70. Язык межнационального общения

К языкам межнационального общения относятся языки, выполняющие более широкие функции, чем национальные, и ис­пользующиеся в многонациональном полиэтническом государстве в качестве языка-посредника. В этой роли может выступать язык наиболее многочисленной нации в данном государстве или язык метрополии в бывших колониальных странах. В некоторых слу­чаях язык межнационального общения совпадает с официальным языком. Так, в Индии официальный английский язык одновремен­но выполняет и роль языка межнационального общения. Порту­гальский язык в Анголе имеет статус официального и является одновременно языком межнационального общения.

Обычно функции языка межнационального общения выпол­няет один из национальных языков, причем эта роль образу­ется исторически, в силу объективных свойств данного языка. В некоторых странах фактическая роль языка межнационального общения закрепляется юридически. Так, в Казахстане, Кыргызстане русский язык законодательно признан языком межнацио­нального общения.

В Российской Федерации русский язык является государ­ственным языком, но одновременно он выполняет функции языка межнационального общения. Это явилось результатом не каких-то политических или юридических привилегий русского языка или применения принудительных мер, а итогом объективного поло­жения вещей и действия соответствующих факторов. Прежде всего сыграло роль то, что русские в Российской Федерации представляют более половины населения страны.

На современном этапе растет тенденция к двуязычию, все больше людей знают два и больше языков. Поэтому беспочвен­ны утверждения тех, кто считает, что усвоение русского языка может вытеснить из общения национальный язык.

Состояние одновременного владения двумя и более язы­ками называется билингвизмом, или полилингвизмом. Билин­гвизм — частое явление в многонациональных государствах, где национальные меньшинства, кроме родного, обычно пользуются также языком наиболее многочисленной нации. Билингвизм час­то распространен вдоль этнических границ. Он характерен также и для стран массового оседания иммигрантов. В последнее вре­мя билингвизм получает все большее развитие, на что значитель­ное влияние оказывают урбанизация, усиление контактов различ­ных групп населения, общий подъем образовательного и культур­ного уровня. В этих условиях какая-то часть народа или даже целый народ пользуется в обиходе двумя языками.