- •Unit 1. The need for law
- •Vocabulary:
- •Vocabulary:
- •Кодекс Хаммурапи
- •Vocabulary:
- •Solon (b. 630 — d. 560 b.C.)
- •Драконт
- •Vocabulary:
- •Vocabulary:
- •Великая Хартия Вольностей
- •Unit 2: origins of the jury
- •Unit 3. Jury duty
- •The fear of jury duty
- •Jury service — an important job and a rewarding experience
- •Selection of the trial jury
- •1) Litigation — судебный процесс, спор, тяжба
- •2) Lawsuit — судебный процесс, судебное дело, иск, тяжба, правовой спор, судебный спор, судебное разбирательство
- •3) Suit — судебный процесс, иск, преследование по суду, судебное дело, судебная тяжба, судопроизводство
- •Присяга
- •The Jury in Britain
- •Unit 4. In the courtroom
- •Do's and don'ts for jurors
- •Unit 5. Steps of the trial
- •What happens during the trial
- •Прения сторон
- •Verdict
- •Unit 6. The value of juries
- •Words of Wisdom About Jury Service
- •Jury system reform defeaed in parliament
- •Unit 7: constitutional law of the united states and the united kingdom
- •"Outlines of constitutional law"
- •Constitution of the united states
- •Unit 8: police work in the united states and the united kingdom
- •Inspection Division
- •Police force in the united states
- •The work of militia
- •Unit 9: criminal justice process in the united states and the united kingdom
- •Probable cause and other levels of proof
- •Additional texts
- •The bells of the old baily
- •Criminal policy of the future
- •Unit 10: physical evidence
- •The Plot
- •The Suspects
- •1. Colonel Adams.
- •2. Miss Blake
- •Mr. Clarke
- •Trace evidence
- •Fingerprints
- •Crime scene and duties of a police officer at a crime scene
- •Fingerprints
- •Latent prints
- •Unit 11. The study of crime
- •Criminology
- •Cesare lombroso (1836—1909)
- •Преступниками рождаются или становятся? Преступность: врожденное и приобретенное.
- •Unit 12. Crimes and criminals Law Breakers
- •The causes of crime
- •Преступность и ее причины
- •Unit 13. Punishment
- •1) Связанный с применением наказания
- •2) Карательный, штрафной
- •From the History of Punishment
- •Unit 14. The purpose of state punishment
- •Treatment of criminals
- •Manslaughter
- •Crime of Passion
- •Assault
- •Shop-lifting
- •Unit 15. Capital punishment
- •Capital punishment: history
- •Financial Costs
- •Inevitability of Error
- •Barbarity
- •Deterrence
- •Тексты для дополнительного чтения и перевода Содержание:
- •Part I. Text 1: a glimpse of british political history
- •Text 2: the english political heritage
- •Text 3: the ideas of john locke*
- •Text 4: the legal heritage of france
- •Text 5: the roots of american government
- •Text 6: the indian self-government in north america
- •Text 7: government in the colonies
- •Text 8: colonial legislatures
- •Text 9: colonial self-government
- •Text 10: democracy
- •Text 11: elements of democracy
- •Text 12: characteristics of democracy
- •Text 13: the soil of democracy
- •Text 14: oligarchy
- •Text 15: autocracy
- •Text 16: the american civil service
- •Text 17: the origins of the civil service system
- •Text 18: the concept of bicameral legislature
- •Text 19: us congress rules
- •Text 20: lawmaking in the senate
- •Text 21: congress and the president
- •Text 22: voting in the usa
- •Text 24: rights and responsibilities of american citizens
- •Text 23: parties and party systems
- •Text 25: protecting the rights of the accused
- •Text 26: cruel and unusual punishment
- •Text 27: freedom of the press
- •Text 28: free press and fair trial
- •Text 29: freedom of speech
- •Text 30: freedom of religion
- •Text 31: mass media in a democratic society
- •Text 32: the pentagon papers*
- •Text 33: watergate
- •Text 34: legal and constitutional developments in britain
- •Text 35: charles I and the civil war
- •Text 36: the royalists and the parliamentarians
- •Text 37: the end of the civil war
- •Text 38: the history of speakership in britain
- •Text 39: the speaker of the house of commons
- •Text 40: the speaker's duties
- •Text 41: debate in the house of commons
- •Text 42: unparliamentary language
- •Part II: famous legal documents throughout history (extracts) text 1: Hammurabi's Code of Laws (1758 b.C.)
- •Text 2: The Laws of William the Conqueror (1066—1087)
- •Text 3: The Magna Carta (1215)
- •Text 4: The Petition of Rights (1628)
- •Text 5: The English Bill of Rights (1689)
- •Text 6: The u.S. Declaration of Independence (1776)
- •Text 7: The u.S. Bill of Rights (1791)
- •Text 8: European Prison Rules (1990s)
- •Part II. Philosophers of law text 9: Sir Thomas More, 1478—1535
- •Text 10: John Locke, 1632—1704
- •Text 11: Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1689—1755
- •Text 12: Voltaire, 1694—1778
- •Text 13: Jeremy Bentham, 1748—1832
- •Part III. Notorious criminals text 14: Cain
- •Text 15: Marcus Junius Brutus, 85—42 b.C., Gaius Longinus Cassius, d. 42 b.C.
- •Text 16: Caligula, a.D. 12—41
- •Text 17: Colonia Agrippina, a.D. 16—59
- •Text 18: Guy Fawkes, 1570—1606
- •Text 19: Captain William Kidd, 1645—1701
- •Text 20: Alessandro Cagliostro, 1743—1795
- •Text 21: Billy the Kid (William Bonny), 1860—1881
- •Text 22: Jack the Ripper
- •Text 23: Roy Bean, d. 1903
- •Text 24: Butch Cassidy, 1866—1910 and the Sundance Kid, d. 1910
- •Text 25: Mata Hari (born Gertruda Margarete Zelle), 1876—1917
- •Text 26: Captain Alfred Dreyfus, 1859—1935
- •Text 27: Lizzie Borden, 1860—1927
- •Text 28: Dr. Hawley Harvey Crippen, 1882—1910
- •Text 29: Bonnie and Clyde (Bonnie Parker and Clyde Barrow), d. 1934
- •Text 30: 'Ma' Barker, d. 1935
- •Text 31: Bruno Hauptmann, d. 1936
- •Text 32: Hans Van Meegeren, 1889—1947
- •Text 33: Alphonse Capone, 1899—1947
- •Text 34: 'Lucky Luciano', 1897—1962
- •Text 35: Frank Costello, 1891—1973
- •Text 36: George Blake, b. 1922
- •Text 37: Lee Harvey Oswald, 1940—1963
- •Part IV. Famous detectives text 38: Father Brown
- •Text 39: Sherlock Holmes
- •Text 40: Ellery Queen
- •Text 41: Hercules Poirot
- •Text 42: Inspector Jules Maigret
- •Text 43: Perry Mason
- •Text 44: Bank Bobbers
- •Text 45: Muggers
- •Text 46: Thieves
- •Text 47: Escape Artists
- •Text 48: Shop-Lifters
- •Text 49: Robbers
- •Text 50: Burglars
- •Text 51: 'Miscellaneous' Crooks
- •Text 52: Outrageous Lawsuits
- •Список использованной литературы
Part III. Notorious criminals text 14: Cain
According to the Bible, he was the first murderer. The story is told in Genesis, Chapter Four. He was a tiller of the soil and his brother Abel was a shepherd. They were both sons of Adam and Eve. When the Lord accepted Abel's offerings and rejected those of his, he was very "wroth and his countenance fell". He fell upon his brother Abel and killed him. When the Lord asked him where his brother was, he asked the famous question "am I my brother's keeper?". For his crime, he was banished to be a wanderer over the earth, but to prevent him from being killed, God put a mark upon him to protect him. According to the Bible, he went to live in the land of Nod, east of Eden.
Text 15: Marcus Junius Brutus, 85—42 b.C., Gaius Longinus Cassius, d. 42 b.C.
These two Roman generals were the leaders of conspiracy to murder Julius Caesar, the man who invaded Britain and was one of the greatest Roman generals. Both had distinguished careers, having been promised governorships by Caesar. One was even a personal friend of Caesar's but was convinced by the other that Caesar, who by then was dictator of Rome, was a tyrant who must be got rid of. On the Ides (15th) of March 44 B.C. Caesar was stabbed to death on the steps of the Capitol, the senate house of Rome, both men taking part in the murder. Unfortunately, the conspiracy then began to crumble and the two generals fled to Macedonia to raise an army. They were defeated at the battle of Philip by Caesar's nephew Octavian and Roman military hero Mark Anthony. After the battle one committed suicide, while the other ordered his servant to kill him.
Text 16: Caligula, a.D. 12—41
This Roman Emperor will always be remembered for his great cruelty and love of bloodshed. On one occasion, at one of the famous games, at which the gladiators performed, he is said to have remarked that he wished that the Roman people had only one neck so that he could kill them all with one blow. There is little doubt this his extreme cruelty was due to madness, as he started his reign in a very reasonable way. However, after a strange illness, he began to act as though insane and declared himself a god and even gave his horse a high public office. In the end he was murdered by a member of his own bodyguard as he left the games on 24th January A.D. 41.
Text 17: Colonia Agrippina, a.D. 16—59
As Roman empress, married to the emperor Claudius, she is remembered mostly for having poisoned him in A.D. 54 in order for her son, Nero to take the throne. The sister of Caligula and a cruel and ambitious woman, she is said to have murdered her previous husband as well. In the end she met her death on the orders of Nero, who was tired of being ruled by his mother. The city of her birth on the Rhine was named Colonia Agrippinensis in her honour and is now called Cologne.
Text 18: Guy Fawkes, 1570—1606
Guy Fawkes is the best known member of the gang which planned Gunpowder plot of 1605. The originators of the plot were Robert Catesby, Thomas Winter, Thomas Percy and John Wright. Fawkes was only brought in later by Catesby, who knew of his reputation for courage. All were Roman Catholics and their plan was to destroy James I and his Protestant parliament by blowing them up. Percy rented a house next to parliament and later the cellar below the House of Lords. There Fawkes hid thirty-six barrels of gunpowder, covering them with wood and coal. The plot was discovered when one of the conspirators sent a letter to Lord Monteagle in October 1605 asking him not to attend the opening of parliament on 5th November. Suspicions were aroused and on the night of 4th November Fawkes was arrested in the cellar. He had been given the task of lighting the fuse to set off the explosion. Tortured, he refused to give the names of his fellow conspirators until they had either been killed or captured. He was executed by hanging on 31st January 1606.
