Verändern.

l. Manche Völker feiern den l. Mai als den «Tag der Arbeit».

2. Die Einwanderer gründeten eine neue Stadt.

3. Schon oft opferten mutige Männer das eigene Leben für die Fortschritte der Wissenschaft.

4. Im Jahre 1885 und 1886 bauten Deimler und Benz die ersten Autos.

5. Um 1455 druckte Guttenberg die ersten Bibeln mit Hilfe seiner neuen

Erfindung.

Übung 13. Schreiben Sie die Sätze im Passiv!

1. Man studiert an unserem Institut viele Fremdsprachen. 2. Man kauft hier verschiedene Arten Stoffe, Wäsche und Kleider. 3. Mit Hilfe der Jugend schuf man in unserer Stadt eine neue Bibliothek. 4. 1781 gründete man in Leipzig das berühmte Gewandhaus. 5. Von 12 bis 13 Uhr isst man im Speisesaal. 6. Sonnabends tanzt man in den Klubhäusern. 7. In der Poliklinik röntgt man das Herz und die Lungen des Kranken sowie misst man ihm die Temperatur. 8. Man empfahl ihm, noch ein paar Tage im Bett zu bleiben. 9. Man bewundert Wollstoffe in vielen Farben. 10. Man sorgt im Betrieb für die Arbeiter. 11. Bei uns isst man Obst und Gemüse besonders gern.

Übung 14. Setzen Sie Präsens, Präteritum Passiv ein!

Muster: Der Vater beobachtet die Kinder. Die Kinder werden vom Vater beobachtet.

1. Der Beamte gab mir die Fahrkarte. Die Fahrkarte ...

2. Ein freundlicher Junge bringt ihm die Zeitung in Büro. Die Zeitung ...

3. Meine Mutter schickte mir gestern warme Kleider. Warme Kleider ....

4. Die meisten Studenten schreiben die Übungen ohne Fehler. Die Übungen ...

5. Das Reisebüro bestellte die Zimmer rechtzeitig. Die Zimmer...

Übung 15. Gebrauchen Sie Aktiv!

Muster: Der Schüler wird vom Lehrer unterrichtet.

Der Lehrer unterrichtet den Schüler.

l. Der Morgenkaffee wird von der Wirtin gebracht.

2. Das Museum wird von den Fremden besucht.

3. Die Hausaufgaben werden von mir nicht vergessen.

4. Viele schöne Gedichte werden von diesem Dichter geschrieben.

5. Die Wörter und Sätze werden von mir gelernt.

6. Die neue Übung wird von ihm gelesen.

Übung 16. Übersetzen Sie!

1. Die Ernte wurde durch Hagelschlag vernichtet.

2. Das Gebäude wurde durch eine Gasexplosion völlig zerstört.

3. Malaria wird durch die Anophelesmücke übertragen.

4. Alle Verwandten wurden durch diese Nachricht überrascht.

5. Der Verkehr wurde durch heftige Regenfälle unterbrochen.

Übung 17. Gebrauchen Sie von oder durch?

1. Die Quantentheorie wurde 1899-1900 ... Max Planck begründet. 1905 wurde sie ... Albert Einstein vertieft und seit 1913 ... Niels Bohr auf die Probleme des Atombaus angewandt. 2. ... die Explosion wurde grosser Schaden angerichtet. 3. Der Kranke wurde ... Chefarzt selbst operiert 4. Der Verkehr wurde ... Schneestürme unterbrochen. 5. Lungentuberkulose wird ... Tuberkelbakterien ausgelöst. Die Cholera-und Tuberkelbazillen wurden ... Robert Koch entdeckt. 6. Ein Kreis wird ... den Durchmesser in zwei gleiche Teile geteilt. 7. Die Chaussee wurde ... Lawinenabgänge blockiert. 8. Asien wird von Europa ... das Uralgebirge getrennt.

Übung 18. Sprechen Sie zu zweit!

Muster: A.: Die Uhr wurde repariert. (mein Bruder)

B.: Von wem (denn)?

A.: Von meinem Bruder.

1. Das Zimmer wurde aufgeräumt. (die Mutter). 2. Die Blumen wurden gegossen. (die Kinder). 3. Die Fenster wurden geputzt. (der Junge). 4. Der Tisch wurde gedeckt. (die Hausfrau). 5. Die Gäste wurden vom Bahnhof abgeholt. (der Vater). 6. Die Wohnung wurde in Ordnung gebracht. (die ganze Familie). 7. Die Blumen wurden gekauft. (die kleine Anja).

Übung 19. Beantworten Sie die Fragen!

l. Wann wird der Frauentag gefeiert?

2. Was wird am 1. Januar gefeiert?

3. Um wieviel Uhr wirst du geweckt?

4. Welche Orte werden gern besucht?

5. Welche Bücher werden oft gelesen?

6. Wer wird in der Stunde gefragt?

T E S T S

I – Variante

1. Viele schöne Gedichte sind vom Dichter ______ worden.

a) schreibt b) schreiben c) geschrieben d) schrieb e) schrieben

2. Am Stadtrand _____ eine neue Siedlung errichtet werden.

a) können b) soll c) sollen d) kannst e) dürfen

3. Das Vieh muss vom Landwirt gefüttert _______ .

a) werden b) worden c) wird d) wurde e) wurden

4. Die Maschine wird _____ die Elektrizität betrieben.

a) mit b) nach c) zu d) durch e) von

5. Der Anzug wird _____ dem Schneider genäht.

a) durch b) von c) mit d) auf e) für

6. Die Fahrkarte ist mir vom Beamten gegeben _____ .

a) geworden b) wurde c) worden d) wird e) werden

7. Das Kaufhaus _____ morgens um 9 Uhr geöffnet.

a) wird b) werden c) worden d) werdet e) wirst

8. Die Wohnung wird jede Woche _____ .

a) aufgeräumen b) aufgeräumt c) räumen auf d) räumt auf

e) aufräumt

9. Ein neues Theater _____ vom Baumeister gebaut.

a) werden b) wurden c) wurde d) wirst e) werdet

10. Die Tür kann ohne Schlüssel geöffnet ______ .

a) worden b) werden c) wurden d) wird e) wirst

11. Die Autos dürfen vor dem Haus _____ werden.

a) geparkt b) parken c) parkt d) parkte e) geparken

12. Auf dem Sportplatz _____ Fussball gespielt.

a) wirst b) wird c) worden d) geworden e) wurden

13. Die Schuhe werden vom Schuster ______ .

a) gereparieren b) reparierte c) repariert d) gerepariert

e) reparieren

14. Gemälde von Picasso ______ ausgestellt.

a) wird b) wurdet c) wurden d) worden e) geworden

15. Die Kunden ______ höflich bedient.

a) werden b) wird c) worden d) werdet e) geworden

16. Die Saat _____ ausgesät werden.

a) werden b) muss c) müssen d) gemusst e) gemüssen

17. Die Kühe werden ______ der Melkmaschine gemolken.

a) von b) für c) mit d) über e) nach

18. Meine Freundin ______ von ihrem Vater zum Bahnhof gebracht.

a) werden b) wurde c) hast d) sind e) wurden

19. Das Formular _____ von meiner Tante ausgefüllt worden.

a) sind b) hat c) wird d) ist e) wurde

20. Die Maschine muss täglich gereinigt _____ .

a) werden b) worden c) geworden d) wurde e) wird

II - Variante

1. Er wurde nach seiner Adresse vom Lehrer ______ .

a) gefragt b) geprüft c) gelesen d) geschrieben e) gesprochen

2. Das Museum ___ von den Fremden besucht.

a) worden b) werden c) wurden d) geworden e) wird

3. Die Flüsse dürfen auf keinen Fall länger _____ werden.

a) verschmutzen b) verschmutzt c) reinigen d) reinigte

e) gereinigen

4. Kleider, Hüte und Handschuhe _____ vom Kaufmann verkauft.

a) geworden b) worden c) wird d) wirst e) werden

5. Der Puls der Kranken _____ gezählt werden.

a) muss b) müssen c) gemüssen d) wird e) gemusst

6. Der Patient _____ vor der Operation untersucht worden.

a) sind b) seid c) bin d) ist e) bist

7. Die alten Häuser am Marktplatz ______ jetzt endlich renoviert.

a) worden b) werden c) wird d) wurde e) wirst

8. Alte deutschen Zeitungen wurden _____ den Studenten gekauft.

a) mit b) durch c) von d) nach e) für

9. Alle Zimmer werden _____ meiner Freundin modern eingerichtet.

a) von b) mit c) durch d) auf e) zu

10. Während des Unterrichts wurden die Hörer viel _____ .

a) abfragt b) abgefragt c) abgefragen d) abfragst e) fragen ab

11. In zwei Monaten wird die Ausstellung der Bilder eröffnet _____ .

a) worden b) wurden c) werden d) wird e) wurde

12. Das Rezept wurde ____ dem Arzt ausgeschrieben.

a) von b) durch c) mit d) aus e) bei

13. Das Mittagessen ____ von meinem Freund bezahlt.

a) werden b) wurde c) worden d) geworden e) wirst

14. Viele Fremdsprachen _____ an unserer Universität studiert.

a) wird b) worden c) werden d) wirst e) geworden

15. Dieser Vortrag _____ vom Professor gehalten werden.

a) wirst b) wird c) wurde d) werden e) worden

16. Ein Paar Schuhe _____ von mir anprobiert.

a) werden b) wurden c) wird d) geworden e) wirst

17. Die Arznei _____ von diesem Kranken täglich eingenommen.

a) wurden b) wurde c) werden d) geworden e) wirst

18. Ein Brief ist von mir _____ worden.

a) schrieb b) schreiben c) geschrieben d) schreibt e) schrieben

19. Die Flasche wurde _____ Wein gefüllt.

a) mit b) nach c) für d) aus e) in

20. Der Braten _____ vom Hausherrn persönlich zubereitet.

a) werden b) wirst c) worden d) wurde e) geworden

III - Variante

1. Der Rekord ist von einem Sportler aufgestellt _____ .

a) geworden b) worden c) werden d) wird e) wurden

2. Die Konferenz _____ gestern eröffnet worden.

a) bin b) seid c) ist d) sind e) bist

3. Diese Frage _____ im Verlauf der Gespräche besprochen.

a) werden b) wurde c) geworden d) wirst e) wurden

4. Die Verhandlungen sind schon abgeschlossen _____ .

a) werden b) geworden c) worden d) wurde e) wird

5. Die Rechnung muss vom Gast bezahlt _____ .

a) werden b) wurden c) worden d) wurde e) wird

6. Die Kinder ____ vom Vater beobachtet.

a) wird b) wurde c) werden d) worden e) werdet

7. Der Wagen ist ____ der Polizei zurückgegeben worden.

a) für b) nach c) auf d) von e) zu

8. Der Boden ____ richtig gedüngt werden.

a) soll b) sollst c) sollen d) gesollt e) sollt

9. Die Bodenfruchtbarkeit kann ____ Düngung gesteigert werden.

a) von b) durch c) für d) aus e) ohne

10. In unserem Dorf ist ein neuer Jugendklub _____ worden.

a) bauen b) baut c) baute d) gebaut e) bauten

11. Die Felder werden ____ leistungsfähigen Maschinen bearbeitet.

a) zu b) mit c) von d) nach e) für

12. Die Geräte werden ins Haus _____ .

a) bringt b) bringen c) gebracht d) brachte e) brachten

13. Äpfel und Birnen müssen gepflückt ______ .

a) worden b) werden c) wurde d) wird e) geworden

14. Die Wörter und Sätze werden _____ mir gelernt.

a) von b) für c) nach d) aus e) durch

15. Das Kind wurde ____ laute Stimme geweckt.

a) von b) mit c) durch d) aus e) nach

16. Der Verkehr _____ durch heftige Regenfälle unterbrochen.

a) wirst b) wurde c) werden d) worden e) werdet

17. Asien wird von Europa _____ das Uralgebirge getrennt.

a) mit b) von c) durch d) auf e) für

18. Deine Bitte ____ leicht erfüllt werden.

a) kannst b) kann c) können d) konnt e) gekonnt

19. Alle Texte _____ ohne Wörterbuch übersetzt.

a) wird b) werdet c) worden d) werden e) wurde

20. Die Ernte _____ durch Hagelschlag vernichtet.

a) wurde b) wurden c) wirst d) werden e) worden

TexTe

DEUTSCHLAND