4. Проанализируйте синонимы в предложенных отрывках. Докажите, что в лексическом выборе синонимов проявляется творческое начало личности, его способность создавать новое, сталкивать неожиданное.

Удивительно хороший человек Женечка, говорил кто-нибудь, и все с жаром подхватывали: о да, изумительный! Просто необыкновенный. А какой честный. И порядочный. На редкость добросовестный. Кристальной души человек! ( Т. Толстая. «Самая любимая»).

…Они (женщины начала XX века) смотрят на воду, они сидят у воды, они сами — вода, эти женщины начала века, ундины, наяды, глубокие омуты, двуногие воронки, венерины мухоловки. < … > Вот они сидят и колышутся, — русалки, росянки…

…Белые водовороты тел увенчаны шляпами, каждая как клумба, как сад, как взбегающий на гору город. Лёгкие, пышные цветники; трёхъярусные колёса; взбитый белок; пышноскладчатые и ниспадающие, закрывшие пол­лица, закрывшие лохнесский изгиб белой шеи, в парусах и розах, в шорохе стекляруса, - чёрные муссы, сиреневые водопады, палаццо, колоннады, гаремы, терема, башни и облака, населённые всеми пернатыми: от страуса, не умеющего летать, до ангела, живущего только полётом (Т. Толстая. «Лилит»).

5. Выделите в предложенных текстах слова-синонимы. Почему в данных контекстах они противопоставляются?

Но теперь я отчетливо вижу, Различаю все четче и четче, Как глаза превращаются в очи, Как в уста превращаются губы (Л. Мартынов).

У жены твоей — очи, И не губы — уста… Я люблю тебя очень, Но пред нею чиста (Р. Казакова).

— Нет, я артист, а не актер. Прошу различать. Актеру — венки и пошлые рукоплескания, а мне — потрясение души (А.Толстой).

Жизнь моя и не идет, и не течет, а влачится (А. Чехов).

Я верю в то, что человек, упавший с лошади, может сломать себе шею, но не верую в предзнаменования (А.Чехов).

Тема 9 фразеологизмы в ассоциативно-вербальной сети современной языковой личности

1. Раскройте понятие «фразеологизм» [Горшков 1996, с. 65–70 или Русский язык 1997, с. 605-607].

II. Докажите, что фразеологизмы имеют ярко выраженную национально-культурную семантику, что в них проявляется «неповторимое строение» национальной речи (В.М. Мокиенко) [Гончарова 2002, с. 90-99; Солодуб 1990, с. 55-65].

III. Что такое вариантность фразеологизма? Всегда ли изменение формы фразеологизма является неправильностью? [Русский язык 2002, с. 88 -91].

IV. Раскройте понятия: «пословица», «поговорка», «крылатое слово» [Русский язык 2002, с. 91-98].

Литература

Гончарова Т.В. Древнейшие русские фразеологизмы // Русский язык в аспекте генетических и этнокультурных наблюдений над миром славян. Книга вторая. – Липецк, 2002.

Горшков А.И. Русская словесность. От слова к словесности. – М., 1996.

Русский язык и культура речи речи / Под ред. В.Д. Черняк. – М., 2002.

Русский язык. Энциклопедия. Изд. 2-е. / Под ред. Ю.Н. Караулова. – М., 1997.

Солодуб Ю.Н. Национальная специфика и универсальные свойства фразеологии как объект лингвистического исследования //Филологические науки. – 1990. - № 6.