MAY	MIGHT
to be allowed	am	was	shall
(to)	is allowed (to)	allowed (to)	be allowed (to)
	аге	were	will
Выражает	You may go home	He said I might	You will be allow
допущение	now.	smoke here.	ed to swim.
возможности,	Вы можете	Он сказал, что я	Вы сможете
разрешение	теперь пойти	могу курить здесь.	купаться (вам
совершить	домой.	She was allowed	разрешат).
действие.		to go home. Ей разрешили идти домой.

МиД/\11ЬМЫЬ I J IAI UJ 1Ы V\ ИЛ oKbHbAJ Ibn I Ы,

ВЫРАЖАЮЩИЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ

Глагол	Present	Past	Future	С перфект­ной формой инфинитива
MUST Выражает долженст­вование.	MUST I must do it now Я должен это сделать сейчас.

107

(продолжение)

Глагол	Present	Past	Future	С перфект­ной формой инфинитива
	You must not do it. Вам нельзя этого делать.
ТО HAVE (TO) Выражает вынужден­ную необ­ходимость.	Have to Has to I have to do it now. Мне нужно (приходится) делать это сейчас.	Had (to) I had to go there. Я должен был (мне пришлось) пойти туда. Did you have to go there? We did not have to go there.	Shall have to Will You will have to go there. Вы должны будете (вам придется) пойти туда.
OUGHT (TO) Выражает моральный долг.	ought (to) We ought to help her. Мы должны (нам следует) ей помочь.			Обозначает действие, которое должно состояться, но не состо­ялось. You ought to have done it yesterday. Вы должны были (вам следовало, следовало бы) сделать это вчера.

108

(продолжение)

Глагол	Present	Past	Future	С перфект­ной формой инфинитива
SHOULD Выражает необходи­мость или совет.	Should. You should not go there. Вы не должны (вам не следует) идти туда.			You should have helped him Вам следoвалo помочь ему.
NEED Выражает необходи­мость, не-целесооб­разность, обычно употребля­ется с отри­цанием.	Need You needn’t hurry. Вам не надо спешить.			Обозначает действие, в совершении которого не было необ­ходимости. You needn’t have done it. Вам не нуж­но было (не было необ­ходимости) этого делать.
ТО BE (TO) Выражает необходи­мость, пре­дусмотрен-ную пла­ном, дого-вореннос-тью, распи­санием.	аm are to is The train is to arrive at 10. Поезд должен прибыть в 10. I am to go there. Мне предсто­ит поехать туда.	was (to) were He was to attend the seminar. Он должен был присутс­твовать на семинаре. They were to have met. Они должны были встре­титься (но не встретились).		Обозначает действие, которое должно бы­ло совер­шиться, но в действи­тельности не имело места.

109

МиДАЛЬНЫЬ I JIAI UJIbl,

ВЫРАЖАЮЩИЕ ВЕРОЯТНОСТЬ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ

Глагол	С неопределенной формой инфинитива	С перфектной формой инфинитива
MUST Выражает вероятность.	Не must be working now Он, должно быть, (вероятно) сейчас работает. You must be tired after your work. Вы, должно быть, (вероятно) устали после работы.	Не must have been working for some hours. Он, должно быть, (вероятно) работает уже несколько часов. Не must have finished his work. Он, должно быть, (вероятно) закончил свою работу.
SHOULD OUGHT (TO) Выражает вероятность, предположение.	Не should be about 40. Ему, наверное, около 40. Не ought to be at home. Он, должно быть, дома.	The train ought to have left. Поезд, должно быть, уже ушел.
CAN Выражает сомнение (обычно с отрицанием).	She can’t be so stupid. He может быть, чтобы она была так глупа.	Не can’t (couldn’t) have said it. He может быть, чтобы он сказал это.
MAY Выражает предположение с оттенком неуверенности.	Не may be working now. Возможно, он работает сейчас. Не may be at home now. Он, возможно, дома сейчас.	He may have left the key on the table. Он, возможно, оставил ключ на столе.

110

Self-correcting Exercises

MUST, TO HAVE TO, TO BE TO

Exercise 1. Translate the sentences into Russian.

Мы должны обсудить этот материал.

Давайте поторопимся. Мы не должны опаздывать.

Работа должна быть сделана немедленно.

Она, вероятно, работает в саду.

Он, должно быть, (вероятно) сделал уроки.

Вопрос, вероятно, решен.

1. We must discuss this material.

2. Let’s hurry up. We mustn’t be late.

3. The work must be done at once.

4. She must be working in the garden.

5. He must have done his lessons.

6. The question must have been settled.

Exercise 2. Use «to have to» instead of «must» in the following senten­ces. Explain the difference.

M o d e l: I must find those books.

I have to find those books.

1. He must leave for Odessa.

2. We must not discuss this material.

3. Must you speak English in your English class?

4. She mustn’t go to the library on Saturday.

5. Must he get up early in the morning?

He has to leave for Odessa.

We don’t have to discuss this material.

Do you have to speak English in your English class?

She doesn’t have to go to the library on Saturday.

Does he have to get up early in the morning?

Exercise 3. Use «to be to» instead of «must» in the following sentences.

M o d e l: I must return the book to the library.

I am to return the book to the library in two weeks. 1. He must take the exam in winter. He is to take the exam in winter.

111

2. I must go there tomorrow.

3. What must I do now?

4. Must you wait for him at home?

I am to go there tomorrow.

What am I to do now?

Are you to wait for him at home?

CAN (COULD)

Exercise 1. Translate the sentences into Russian.

1. She can play chess.

2. I could find this material only yesterday.

3. Soon he’ll be able to speak English.

4. It cannot be done.

5. Can you hear that strange noise?

6. I cannot but agree with you.

Она может играть в шахматы.

Я смог найти этот материал только вчера.

Скоро он сможет разговаривать по-английски.

Это нельзя сделать.

Вы слышите этот странный шум?

He могу не согласиться с вами.

Exercise 2. Paraphrase the sentences. Use the modal verb «can».

M o d e l: You have the possibility to get this book from the library. You can get this book from the library.

1. I am able to help you.

2. He is unable to wake up so early.

3. You have a possibility to prepare the report by March.

4. We are unable to wait for her any longer.

5. Are you able to give me any book to read?

I can help you.

He can’t wake up so early.

You can prepare the report by March.

We can’t wait for her any longer.

Can you give me any book to read?

MAY (MIGHT)

Exercise 1. Translate the sentences into Russian.

1. You may come tomorrow. Вы можете прийти завтра.

2. May I smoke here? Можно мне курить здесь?

112

3. You may take my book, I don’t need it.

4. They may return tomorrow.

5. He may be taking his exam now.

6. You might have warned me.

Можете взять мою книгу, она мне не нужна.

Они, возможно, вернутся завтра.

Возможно, он сейчас сдает экзамен.

Вы могли предупредить меня.

Exercise 2. Paraphrase the sentences using «May I (we)» instead of «will you allow me (us) to ...».

M o d e l: Will you allow me to come in?

May I come in?

1. Will you allow me to help you?

2. Will you allow me to ask you a question?

3. Will you allow me to take your umbrella?

4. Will you allow me to wait for him here?

May I help you?

May I ask you a question?

May I take your umbrella?

May I wait for him here?

OUGHT

Exercise 1. Translate the sentences into Russian.

1. You ought to be more attentive.

2. He ought to help his friend.

3. The young ought to respect old age.

Вам следует быть более внимательным.

Он должен помочь своему другу.

Молодые должны уважать старость.

Exercise 2. Change the sentences by using «should» instead of «ought to».

M o d e l: You ought to speak to him. You should speak to him.

1. You ought to work harder. You should work harder.

2. You ought to drill the patterns. You should drill the patterns.

113

3. She ought to do her home-work. She should do her homework.

4. You ought to read English books. You should read English books.

NEED

Exercise 1. Translate the sentences into Russian.

1. You need not come today. Вам не нужно приходить сегодня.

2. Не needn’t hurry. Ему не нужно торопиться.

3. Need you go there so soon? Нужно ли вам ехать туда так

скоро?

4. Не needn’t return the book on Ему не нужно было возвращать Monday. книгу в понедельник.

5. You needn’t have bought this Вам не нужно было покупать эту book. книгу.

Exercise 2. Answer the questions using the verb «need» in the negative form.

M o d e l: Must we post the letter immediately? — No, you needn’t.

1. Must I go there now? No, you needn’t.

2. Must you go to the University No, you needn’t. on Sunday?

3. Must one always buy tickets to No, one needn’t always buy tickets the cinema in advance? to the cinema in advance.