8. Провідміняти подані іменники:

Policja, partia, pani, kość.

9. Вставити на місці крапок подані у дужках іменники, вжити їх у відповідній граматичній формі (niedziela, praca, korzyść, podróż, orientacja, lekcja, decyzja, półkula, elektrownia, uroczystość, chwila, kawiarnia, filharmonia):

W ... była piękna, słoneczna pogoda. Po lekcjach wpadliśmy do ... . O swoich planach powiem na ... w teatrze. Afryka to kontynent położony na ... wschodniej. Eksplozja w ... atomowej spowodowała skażenie kraju. Nie mam żadnej ... z tych lekcji. Byłam nieobecna na ... matematyki w czwartek. Nie mogę podjąć ... samodzielnie. Wybieram się do ... w piątek wieczorem. Nie mam dobrej ... przestrzennej. Poznaliśmy się podczas ... do Chin. Ojciec skończył ... po południu. Pokaz stał się ważną ... w życiu kobiety.

10. Перекласти польською мовою:

Зустрічаємося на залізничній станції. Він був вірним сином української землі. Хор заспівав народну пісню. На троянді були краплини роси. Вірш присвячено богині перемоги. Слід звернутися за порадою до продавця. Нас привітала господиня. Вам потрібно зійти на наступній станції.

11. Вставити на місці крапок пропущені букви, перекласти українською мовою:

  Spod pag...rka nie większego od ...aty wypływa źr...dło ...eki Białki. W opoczystym gr...ncie wy...łobiło ono kotlinę, gdzie woda ...uczy jak r...j pszcz...ł got...jących się do odlotu. Na p...est...eni mili Białka płynie r...wniną. Lasy, wsie, d...ewa w polu, k...yże na drogach widać jak na dłoni, zmniejszające się w miarę odległości. Okolica wygląda jak okrągły st...ł, w środku kt...rego stoi człowiek niby mu...a p...ykryta niebieskim kloszem. Wolno mu jeść, co znajdzie i czego inni nie zabiorą, byle nie ...odził za daleko i zbyt wysoko nie latał. Ale po przejściu mili w stronę poł...dnia znajdujemy inny kraj. Płaskie b...egi Białki wznoszą się i oddalają od siebie, gładkie pole nab...miewa pag...rkami, ście...ka idzie do g...ry, to spada na d...ł, znowu idzie w g...rę i znowu spada coraz gwałtowniej i częściej. R...wnina znikła, jesteś w wąwozie i zamiast rozległego ...oryzontu spotykasz na prawo i na lewo, p...ed sobą i za sobą wzg...rza wysokie na kilka piętr, łagodne lub spadziste, nagie lub zarośnięte k...akami. Z tego wąwozu p...echodzisz w dr...gi wąw...z, jeszcze dzikszy i ciaśniejszy, potem w trzeci ...

(B. Prus “Placówka”)

Заняття № 19.

Temat: Граматика “Odmiana rzeczowników rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej”, “Odmiana liczebników głównych od 5 do 100”. Текст “Legenda o Syrence Warszawskiej”. Вірш “Mazurek Dąbrowskiego”

1. Закінчити наведені речення:

W szkole uczą się … . Na dworze jest … . W kuchni stoi … . W biurze pracują ... . Rozmawiamy o ... . W sądzie pracuje ... , w gazecie ­ ... . Na wsi mieszka ... . Dzisiaj jest okropna pogoda, bo ... . Na świąteczną kolację ubieram się w ... . Film opowiada o ... . W szpitalu pracują ... . Lubię wieczorem ... . Rano zawsze (ja) ... . W mroźną pogodę wkładam ... . Na dworcu kolejowym (wy) ... . W domu towarowym (oni) ... . Nie pójdę do pracy, bo ... .