Артикль (the article)

Артикль не имеет самостоятельного значения и является оп­ределителем существительного. В английском языке есть два артикля: неопределенный a (an) и определенный the. Неопреде­ленный артикль имеет два варианта написания и произноше­ния: а [d] — перед словами, начинающимися с согласной (a boy a pen), и an [dn] — перед словами, начинающимися с гласной (an apple). Определенный артикль the также имеет два варианта произношения: the [бd] — перед словами, начинающимися с согласной (the boy) и the [6i:] — перед словами, начинающими­ся с гласной (the apple). Наличие артикля исключает употребле­ние других определителей существительного: указательного, притяжательного, неопределенного местоимений и т.д.

34

this

а

the my

some Pete’s

bag

Неопределенный артикль произошел от числительного «один» и поэтому может употребляться перед исчисляемыми существительными в единственном числе, давая понятия о предмете, обозначая название предмета или класса, к которому относится предмет. В русском языке перед таким существитель­ным можно поставить слова один, какой-то, любой.

Give me a book, please. Дайте мне, пожалуйста, книгу

(какую-нибудь, любую).

Определенный артикль the произошел от указательного ме­стоимения that (тот). The употребляется как с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, так и с неисчисляемыми существительными. Существительные с определенным артиклем обозначают не название предмета, вещества, а конкретный, данный предмет, который рассматри­вается как уже известный и говорящему, и слушающему.

Give me the books that I gave you yesterday.

Дайте мне (те самые) книги, которые я дал вам вчера.

УI IU I rtbJ ItMHt MtUI 1гЬДЫ ItnnUI U Ar I v\\\J 1Я

1. с исчисляемыми существительными, когда они упоминаются впервые;

2. с существительным, являющимся частью составного именного сказуемого;

3. с существительным после оборота there is, а также после it is..., this is;

4. после слов such, rather, quite, what;

I can see a book on the table.

My brother is a doctor, Не is a clever young man.

There is a new music school in our street. It is a pen. This is a pencil.

Tom is such a nice boy.

35

(продолжение)

5) с существительными в роли приложения;

6. перед числительными a dozen, a hundred, a thousand, a million, в выражениях a lot (of), a great many of;

7. в некоторых оборотах: it is a pleasure, as a result, as a matter of fact, as a rule, to be in ahurry, it’s a pity, at a time, for

a short (long) time, in a loud (low) voice;

8) в сочетаниях с глаголами to have, to take, to give: to have a cold, to have a good time, to have a toothache, to have a rest, to have a smoke, to take a shower, to give a hand.

My grandmother, a school teacher, is on pension now.

I’ve read a lot about this author.

УI IU I rtbJItnHt Ul 1гЬДЬЛЬппи1 U Аг I И1\Л>1

1) с существительным в единственном и множественном числе, когда говорящему ясно, о каком предмете идет речь;	Here is the magazine you want to read.
2) с существительным, которое упоминается в контексте не впервые;	I saw a new film on TV yesterday. The film was not very interesting.
3) когда перед существительным стоит: а) порядковое числительное, б) прилагательное в превосходной степени, в) одно из прилагательных: following, last, next, same, very, only Ho: next door, last week, last year;	Gagarin is the first cosmonaut of the world. Moscow is the largest city in Russia. Answer the following questions. She is the only child in the family.
4) когда существительное имеет при себе уточняющее или ограничивающее определение;	The price of fruit is high this year. Somebody is knocking at the door of our flat.

36

(продолжение)

5) с существительными, обозначающими предметы, единственные в своем роде: the Sun, the Moon, the Earth, the sky, the world, the air, а также в словосочетаниях: in the morning, in the afternoon, in the evening, in the night, in the country, in the corner, in the middle, on the right (left), on the one (other) hand, on the whole, the day before yesterday, the day after tomorrow, the other day, to go to the cinema (the pictures, the theatre), to tell the truth, to pass the time. What is the time?	The sky is blue and the sun shines brightly in summer. The air is fresh and the ground is covered with leaves in autumn. I get up at 7 o’clock in the morning and go to bed at II o’clock in the evening.
6) с исчисляемыми существительными, обозначая весь класс однородных предметов, а не выделяя один предмет из рода ему подобных;	The cow is a domestic animal. The article is a structural part of speech used with nouns. The snowdrop is the first spring flower.
7) с названиями: а) водных бассейнов, горных цепей, групп островов, пустынь, б) некоторых стран и местностей, в) некоторых исторических зданий (учреждений), музеев, театров, библиотек, организаций, английских газет, г) сторон света: the North, the South, the East, the West; но без артикля: from East to West, from North to South, д) при существительном, обозначающим фамилию, когда речь идет о всей семье в целом;	the Thames, the Volga, the Black Sea, the English Channel, the Atlantic Ocean, the Urals the United States (the USA), the Crimea the Kremlin, the British Museum, the National Gallery, the United Nations Organization, The Times. He works in the North. In the West Belarus borders on Poland. The Browns spend their holidays in Italy.

37

(продолжение)

8) с именами прилагательными и	There are special schools
причастиями, превратившимися в	for the blind.
имена существительные со значением
множественного числа: the rich,
the poor, the old, the young, the blind,
the deaf, the sick, the dead, the disabled,
the unemployed, the injured.

U I О У I L> I ЬИЬ Ar I ИКЛ>1

l) перед существительным, которое имеет определение, выраженное местоимением (притяжательным, указательным, вопросительным, неопределенно-личным), именем собственным в притяжательном падеже или количественным числительным;	Give me your plan, please. There are some books on the table. This man is John’s father. Where is room six? I have five English books. Open your books at page 5 and do Exercise 10.
2) с существительными во множественном числе, которые являются частью именного сказуемого;	We are friends. Nick and Tom are doctors.
3) с неисчисляемыми существительными, если они не имеют ограничительных или уточняющих определителей;	Do you like tea or coffee? Ho: The coffee is cold.
4) с названиями дней недели, месяцев и времен года;	Winter begins in December. My day off is Sunday.
5) с именами собственными;	Mary, London, Pushkin Street.
6) с существительными, обозначающими названия наук и учебных предметов;	My favorite subject is history. My brother is good at physics.

38

(продолжение)

7) в ряде устойчивых сочетаний: at night, at dinner (breakfast, supper), at home, at school, at work, at dawn (sunset), at sunrise, at first sight, in (on) time, at war, in debt, in fact, in conclusion, on board a ship, on sale, by bus (train, tram), by air, by post, by heart, by chance, by mistake, by name, day after day, day and night, to be in bed, to go to bed, after school, from morning to (till) night, from time to time; to have breakfast (dinner, supper), to be in hospital, to keep house, to start (finish) work, to go (come, arrive, get) home.

Self-correcting Exercises
Exercise 1. Answer the questions.
M о d e 1: Is it a pen? — Yes, it is a pen.
1. Is it flat five?	Yes, it is flat five.
2. Is it a ball?	Yes, it is a ball.
3. Would you like an apple?	Yes, I would like an apple.
4. Is this the oldest car?	Yes, this is the oldest car.
5. Is the article short?	Yes, the article is short.
6. Is your favorite subject English?	Yes, my favorite subject is English.
7. Does the sun shine brightly?	Yes, it does. The sun shines brightly.
8. Is London on the Thames?	Yes, it is. London is on the Thames.

Exercise 2. Put in articles where necessary.

1. These ... flowers are beautiful. 2. ... textbook is in ... bag. 3. I live in ... Kirov Street. 4. We have ... five exams in winter. 5. My parents are ... engineers. 6. Where is ... book? 7. Meet ... engineers from ... Moscow. 8. Here are ... your books. 9. ... Mr Black will come at five. 10. ... Thames is ... river. 11. He told me ... way to ... the theatre.

Key: 1. —; 2. The, the; 3. —; 4. —; 5. —; 6. the; 7. the, —; 8. —; 9. —; 10. The, a; 11. the, the.

39

Self-training Exercises Exercise 1. Explain the use of the article.

1. This is a pencil. It’s a red pencil. The red pencil is on the table. 2. I’m a teacher. I’m at home now. This is my room. The room is large and clean. 3. Open your books at page thirteen and read text 10. 4. This is a black tie and that is a white tie. 5. Yesterday I met my friend with a young girl. The girl is a first-year student of the University. She lives on the second floor in the house not far from us. 6. Summer is the most beautiful season of the year. There are many flowers in the fields and gardens everywhere. The flowers are very beautiful in your garden. 7. Victory Square is in the centre of Minsk. I live in Kirov Street. The Black Sea is in the South of our country. I live in Russia but my uncle lives in Moldova.

Exercise 2. Insert the articles.

1. ... Volga is ... longest river in ... European part of ... Russia. 2. I’d like to go on ... excursion to ... Crimea. 3. There is ... stadium not far from our ... house. ... stadium is ... largest in our town. 4. My brother is a pupil of ...8th form and he wants to become ... engineer. 5. ... chemistry is his favorite subject at ... school. 6. ... children like ... ice­cream. 7. Can you tell me ... way to ... theatre? 8. Here is ... book you need. 9. ... walls of our classroom are yellow.

Exercise 3. Translate into English.

1. В городе есть памятник Нельсону. Памятник находится в центре города. 2. Посреди комнаты стоит стол. Этот стол новый. 3. Я по­слал ему письмо. Письмо очень длинное. 4. В кинотеатре идет новый фильм. (Этот) фильм — детектив. 5. Мне задали много вопросов. Вопросы были легкие. 6. Я обычно пью чай с сахаром. 7. Чай очень горячий, добавьте в него молока. 8. Мир — это жизнь, война — страдания и смерть. 9. Мои друзья уехали на юг сегодня вечером. 10. Жаль, что я не могу поужинать с вами.