10. Пояснити значення поданих фразеологізмів та скласти з ними опис зовнішнього вигляду й характеру певної особи:

Gruby jak beczka. Głuchy jak pień. Dumny jak paw. Mieć serce z kamienia. Biedny jak mysz kościelna. Chytry jak lis. Mieć muchy w nosie. Mieć złote serce. Pracowity jak mrówka. Uparty jak osioł. Zdrów jak ryba.

11. Записати подані кількісні числівники:

34, 12, 67, 5, 432, 678, 854.

12. Вірш:

Są kraje, gdzie są smaczniejsze lody

I domy większe, i samochody.

Gdzie bułki bielsze od naszej bułki,

Szkoły ładniejsze od naszej szkółki.

Są kraje większe, bogatsze kraje,

Lecz nam się w domu lepiej wydaje.

Choć mamy dla nich wiele przyjaźni,

Lecz w domu zawsze jest jakoś raźniej.

Niech więc pracują na swojej ziemi,

A my wolimy żyć ze swoimi

I sprawiedliwym dzielić się chlebem

Pod wspólnym dachem – ojczystym niebem.

(A. Słonimski)

13. Орфографічний матеріал:

Pisownia kę – gę, kie – ke, gie – ge

kę – gę, kie – gie	– w wyrazach czysto polskich i niektórych zapożyczonych	gęsty, mogę (wyjątek: giętki), ogień, Olgierd
ge – kie	– w wyrazach zapożyczonych i przyswojonych w języku polskim	geografia, bankiet
ke	– w wyrazach zapożyczonych, ale mniej przyswojonych w języku polskim	kelner, hokej

14. Перекласти польською мовою за допомогою словника:

Кекс, спікер, напрямок, вогонь, геній, геологія, легенда, покер, жокей, генеза, швагро, геніальний, кемпінг, густий, інтелігентний, генерал, диригент, лікоть, інколи, букет, цукерка, керівник, ковбаса.

Заняття № 10.

Temat: Граматика “Czasowniki II koniugacji”, “Odmiana rzeczowników rodzaju nijakiego zakończonych na -ę w liczbie pojedynczej i mnogiej”. Орфографія “Pisownia i – j po spółgłoskach”. Діалог “Spotkanie z Krystyną”

1. Закінчити речення:

Moje mieszkanie jest w wysokim ... . W mojej kamienicy nie ma … . Pokój jest jasny, bo ma 2 ... . Na podłodze leży ... . Na ścianie wiszą ... . W kuchni stoi ... . Lubię leżeć na ... . W przedpokoju stoi ... . Czytam czasopismo przy ... . Wieczorem cała nasza rodzina lubi oglądać ... . W szkole pracuje ..., w szpitalu ... . Pracuję jako ..., a moja żona jako ... . Lubimy razem ... . Żona pana Artura jest ... . Gdzie pani ... ? Ile pan ma ...? Lektor czyta ciekawe ... . Tydzień zaczyna się od ... . Dni wolne mamy w ... . Moja rodzina składa się z ... . Moja koleżanka ma ... . Wszystkie książki leżą ... . Na śniadanie zawsze jem ... .

2. Утворити форму місцевого відмінка однини поданих іменників:

Dyktando, metro, morze, kino, biurko, ćwiczenie, pole, jabłko, zebranie, rondo, auto, masło, muzeum, palto, pióro, piętro, konto, słowo, biodro, złoto, wzgórze, wiadro, jezioro, archiwum, ognisko, okno, koło, krzesło, pytanie, światło, mieszkanie, drzewo, zboże, konserwatorium, wrażenie, wydanie, opowiadanie, miasto, skrzydło, nieszczęście, zdrowie, życie, dziecko, zaplecze.