68. Национальный язык

Национальным языком считается язык, являющийся сред­ством письменного и устного общения национальной общности. Национальный язык создает основу внутринационального един­ства, обслуживает коммуникации нации в целом, обеспечивает социальное взаимодействие и социально-культурное отношение в процессе общения представителей нации. Национальный язык складывается в период развития народности в нацию, он насле­дует структуру языка народности. Национальный язык — язык общенародный, т.е. его образуют все разновидности речевых средств общения людей — местные диалекты, просторечие, литературный язык. Национальный язык — совокупность раз­новидностей данного языка, объединяющихся общностью основ­ного словаря, а также грамматических и фонетических систем. В ходе формирования нации развиваются процессы укрепления языкового единства, нивелирования местных диалектных осо­бенностей, происходит становление единых норм для всех но­сителей языка. Развитие литературного языка сопровождается усилением функций письменного языка, развитием различных форм устной речи.

В некоторых случаях общий национальный язык складыва­ется на основе консолидированных или ассимилированных этносов. Другим путем возникновения национального языка явля­ется этническая сепарация, т.е. разделение одного этноса на несколько родственных (например, разделение восточных сла­вян привело к образованию самостоятельных этносов — русских, украинцев, белорусов). Соответственно, начали формировать­ся и самостоятельные языки сначала народностей, а затем на­циональный язык русских, украинцев и белорусов.

Национальный язык имеет тенденцию к саморазвитию. Его словарный запас может расширяться также и за счет инонацио­нальных слов и терминов.

Национальный язык также имеет тенденцию к единству, ни­велированию территориальных и социальных диалектов и жар­гонов, что достигается распространением норм литературного языка и произношения в средствах массовой информации.

Национальный язык вместе с национальной культурой явля­ется важнейшим средством самовыражения нации. Поэтому частичная утеря каким-либо этносом языка приводит к размы­ванию этнокультурной идентичности.

Таким образом, национальный язык способствует консоли­дации нации, распространению в национальном масштабе од­них и тех же культурных ценностей, предотвращению националь­ного распада, а также дифференцированию данной нации от окружающих этносов.

69. Государственный язык

Государственным языком является язык, имеющий соот­ветствующий правовой статус, который в данной стране исполь­зуется в деятельности органов государственной власти и орга­нов местного самоуправления, государственных учреждений, предприятий и организаций, а также при опубликовании законов и других нормативных правовых актов. Как правило, государ­ственный язык пользуется специальной поддержкой и заботой государства в целях его распространения и развития.

В некоторых странах государственными объявляются два и более языка. В основном это вызвано многонациональным по­лиэтническим составом населения данного государства. Так, в Финляндии два государственных языка — финский и шведский, в Индии — хинди и английский, в Швейцарии четыре государ­ственных языка — немецкий, французский, итальянский и рето­романский.

В тех многонациональных государствах, в которых статус государственного языка придан лишь языку титульного этноса, это обстоятельство ведет к вытеснению языков национальных меньшинств. Тогда на межъязыковой почве может возникать напряженность.

В политико-юридическом смысле к государственному языку близок официальный язык, который отличается от него лишь менее строгим статусом и регламентацией. Поэтому нередко эти два названия — государственный и официальный — употреб­ляются как равнозначные. В качестве официального провозгла­шается язык государства, международной организации, конфе­ренций, на котором ведутся переписка, делопроизводство и про­износятся публичные речи в государственных органах, на радио, телевидении и т.п.

Обычно официальный язык провозглашается в тех странах, которые отличаются многонациональностью и полиэтничностью и где существуют этноязыковые проблемы. Введение официаль­ного языка характерно для многих стран Азии, Африки, Америки. Так, в ряде колониальных в прошлом государств такими языками стали языки бывших метрополий. Из 55 стран Африки в 21 стране официальным языком является французский, в 19 странах — английский, в 5 странах — португальский.

Статус официального языка придается рабочим языкам тех или иных международных организаций. Так, русский язык при­знается официальным в Международной федерации астронав­тов, Международной федерации спортивной медицины и др. Шесть языков — английский, французский, русский, испанский, арабский и китайский — являются официальными и рабочими языками ООН.