- •Английский для вас
- •I. Буквы и звуки 29
- •I. Буквы и звуки 45
- •II. Интонация 46
- •I. Буквы и звуки 62
- •Часть первая предисловие
- •Структура пособия
- •I. Буквы и звуки
- •1. Фонетическая транскрипция
- •2. Гласные звуки
- •Условные сокращения
- •Вводный курс английский алфавит
- •3. Чтение гласных букв
- •4. Согласные звуки
- •5 Буквы и их алфавитное название
- •6. Звуки
- •Правила чтения гласных букв
- •Правила чтения гласных буквосочетаний и сочетаний гласных с согласными
- •Правила чтения согласных букв
- •Правила чтения согласных буквосочетаний
- •7. Редуцированные формы служебных слов
- •II. Интонация
- •1. Мелодика
- •2. Ударение
- •3. Ритм
- •III. Фонетические упражнения
- •IV. Грамматика
- •1. Понятие об артикле. Неопределенный артикль
- •2. Личные местоимения
- •3. Притяжательные местоимения
- •4. Указательные местоимения this, that, it
- •5. Глагол be быть
- •6. Прилагательное
- •7. Понятие о предложении. Простое предложение
- •V. Лексико-грамматический материал а. Словарь
- •В. Основные модели предложений
- •С. Упражнения
- •VI. Домашнее задание
- •Правила чтения гласных букв.
- •Правила чтения гласных буквосочетаний и сочетаний гласных с согласными
- •Правила чтения согласных букв и буквосочетаний
- •3. Ассимиляция
- •4. Редуцированные формы служебных слов
- •II. Интонация
- •1. Словесное ударение
- •2. Мелодика
- •3. Синтагма
- •III. Фонетические упражнения
- •IV. Грамматика
- •1. Определенный артикль
- •V. Лексико-грамматический материал. A. Словарь (к тексту и упражнениям)
- •В. Основные модели предложений
- •С. Упражнения
- •D. Текст
- •Е. Словарь (к диалогам)
- •F. Dialogues
- •VI. Домашнее задание
- •Правила чтения гласных букв
- •Правила чтения гласных букв перед некоторыми согласными
- •Правила чтения согласных букв и буквосочетаний
- •3. Связующее r
- •II. Интонация
- •1. Мелодика
- •III. Фонетические упражнения
- •VI. Грамматика
- •1. Множественное число существительных
- •2. Неопределенный артикль
- •3. Личные местоимения: именительный падеж
- •4. Глагол to be в простом настоящем времени
- •5. Множественное число указательных местоимений
- •6. Специальные вопросы с глаголом to be
- •7. Количественные числительные 1 - 12
- •8. Дополнение
- •V. Лексико-грамматический материал a. Vocabulary* (Text and Exercises)
- •В. Basic Sentences*
- •C. Exercises
- •D. Text
- •Е. Vocabulary (Dialogues)
- •F. Dialogues
- •VI. Домашнее задание
- •Lesson 4
- •I. Буквы и звуки Звуки
- •Правила чтения гласных букв
- •Правила чтения буквосочетаний
- •II. Интонация
- •III. Фонетические упражнения
- •VI. Грамматика
- •1. Образование причастий настоящего времени
- •2. The Present Continuous Tense
- •4. Альтернативные вопросы
- •5. Артикль перед неисчисляемыми существительными
- •6. Количественные числительные 13 - 19
- •7. Обстоятельство
- •V. Лексико-грамматический материал a. Vocabulary (Text and Exercises)
- •В. Basic Sentences
- •C. Exercises
- •D. Text
- •Е. Vocabulary (Dialogues)
- •F. Dialogues 1
- •VI. Домашнее задание
- •III. Фонетические упражнения
- •VI. Грамматика
- •1. Глагол to have иметь, обладать в Simple Present Tense
- •2. Неопределенные местоимения some, any, no
- •3. Падежи имен существительных
- •4. Выражение отношений родительного падежа при помощи предлога of
- •V. Лексико-грамматический материал a. Vocabulary (Text and Exercises)
- •B. Basic Sentences
- •C. Exercises
- •D. Text
- •Е. Vocabulary (Dialogues)
- •F. Dialogues
- •In the Classroom
- •VI. Домашнее задание
- •Lesson 6
- •I. Буквы и звуки Звуки
- •Правила чтения буквосочетаний
- •II. Фонетические упражнения
- •III. Грамматика
- •1. Конструкция there is/are
- •2. Притяжательные местоимения
- •3. Специальные вопросы
- •4. Специальные вопросы к подлежащему
- •IV. Лексико-грамматический материал a. Vocabulary (Text and Exercises)
- •B. Basic Sentences
- •C. Exercises
- •D. Text
- •E. Vocabulary (Dialogues)
- •Days of the week
- •F. Dialogues
- •In the Classroom
- •In the Street
- •V. Домашнее задание
- •Basic course
- •Lesson seven
- •I. New grammar structures
- •1. Objective Case of Personal Pronouns*
- •2. Indirect Object*
- •3. Tag Questions (Разъединительные вопросы)
- •4. Negative Form of Imperative Mood*
- •5. Tenses (Времена глагола)
- •Соответствие английских временных форм временным формам русского глагола
- •6. The Simple Present Tense (Простое настоящее время)
- •7. Ordinal** Numerals (Порядковые числительные)
- •8. No Article before the Names of Streets, Squares, Parks, Underground Stations and Airports
- •II. Text
- •Lesson eight
- •Lesson nine
- •I. New grammar structures
- •1. Modal Verbs "can", "may", "must"
- •2. Indefinite Pronouns/Adjectives1
- •3. Imperative Sentences (Побудительные предложения)
- •II. Word-building* (словообразование) Composition** (Словосложение)
- •III. Text
- •Lesson ten
- •Lesson eleven
- •I. New grammar structures
- •1. The Simple Past Tense
- •2. The verb "to be" in the Simple Past Tense
- •3. Complex* Sentence
- •II. Text
- •Lesson twelve
- •Lesson thirteen
- •I. New grammar structures
- •1. The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время)
- •2. The Gerund* (Герундий)
- •II. Word-building
- •1. Affixation** (Аффиксация)
- •2. Conversion* (Конверсия)
- •III. Text
- •Lesson fourteen
- •Lesson fifteen
- •I. New grammar structures
- •1. The Simple Future Tense (Простое будущее время)
- •2. Equivalents of Modal Verbs "can" and "must" in the Simple Future and the Simple Past Tense
- •3. Ways of Expressing Future Actions*
- •4. Attributive Clauses*
- •5. Adjectives “another” and “other”
- •6. The Use of the Definite Article before the Nouns "sun", "moon", "sky"
- •II. Text
- •Lesson sixteen
- •Lesson seventeen
- •I. New grammar structures
- •1. The Simple Present Tense in Clauses of Time and Condition*
- •2. The Future Continuous Tense
- •3. Comparative* Structures (Сравнительные конструкции)
- •4. "It" as Subject (It в функции подлежащего)
- •5. The Article with Uncountable Nouns (Употребление артикля с неисчисляемыми существительными)
- •6. The Past Continuous Tense
- •II. Word-building Affixation: noun-forming suffix "-ion"
- •III. Text
- •Lesson eighteen
- •Lesson nineteen
- •I. New grammar structures
- •1. Impersonal "it" (Безличное it)
- •2. Absolute Form of Possessive Pronouns
- •3. Degrees of Comparison of Adjectives and Adverbs
- •4. Comparative Structures
- •5. The Use of the Article with Nouns "morning", "day", "evening", "night"
- •6. "То get", "to become", "to grow", "to turn", "to look", "to feel" as link-verbs
- •II. Word-building
- •1. Adjective-forming suffixes "-al", "-ful", "-y"
- •2. Adverb-forming suffix "-ly"
- •III. Text
- •Lesson twenty
- •Lesson twenty-one
- •1. New grammar structures
- •1. The Present Perfect Tense Present Perfect употребляется:
- •2. The Present Perfect Continuous Tense
- •I have been thinking about it all day long. Я весь день думаю об этом.
- •It has not rained since last Tuesday. Дождя не было с прошлого вторника.
- •3. Compounds of "some", "any", "no", "every"
- •4. Present Participle in the Function of an Attribute*
- •Lesson twenty-two
- •A. Telephone conversations
- •1. Invitation to visit the houses of parliament
- •2. Making an appointment
- •3. An invitation to a party
- •4. Not at home
- •5. Wrong nunber
- •B. You should spend a holiday in the highland
- •Lesson twenty-three
- •I. New grammar structures
- •1. The Past Perfect Tense
- •2. Reflexive and Emphatic Pronouns
- •3. Substantivized Adjectives
- •II. Word-building Prefix "un-"
- •III. Text
- •Lesson twenty-four
- •A. Can you tell me about russian writers?
- •В. Tell me about british writers, please
- •C. Could you advise me an english novel to read?
- •D. I am fond of music
- •List of words Part I условные сокращения
- •Часть вторая предисловие
- •Lesson one
- •I. New grammar structures
- •1. Sequence* of Tenses (Согласование времен)
- •2. Reported Speech (Косвенная речь)
- •3. Reported Questions (Вопросы в косвенной речи)
- •4. Reported Commands and Requests1 (Приказания и просьбы в косвенной речи)
- •5. The Definite Article before the Names of Rivers (Употребление определенного артикля перед названиями рек)
- •II. Text
- •Lesson two
- •Lesson three
- •I. New grammar structures
- •1. The Passive Voice (Страдательный залог)
- •2. Passive Infinitive (Инфинитив страдательного залога)
- •3. Use of the Article with Geographical* Names (Употребление артикля с географическими названиями)
- •4. Nouns "advice", "information", "news", "knowledge", "money" and "progress"
- •5. Fractions (Дробные числительные)
- •II. Text
- •Names of continents and some European and Asian countries
- •Lesson four
- •Lesson five
- •I. New grammar structures
- •1. Ways of Expressing Necessity (Способы выражения необходимости совершения действия)
- •2. The Past Perfect Continuous Tense
- •3. The Future Perfect Tense
- •II. Text
- •I am his brother
- •1. Olympic Games
- •2. Sports in Great Britain
- •Lesson six
- •A. A Visit to the Spartak Stadium
- •В. Sport in British Schools
- •1) At the Physician’s
- •2) At the Surgeon’s
- •Lesson seven
- •I. New grammar structures
- •1. The Participle
- •2. The Nominative Absolute Construction (Абсолютная номинативная конструкция)*
- •II. Text
- •Lesson nine
- •I. New grammar structures
- •1. Modal Verbs with Perfect Infinitive
- •3) Must
- •2. Correlative conjunctions “both ... And”, “either ... Or”, “neither ... Nor”
- •II. Text
- •From the History of English Painting
- •Lesson ten
- •Lesson eleven
- •I. New grammar structures
- •1. Conditional Sentences (Условные предложения)
- •2. Subjunctive* Mood in Object** Clauses after “I wish”
- •3. Subjunctive Mood in Object Clauses after “suggest”*, “insist”**, “demand”***
- •II. Text
- •Is the Opera in Decline?
- •Lesson twelve
- •Lesson thirteen
- •I. New grammar structures
- •1. The Infinitive
- •2. The Complex Object (Сложное дополнение)
- •3. The Complex Subject (Сложное подлежащее)
- •1 The Shorter the Better
- •II. Text
- •Lesson fourteen
- •Lesson fifteen
- •1. New grammar structures
- •1. The Gerund (Герундий)
- •Функции герундия в предложении
- •Употребление герундия
- •2. The Gerund and the Verbal Noun
- •II. Text
- •Lesson sixteen
- •Lesson seventeen
- •I. New grammar structures The Complex Sentence (Сложноподчиненное предложение)
- •II. Text
- •Lesson eighteen
- •List of abbreviations
- •List of words Part II
List of abbreviations
а — adjective [ʹædʒɪktɪv] имя прилагательное
adv — adverb [ʹædvə: b] наречие
Am. — American [əʹmerɪkən] американский (вариант английского языка)
Ant. — antonym [ʹæntənɪm] антоним
Вr. — British [ʹbrɪtɪʃ] британский (вариант английского языка)
cnf — conjunction [kən΄ʤʌŋkʃn] союз
etc. — et cetera [ɪt΄setərə] и так далее
indef — indefinite [ɪnʹdefɪnɪt] неопределенный
n — noun [naun] имя существительное
пит — numeral [ʹnju: mərəl] числительное
part — particle [ʹpɑ:tɪkl] частица
pl. — plural [ʹplu:rəl] множественное число
predic. — predicative [prɪʹdɪkətɪv] предикативное употребление, предикативно
prep — preposition [͵prepəʹzɪʃn] предлог
pron — pronoun [ʹprounaun] местоимение
sing. — singular [ʹsɪŋɡjulə] единственное число
Syn. — synonym [ʹsɪnənɪm] синоним
v — verb [və:b] глагол
List of words Part II
A
accommodation* п — 7
account v — 12
achievement n — 15
act n — 11
activity n — 12
ad (сокр. от advertisement) n — 14
admirer n — 10
admit v — 6, 12
advantage n — 14
advertisement n — 13
advice n — 4
affect v — 15
afford v — 11
agree v — 9
alive a — 13
allow v — 11
among prep — 3
angry a — 5
announcement n — 14
apologize v — 7
appear v — 5, 13
applaud v — 11
appointment n — 2
appreciate v — 4
area n — 1
argument n — 13
arrange v — 14
arrangement n — 14
artist n — 10
as chj — 5
assignment n — 13
assure v — 15
athletic a — 6
athletics n — 6
attention n — 6
attitude n — 11
audience n — 11
available a — 2
awful a — 8
B
badly adv — 5
ball n — 6
be to v — 5
beer n — 8
bill n — 5
biologist n — 15
bitter n — 8
border v — 3
both ... and cnj — 9
bound a — 13
bourgeois a — 1
box-office n — 11
brain n — 15
break n — 11
breathe v — 6
bright a — 13
board n — 13
broadcast v — 15
build (built) v — 1
C
call v — 4
capital n — 1
car-driver n — 2
careful a — 6
cartoon n — 14
case n — 7
cast n — 11
cause n — 14
centre n — 1
century n — 1
certain a — 13, 15
change v; n — 1, 2; 14
channel n — 14
character n — 6
check v — 7
checkup n — 8
cheer v — 11
cheese n — 8
chemist n — 15
chest n — 6
circle n — 12
circulation n — 13
classical a — 12
clear up v — 7
coal n — 3
cold n — 6
comedy n — 11
commercial a — 1
company n — 11
compete v — 6
complete v — 14
composer n — 12
conductor n — 2
conference n — 4
confirm v — 7
confirmation n — 7
congratulate v — 9
connect v — 15
consider v — 10, 13
consult v — 14
contemporary a — 12
contrast n — 1
convention n —7
convince v — 12
cough v — 6
couple n — 1
course n — 6
cover v — 13
coverage n — 13
cricket n — 6
cultural a — 1
cure v — 15
current n — 3
curtain n — 11
customs n — 8
D
daily n — 13
dance v — 11
dancing n — 11
dangerous a — 13
day n — 1
decade n — 3
decision n — 13
declare v — 8
deep a — 3
delightful a — 8
demand v — 11
deny v — 14
depict v — 10
deposit n — 3
design v — 1
desire n — 15
detail n — 13
determine v — 9
develop v — 3
dirt n — 13
disadvantage n — 14
disappear v — 5
disappoint v — 15
discourage v — 9
discover v — 3
discuss v — 4
discussion n — 4
display v — 10
distance n — 2
distort v — 13
do v — 7
documentary a — 14
domestic a — 14
double a — 8
doubt v — 14
drama n — 12
draw v — 9
drawing n — 9
drink n — 7
drink v — 8
drive v — 6
drop out v — 8
duty n — 8
E
editor n — 13
editorial n; a — 13
effect n — 15
either ... or cnj — 9
encourage v — 11
enter v — 7
especially adv — 10
exactly adv — 12
examination n — 6
examine v — 6, 8
except prer — 3
exchange n — 10
expect v — 3, 4
F
facility n — 6
fact n — 12
fail v — 5
fall down v — 6
far adv — 2
farewell n — 1
fascinating a — 4
fault n — 7
fee n — 6
feel v — 4
feverish a — 6
fill in v — 8
fill out v — 8
filling n — 8
film n — 10
find v — 4, 13
firm a — 9
first night — 11
fix v — 11
follow v — 15
force v — 13
form n — 6
former a — 3
fracture n — 6
friendly a — 4
fruitful a — 4
full a — 4
function v — 6
fuss n — 13
G
game n — 6
gas n — 3
gazette n — 14
gloomy a — 5
go on v — 9
greet v — 7
grey-haired a — 7
grown up n — 9
guarantee v — 7
guide-book n — 1
H
had better — 2
hair n — 7
hand v — 5, 8
happen v — 4, 13
hard a — 10
hardly adv — 7
heart n — 11
hesitate v — 1 1
historical a — 1
hit n — 11
hit v — 5
hopeful a — 9
hopeless a — 9
horrible a — 13
horror n — 15
hospital n — 5
human a — 13
humanity n — 12
hurt v — 5
I
ice n — 5
idea n — 5, 8
imperialist a — 3
important a — 1
impossible a — 12
improve v — 13
independent a — 3
indifferent a — 14
inform v — 14
informative a — 14
industrial a — 1
industrialized a — 3
injure v — 5
innocent a — 13
insist v — 11
intend v — 14
intention n — 14
interpretation n — 12
invention n — 14
involve v — 14
Irish a — 3
Island n — 3
J
journey n — 4
just adv — 5
K
keep v — 2
key n — 8
kind n — 6
knowledge n — 3
L
landscape n — 10
the latter n — 15
laugh n; v — 11
law n — 15
leading a — 3
learn v — 15
left n — 2
let v — 13
lie v — 1
likely a — 11, 13
line n — 7
list n — 1
lively a — 4
loose a — 8
lounge n — 6
lower a — 8
luggage n — 8
M
make v — 1, 13
manage v — 5
marry v — 9
masterpiece n — 9
matinee n — 11
mean v — 8
memorial n — 1
mention v — 8
menu n — 8
middle a — 3
middle-aged a — 7
mile n — 1
mind v; n — 2, 14; 9
miss v — 5
missing a — 5
mistake v — 10
misunderstanding n — 7
monthly n — 13
mouth n — 6
murder n — 13
N
nation n — 6
nationality n — 3
natural a — 10
naturally adv — 15
nearly adv — 1
news-agency n — 1
notice n — 14
notice v — 13
nowadays n — 1
O
objection n — 6
objective n — 1 3
occupy v — 3
offer v; n — 6, 8; 11
official a — 2
oil n — 3
only a — 6
opening n — 2, 11
operation n — 15
operate v — 15
opinion n — 10
opportunity n — 6
order n, v — 8
otherwise adv — 1 3
ought to v — 5
outlook n — 15
P
pain n — 6
paint v — 9
painter n — 9
painting n — 10
part n — 1
participant n — 4
passer-by n — 2
passport n — 8
pavement n — 11
peace n — 4
perfect a — 2
perhaps adv — 2
physician n — 6
pick up v — 13
pickles n pl. — 8
pie n — 8
pioneer n — 6
playwright n — 12
point n — 13
politics n — 9
pool n — 15
population n — 1
port n — 3
portrait n — 10
portray v — 10
possible a — 2
post-office n — 2
powerful a — 13
praise v — 11
prefer v — 7
prescription n — 6
press n — 1 3
pretend v — 7
pretty adv — 6
probably adv — 5
produce v — 11
producer n — 11
programme n — 14
progress n — 3
promise v — 2
promising a — 9
promote v — 14
properly adv — 15
prospect n — 4
prove v — 12, 13
pub n — 8
pull out v — 8
purpose n — 12
push v — 7
Q
queue n — 7
R
reach v —1
realist n — 10
reasonable a — 15
recall v — 10
receiver n — 7
recently adv — 1
recognition n — 3
recommend v — 4
record n — 6
recording n — 12
reflect v — 10
refuse v — 9
register v — 7
regret v — 9
rehearsal n — 11
rehearse v — 11
relaxation n — 6
remember v — 10
repertoire n — 12
report v; n — 3; 7
reproduction n — 10
research n — 15
reservation n — 7
reserve v — 7
resignation n — 14
right n, a — 2
rounders n — 6
row n — 12
rugger (rugby) n — 6
run v — 6
S
safe a — 15
sausage n — 8
save v — 9
scandal n — 13
Scottish a — 3
sculptor n — 10
sculpture n — 10
seascape n — 10
seat v — 12
security n — 15
seem v — 12, 13
sell out v — 12
send v — 2
sensation n — 13
sense n — 11, 15
sensitive a — 8
separate v — 3
serial n — 14
serve v — 10
set up v — 1 2
several a — 4
short a — 9
should v — 5
show n — 2, 11
sick a — 5
sidewalk n — 11
sight n — 1
sightseeing n — 1
silence n — 9
single a — 8
situated a — 3
shake v — 7
sky-scraper n — 1
sleep n — 6
smart a — 5
smile v — 7
sneeze v — 6
soccer n — 6
somehow adv — 13
sort n — 6
sound v — 4
soup n — 8
spare a — 14
spectator n — 11
sport n — 6
sportsman n — 6
stadium n — 6
stage n — 11
stall n — 12
start v — 6
state n — 3
stay n — 8
still adv — 1
stop v — 6
storey n — 1
straight on adv — 2
stranger n — 2
strenght n — 12
stretch v — 1
studio n — 9
subscribe v — 1 4
substitute v — 15
suddenly adv — 5
suggest v — 1 1
supply v — 15
support v — 6
suppose v — 10, 13
surgeon n — 6
surprise n — 9
switch v — 14
T
tabloid n — 13
take off v — 13
take up v — 12
talent n — 9
talented a — 10
temperature n — 6
theatre-goer n-12
thermometer n — 6
think v — 9
think over v — 1 1
throat n — 6
throw v — 5
time n — 2
total a — 3
track and field — 6
tradition n — 13
traffic-lights n — 2
train n — 1
train v — 6
training n — 6
treaty n — 14
tremendous a — 12
truth n — 13
U
understand v — 13
unknown a — 10
unlikely a — 1 3
unluckily adv -10
upper a — 8
upset v — 5
urgent a — 2
use v — 1
useful a — 1 4
V
various a — 6
vast a — 3
violence n — 1 4
W
waiter n — 8
wash v — 3
watch v — 1 3
way n — 2, 4, 7
weakness n —12
week n — 1
weekly n — 1 3
welcome v — 5
Welsh a — 3
while n — 1
while cnj — 7
when cnj — 7
wide adv — 6
wish v — 1 1
withdraw v — 7
work on smth. — 1
worry (about) v — 5
wrong a — 2
X
X-ray v — 6
1 Шах-Назарова В.С., Журавченко К.В. Английский для вас: в 2-х частях. - 4-е изд., испр,- К.: Лумина, 1992. - 653 с.
2 Данное пособие построено на британском варианте английского языка.
1 Слова читаются по колонкам (сверху вниз), если между ними нет знака тире. (Сравните: in — din — dim).
2 Слова в остальных колонках произносятся с теми же тонами, которые указаны в первой колонке.
3 Английские гласные (долгие и краткие) произносятся длительнее в ударном конечном слоге, длительно перед сонантами и звонкими согласными и кратко перед глухими согласными. (Сравните: ten — Ted — tet.)
1 Следует проверять по словарю произношение слов, содержащих в ударном слоге буквосочетание ow.
2 Имеются в виду синтагмы, перечисленные в пунктах 2, 3, 4, 5.
** exercise [ʹeksəsaɪz] п упражнение
** vocabulary [vəʹkæbjulərɪ] n словарь
** basic sentences [ʹbeɪsɪk ʹsentənsɪz] основные модели предложений.
1 В последующих уроках данного задания не будет. Предполагается, что вы самостоятельно будете составлять и выполнять это задание.
1 cardinal numerals [kɑ:dɪnl ʹnju:mərlz]
** George [ʤɔ:ʤ]
**** Laura [ʹlɔ:rə]
****** David [ʹdeɪvɪd]
1 Рекомендуется проверять по словарю произношение слов, содержащих эти буквосочетания.
2 Рекомендуется проверять по словарю произношение слов, содержащих эти буквосочетания.
3 В упражнение включены активные слова 1 - 4 уроков.
** Andrew [ʹændru:]
1 Перед названиями английских газет и журналов, как правило, употребляется определенный артикль. Например, "The Morning Star", "The Times".
** objective [əbʹʤektɪv], case [keɪs], personal [ʹpə:snl]
**** nominative [ʹnɔmɪnətɪv]
** indirect object [͵ɪndɪʹrekt ʹɔbʤɪkt]
1 Данные глаголы будут введены в последующих уроках.
** negative [ʹneɡətɪv], imperative [ɪmʹperətɪv], mood [mu:d]
** week-days будни, рабочие дни
**** ordinal [ʹɔ:dɪnl]
** a house-warming party [ʹhauswɔ:mɪŋ ʹpɑ:tɪ] новоселье
** Обобщение материала
1 adjective [ʹæʤɪktɪv]. Нет единого мнения по вопросу отнесения перечисленных выше слов к частям речи: одни грамматисты относят их к неопределенным местоимениям, другие — к прилагательным.
** word-building [ʹwə:dbɪldɪŋ]
**** composition [͵kɔmpәʹzɪʃn]
** compound [kəmʹpaund] а сложный
** why [waɪ] adv почему
** the City [ʹsɪtɪ] Сити (исторический центр Лондона; в нем находятся банки и многочисленные конторы акционерных обществ)
**** cook [kuk] v готовить
****** grow [ɡrou] v выращивать
** complex [ʹkɔmpleks]
** subject [ʹsʌbʤɪkt] n предмет
** Canada [ʹkænədə] n Канада
** gerund [ʹʤerənd]
**** affixation [͵æfɪkʹseɪʃn]
** conversion [kənʹvə:ʃn]
** Peter I [ʹpi:tə ðə ʹfə:st]
**** Используйте названия фильмов, которые вы недавно посмотрели.
** performance [pəʹfɔ:məns] п спектакль
**** exchange impressions [ɪksʹtʃeɪnʤ ɪmʹpreʃnz] поделитесь впечатлениями
** Обобщение материала
** attributive clauses [əʹtrɪbjutɪv ʹklɔ:zɪz]
**** defining relative [dɪʹfaɪnɪŋ ʹrelətɪv]
** the Crimea [kraɪʹmɪə] Крым
**** stormy [ʹstɔ:mɪ] а бурный, грозовой, штормовой
** slowly [ʹsloulɪ] adv медленно
** winter [ʹwɪntə] n зима; winter holiday отпуск зимой; winter holidays зимние каникулы
** Aberdeen [͵æbəʹdi:n]
**** Edinburgh [ʹedɪnbərə г.Эдинбург]
** condition [kənʹdɪʃn]
** comparative [kəmʹpærətɪv]
** afterwards [ʹɑ:ftəwədz] adv потом, впоследствии
** discuss [dɪsʹkʌs] v обсуждать, дискутировать
** unfortunately [ʌnʹfɔ:tʃnɪtlɪ] adv к сожалению
** today’s (yesterday’s) match сегодняшний (вчерашний) матч
** nil-nil [ʹnɪl ʹnɪl] ноль - ноль
**** search [sə:tʃ] for smth. искать что-л.
****** I can smell something burning. Я чувствую, что-то горит (пахнет паленым).
******** she was hungry [ʹhʌŋɡrɪ] она (была) голодна (она хотела есть)
** v. = versus [ʹvə:səs] prep лат. против
** Peruvale [pəʹru:vl] Перуваль (название футбольной команды)
** rain [reɪn] v; It rains. Идет дождь.
**** snow [snou] v; It snows. Идет снег.
****** hot [hɔt] а жаркий
** climatic [klaɪʹmætɪk] а климатический
** awful [ʹɔ:fl] а ужасный
** attribute [ʹætrɪbju:t] п определение
1 Об образовании причастий настоящего времени см. ур. 4.
**** apposition [͵æpəʹzɪʃn]
** peer [pɪə] n пэр
** Дворец съездов Palace of Congresses.
** first adv сначала, вначале
**** Adventures of Sherlock Holmes" [ədʹventʃəz əv ʹʃəɪlək ʹhoums] "Приключения Шерлока Холмса"
** Dangerous [ʹdeɪnʤərəs] Corner "Опасный поворот"
**** Quiet [ʹkwaɪət] American" "Тихий американец"
****** Juno [ʹʤu:nou] and the Peacock" "Юнона и павлин"
******** Hawthornden [ʹhɔ:θɔ:ndən] Prize премия Хоторндена — ежегодная литературная премия за лучшее художественное произведение в прозе или стихах, написанное английским автором
********** South Wales Южный Уэльс
************ "Hatter’s Castle" "Замок Броуди"
** life story биография
** Stratford-on-Avon [ʹstrætfəd ɔnʹ eɪvən] г. Стратфорд-он-Эйвон
** the Chamber Orchestra [ʹtʃeɪmbə ʹɔ:kɪstrə] "Moscow Virtuosos" [͵vɔ:tjuʹouzouz] (государственный) камерный оркестр "Виртуозы Москвы"
** moral standards [ʹmɔrəl ʹstændədz] этические нормы
** Thackeray [ʹθækərɪ] Теккерей
**** in the original [əʹrɪʤənl] в оригинале
** peace [ʹpi:s] n мир
**** David Copperfield [ʹdeɪvɪd ʹkɔpəfi:ld]
1 Шах-Назарова В. С., Журавченко К. В. Английский для всех ("English for Everyone"). — М., Высш. шк., 1983.— Ч.2
** sequence [ʹsi:kwəns]
** direct [dɪʹrekt] прямой
**** previous [ʹpri:vɪəs] предыдущий, предшествующий
1 Рекомендуется проходить этот материал перед началом работы над III разделом.
** job работа
** publication [͵pʌblɪʹkeɪʃn] публикация
**** the rest of his days всю оставшуюся жизнь
****** Highgate Cemetery [ʹhaɪɡɪt ʹsemətrɪ] Хайгетское кладбище
** prepare a talk подготовьте выступление
**** essay [ʹeseɪ] эссе, сочинение
** trolley-bus [ʹtrɔlɪbʌs] троллейбус
**** tram трамвай
** fare [fɛə] плата за проезд
1 Форма Future Perfect Passive будет введена в уроке 5.
2 Об образовании Past Participle см. часть 1, урок 13.
** to laugh [lɑ:f] at smb. смеяться над кем-л.
** geographical [ʤɪəʹɡræfɪkl] географический
** tin олово, copper медь
** Rocky Mountains Скалистые горы
**** Gulf of Mexico Мексиканский залив
** the Appalachian [͵æpəʹlætʃɪən] Region район Аппалачей
**** St Lawrence Lowlands [seɪnt ʹlɔ:rəns ʹlouləndz] Низменность св. Лаврентия
****** the Canadian Shield [͵kəʹneɪdɪən ʹʃi:ld] Канадский щит (плато)
******** the Interior [ɪnʹtɪərɪə] Plains Внутренние равнины
** the Niagara Falls [naɪʹæɡərə ʹfɔ:lz] Ниагарский водопад
** peaceful [ʹpi:sfəl] use of nuclear [ʹnju:klɪə] energy [ʹenəʤɪ] мирное использование атомной энергии
** Нет особых форм для Future.
**** См. часть 1, урок 10.
** barber’s shop парикмахерская
**** The theatre is sold out Все билеты проданы.
** apologize [əʹpɔləʤɑɪz] извиняться, просить прощения
** trousers [ʹtrauzɪz] брюки
**** silly [ʹsɪlɪ] глупый
****** to lose weight худеть
** B.C. (before Christ [kraɪst]) до нашей эры
**** A.D. (anno Domini) нашей эры
** when they are neither playing nor watching games когда они не играют и не смотрят игру
**** transfer [trænsʹfə:] fees суммы, за которые перекупаются игроки
****** public schools частные школы в Великобритании
******** Next to football, the chief spectator sport in English life is horse racing. Ha следующем месте после футбола среди зрелищных видов спорта стоят бега.
** В этой конструкции после существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже могут употребляться как глагол в форме инфинитива без to, так и причастие настоящего времени (Present Participle)
** patient [ʹpeɪʃnt] пациент, больной
** arm рука (от плеча до кисти)
** figure [ʹfɪɡə] skater фигурист
** to house вмещать
** Некоторые грамматисты называют эту конструкцию «самостоятельным причастным оборотом».
** permit [pəʹmɪt] позволять, разрешать
** sign [saɪn] надпись
** column [ʹkɔləm] Am. фельетон
**** like I've always said как я всегда говорю
** celebrity [sɪʹlebrətɪ] знаменитость
**** it would be rude to remind [rɪʹmaɪnd] them было бы грубо напомнить им
** to pass for a white выдать себя за белую
**** revealing [rɪʹvi:lɪŋ] her real identity [aɪʹdentɪtɪ] и раскрывает ее истинное происхождение
****** to commit suicide [kəʹmɪt ʹsju:ɪsaɪd] покончить жизнь самоубийством
******** to seek a career в надежде сделать карьеру
** Whom it could harm but herself? Кому это может причинить вред, кроме нее самой?
**** for the sake of boosting a newspaper's circulation [͵sə:kjuʹleɪʃn] ради того, чтобы увеличить тираж газеты
** for personal use [ʹpə:snlʹju:s] для личного пользования
**** souvenir [͵su:vəʹnɪə] сувенир
** hors-d’oeuvre [͵ɔ:ʹdə:vr] закуска
** Will you follow [ʹfɔlou] me, please? Следуйте (идите) за мной, пожалуйста.
** См. урок 5
** soul [soul] душа
** sculptor [ʹskʌlptə] скульптор
**** false [fɔ:ls] ложный
****** honest [ʹɔnɪst] честный, правдивый
******** sincere [sɪnʹsɪə] искренний
** Manet [məʹneɪ] Мане, французский художник XIX века, творчество которого оказало большое влияние на развитие импрессионизма
**** Corot [kəʹrou] Коро, французский художник XIX века, представитель Барбизонской группы
****** fame слава, известность
** Rodin [ʹroudn] Роден
**** “Thinker” «Мыслитель»
****** the Hermitage [ʹhə:mɪtɪʤ] Эрмитаж
** Michelangelo [͵maɪkəlʹænʤɪlou] Микельанджело, Leonardo da Vinci [͵lɪəʹnɑ:dou dɑ: ʹvɪntʃɪ] Леонардо да Винчи, Veronese [veɪrouʹneɪzeɪ] Веронезе, Raphael [ʹræfeɪl] Рафаэль
**** the Renaissance [rɪʹneɪsns] Возрождение
****** responsibility [rɪʹspɔnsəʹbɪlɪtɪ] обязанность
******** responsible [rɪʹspɔnsəbl] ответственный
** См. часть I, урок 17
** subjunctive [səbʹʤʌŋktɪv]
**** object ʹɔbʤɪkt]
** suggest [səʹʤest] предлагать
**** insist [ɪnʹsɪst] настаивать
****** demand [dɪʹmɑ:nd] требовать
** overnight [ʹouvəʹnaɪt] зд. сразу же, неожиданно, вдруг
** miscellaneous [͵mɪsəʹleɪnɪəs] разное
**** adult [ʹædʌlt] взрослый
** legend [ʹleʤənd] легенда
**** negotiate [nɪʹɡouʃɪeɪt] вести переговоры
** influential [͵ɪnfluʹenʃl] влиятельный
** by chance [tʃɑ:ns] случайно
** В английских театрах нумерация рядов в партере идет по буквам алфавита А (1), В (2), С (3) и т. д.
**** dream (dreamt [dremt]) мечтать
**** to lose touch [tʌtʃ] with smth., smb. терять связь с чем-л., кем-л.
** to be brief and the point говорить кратко и по существу
**** burn (burnt) обжигать
****** Your fee? сколько я вам должна (заплатить)?
******** tramp бродяга
** humane [hju:meɪn] гуманный, человечный
** Washington may well interfere [͵ɪntəʹfɪə]. Вполне возможно, что Вашингтон вмешается.
**** rumours [ʹru:məz] сплетни
****** Puerto Santos Пуэрто Сантос (название вымышленной страны)
******** triumph [ʹtraɪəmf] триумф
** ordinary [΄ɔ:dɪnərɪ] обыкновенный, ординарный
**** the like себе подобных
****** Comment [΄kɔmənt] on it. Прокомментируйте его (текст).
** “АВС”- АБВГДейка
**** statesman государственный деятель
** attract [əʹtrækt] привлекать
** Principal [ʹprɪnsəpl] Am. директор школы
** aloud [əʹlaud] вслух
** in reality [rɪʹælɪtɪ] в действительности
** healthy [ʹhelθɪ] здоровый
** kidnap [ʹkɪdnæp] похищать
**** it was bad luck that ... plane crashed here on landing очень не повезло, что самолет потерпел аварию при посадке
****** *** hoax [houks] обман
** petrol [ʹpetrl] бензин
** share your impressions поделитесь впечатлениями
** Only active words are given in the vocabulary of lesson 17. Look up the words you do not know in the dictionary.
** colonel [ʹkə:nl] полковник
** woo[wu:] расположить к себе, добиться расположения
**** treasurer [ʹtə:eʒərə] казначей
** indignation [͵ɪndɪɡʹneɪʃn] негодование, возмущение
** to stand for election баллотироваться
**** to vest in облекать
****** data данные
******** to recall a deputy отозвать депутата
** irrespective [͵ɪrɪʹspektɪv] of независимо от
**** contestant [kənʹtestənt] противники
** task [tɑ:sk] задача
** bumper season зд. небывалый приток посетителей
**** biggest brain wave самая удачная мысль
****** Wilcot Priory название родового имения лорда Уилкота
****** hustings уст. трибуна для предвыборных выступлений
******** tanner уст. монета достоинством в 6 пенсов.
Tanner to me, tanner to you. — Доходы пополам.
********** There, there. Ничего, успокойся!
************ touch-and-go зд. незначительные (шансы)
** Цифры обозначают номера уроков
