- •Unit 1. The need for law
- •Vocabulary:
- •Vocabulary:
- •Кодекс Хаммурапи
- •Vocabulary:
- •Solon (b. 630 — d. 560 b.C.)
- •Драконт
- •Vocabulary:
- •Vocabulary:
- •Великая Хартия Вольностей
- •Unit 2: origins of the jury
- •Unit 3. Jury duty
- •The fear of jury duty
- •Jury service — an important job and a rewarding experience
- •Selection of the trial jury
- •1) Litigation — судебный процесс, спор, тяжба
- •2) Lawsuit — судебный процесс, судебное дело, иск, тяжба, правовой спор, судебный спор, судебное разбирательство
- •3) Suit — судебный процесс, иск, преследование по суду, судебное дело, судебная тяжба, судопроизводство
- •Присяга
- •The Jury in Britain
- •Unit 4. In the courtroom
- •Do's and don'ts for jurors
- •Unit 5. Steps of the trial
- •What happens during the trial
- •Прения сторон
- •Verdict
- •Unit 6. The value of juries
- •Words of Wisdom About Jury Service
- •Jury system reform defeaed in parliament
- •Unit 7: constitutional law of the united states and the united kingdom
- •"Outlines of constitutional law"
- •Constitution of the united states
- •Unit 8: police work in the united states and the united kingdom
- •Inspection Division
- •Police force in the united states
- •The work of militia
- •Unit 9: criminal justice process in the united states and the united kingdom
- •Probable cause and other levels of proof
- •Additional texts
- •The bells of the old baily
- •Criminal policy of the future
- •Unit 10: physical evidence
- •The Plot
- •The Suspects
- •1. Colonel Adams.
- •2. Miss Blake
- •Mr. Clarke
- •Trace evidence
- •Fingerprints
- •Crime scene and duties of a police officer at a crime scene
- •Fingerprints
- •Latent prints
- •Unit 11. The study of crime
- •Criminology
- •Cesare lombroso (1836—1909)
- •Преступниками рождаются или становятся? Преступность: врожденное и приобретенное.
- •Unit 12. Crimes and criminals Law Breakers
- •The causes of crime
- •Преступность и ее причины
- •Unit 13. Punishment
- •1) Связанный с применением наказания
- •2) Карательный, штрафной
- •From the History of Punishment
- •Unit 14. The purpose of state punishment
- •Treatment of criminals
- •Manslaughter
- •Crime of Passion
- •Assault
- •Shop-lifting
- •Unit 15. Capital punishment
- •Capital punishment: history
- •Financial Costs
- •Inevitability of Error
- •Barbarity
- •Deterrence
- •Тексты для дополнительного чтения и перевода Содержание:
- •Part I. Text 1: a glimpse of british political history
- •Text 2: the english political heritage
- •Text 3: the ideas of john locke*
- •Text 4: the legal heritage of france
- •Text 5: the roots of american government
- •Text 6: the indian self-government in north america
- •Text 7: government in the colonies
- •Text 8: colonial legislatures
- •Text 9: colonial self-government
- •Text 10: democracy
- •Text 11: elements of democracy
- •Text 12: characteristics of democracy
- •Text 13: the soil of democracy
- •Text 14: oligarchy
- •Text 15: autocracy
- •Text 16: the american civil service
- •Text 17: the origins of the civil service system
- •Text 18: the concept of bicameral legislature
- •Text 19: us congress rules
- •Text 20: lawmaking in the senate
- •Text 21: congress and the president
- •Text 22: voting in the usa
- •Text 24: rights and responsibilities of american citizens
- •Text 23: parties and party systems
- •Text 25: protecting the rights of the accused
- •Text 26: cruel and unusual punishment
- •Text 27: freedom of the press
- •Text 28: free press and fair trial
- •Text 29: freedom of speech
- •Text 30: freedom of religion
- •Text 31: mass media in a democratic society
- •Text 32: the pentagon papers*
- •Text 33: watergate
- •Text 34: legal and constitutional developments in britain
- •Text 35: charles I and the civil war
- •Text 36: the royalists and the parliamentarians
- •Text 37: the end of the civil war
- •Text 38: the history of speakership in britain
- •Text 39: the speaker of the house of commons
- •Text 40: the speaker's duties
- •Text 41: debate in the house of commons
- •Text 42: unparliamentary language
- •Part II: famous legal documents throughout history (extracts) text 1: Hammurabi's Code of Laws (1758 b.C.)
- •Text 2: The Laws of William the Conqueror (1066—1087)
- •Text 3: The Magna Carta (1215)
- •Text 4: The Petition of Rights (1628)
- •Text 5: The English Bill of Rights (1689)
- •Text 6: The u.S. Declaration of Independence (1776)
- •Text 7: The u.S. Bill of Rights (1791)
- •Text 8: European Prison Rules (1990s)
- •Part II. Philosophers of law text 9: Sir Thomas More, 1478—1535
- •Text 10: John Locke, 1632—1704
- •Text 11: Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1689—1755
- •Text 12: Voltaire, 1694—1778
- •Text 13: Jeremy Bentham, 1748—1832
- •Part III. Notorious criminals text 14: Cain
- •Text 15: Marcus Junius Brutus, 85—42 b.C., Gaius Longinus Cassius, d. 42 b.C.
- •Text 16: Caligula, a.D. 12—41
- •Text 17: Colonia Agrippina, a.D. 16—59
- •Text 18: Guy Fawkes, 1570—1606
- •Text 19: Captain William Kidd, 1645—1701
- •Text 20: Alessandro Cagliostro, 1743—1795
- •Text 21: Billy the Kid (William Bonny), 1860—1881
- •Text 22: Jack the Ripper
- •Text 23: Roy Bean, d. 1903
- •Text 24: Butch Cassidy, 1866—1910 and the Sundance Kid, d. 1910
- •Text 25: Mata Hari (born Gertruda Margarete Zelle), 1876—1917
- •Text 26: Captain Alfred Dreyfus, 1859—1935
- •Text 27: Lizzie Borden, 1860—1927
- •Text 28: Dr. Hawley Harvey Crippen, 1882—1910
- •Text 29: Bonnie and Clyde (Bonnie Parker and Clyde Barrow), d. 1934
- •Text 30: 'Ma' Barker, d. 1935
- •Text 31: Bruno Hauptmann, d. 1936
- •Text 32: Hans Van Meegeren, 1889—1947
- •Text 33: Alphonse Capone, 1899—1947
- •Text 34: 'Lucky Luciano', 1897—1962
- •Text 35: Frank Costello, 1891—1973
- •Text 36: George Blake, b. 1922
- •Text 37: Lee Harvey Oswald, 1940—1963
- •Part IV. Famous detectives text 38: Father Brown
- •Text 39: Sherlock Holmes
- •Text 40: Ellery Queen
- •Text 41: Hercules Poirot
- •Text 42: Inspector Jules Maigret
- •Text 43: Perry Mason
- •Text 44: Bank Bobbers
- •Text 45: Muggers
- •Text 46: Thieves
- •Text 47: Escape Artists
- •Text 48: Shop-Lifters
- •Text 49: Robbers
- •Text 50: Burglars
- •Text 51: 'Miscellaneous' Crooks
- •Text 52: Outrageous Lawsuits
- •Список использованной литературы
Text 12: Voltaire, 1694—1778
Voltaire was the most influential figure of the French Enlightenment. Considered by his contemporaries as the greatest poet and dramatist of the century, he is now better known for his essays and tales. His precocious wit, his upbringing among a group of libertines, and his predilection for aristocratic circles were to mark his life, as his classical education by the Jesuits was to form his taste.
For writing some satirical verses, he spent a year imprisoned in the Bastille (1717—1718), after which he adopted the name Voltaire. Subsequently he quarrelled with a nobleman, was returned briefly to the Bastille in April 1726, then went into exile in England for three years. There he absorbed the lessons of British liberties, deism, and literature. Then, for safety, he moved (1759) to Ferney, just inside the French border, which remained his home until his triumphal return to Paris in February 1778.
Voltaire was pre-eminent in almost every genre. He catapulted to fame in 1718 with Oedipus. His historical works — History of Charles XII, Age of Louis XIV, Essay on Manners — are landmarks of historiography.
Most of all, however, Voltaire was, and remains, famous as a philosopher, a fighter for reform. His ideas were expressed in poems, tracts, pamphlets, and tales, which are still universally read and admired. His philosophical works include the Treatise on Metaphysics (1734), The Disaster of Lisbon (1756), and the influential Philosophical Dictionary, a witty compendium of his ideas.
Finally, Voltaire was the most prolific correspondent of the century. His thousands of letters portray his life and personality, reflect his wit and ideas, and describe his times.
Voltaire was the leader and chief organizer and propagandist of the reformist group called Philosophers. He strove for collaboration with the more radical of the encyclopaedists, such as Diderot, but in 1770 the two groups could not agree on the issue of atheism or on tactics. Although Voltaire is known principally as a reformer and teller of tales, he was one of the originators of modern historiography. Although his use of history for non-historical purposes — propaganda, debunking, philosophical explanations — were justly criticised, he demanded authentic documentation and broke with tradition in his conception of history as the history of civilisation social, economic, and cultural, as well as political.
Text 13: Jeremy Bentham, 1748—1832
The philosopher and jurist Jeremy Bentham was born in London on the 15th of February 1748. He proved to be something of a child prodigy: while still a toddler he was discovered sitting at his father's desk reading a multi-volume history of England, and he began to study Latin at the age of three. At twelve, he was sent to Queen's College, Oxford, by his father, a prosperous attorney, who decided that Jeremy would follow him into the law, feeling quite sure that his brilliant son would one day be Lord Chancellor of England.
Bentham, however, soon became disillusioned with the law, especially after hearing the lectures of the leading authority of the day, Sir William Blackstone. Instead of practicing the law, he decided to write about it, and he spent his life criticising the existing law and suggesting ways for its improvement. His father's death in 1792 left him financially independent, and for nearly forty years he lived quietly in Westminster, producing between ten and twenty sheets of manuscript a day, even when he was in his eighties. For those who have never read a line of Bentham, he will always be associated with the doctrine of Utilitarianism and his attempts to make the punishment more precisely fit the crime. This, however, was only his starting point for a radical critique of society, which aimed to test the usefulness of existing institutions, practices and beliefs against an objective evaluative standard. He was an outspoken advocate of law reform, a pugnacious critic of established political doctrines like natural law, and the first to produce a utilitarian justification for democracy. He also had much to say on subjects as diverse as prison reform, religion, poor relief and international law. A visionary far ahead of his time, he advocated universal suffrage.
By the 1820s Bentham had become a widely respected figure, both in Britain and in other parts of the world. His ideas were to influence greatly the reforms of public administration made during the nineteenth century, and his writings are still at the centre of academic debate, especially as regards social policy and legal positivism and welfare economics.
