Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практичний курс польської мови.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

7. Орфографічний матеріал:

Pisownia rz – ż

rz

– wymiana na r w wyrazach pokrewnych i innych formach danego wyrazu

dworzec – dworca, marzeс – marca

– w zakończeniach rzeczowników

-mierz, -mistrz, -arz

Kazimierz, zegarmistrz, stolarz

– po spółgłoskach b, p, d, t, g, k, ch, j, w

brzeg, chrzan, spojrzenie (wyjątkami są wyrazy: pszenica, pszczoła, kształt, Pszczyzna, bukszpan; przymiotniki w stopniu wyższym i najwyższym (lepszy, najlepszy); wyrazy z ż po przedrostkach (obżarstwo) i z końcową cząstką -że (także))

– kiedy nie wymienia się na r

rzeka, rząd, rzuca, burza, kurz, orzech, rzecz, talerz

ż

– kiedy wymienia się w wyrazach pokrewnych i innych formach danego wyrazu na g, dz, h, z, ź, s

ważę – waga, drużyna – druh, bliżej – blisko

8. У подані слова на місці крапок вставити rz – ż:

Bu...a, ko...ystny, ...adko, ka...dy, ...ałoba, nale...y, d...ewo, mo...e, spo...ywanie, leka..., wie...ba, ...aden, st...echa, węgo..., do...ył, wy...szy, ...ółty, staro...ytny, sabota..., up...ewilejowany, rozsze...yć, ...yłka, ig...yska, odle...eć, dłu...szy, mę...czyzna, lekcewa...yć, papie..., krą...yć, go...ki, g...anka, g...biet.

9. Перекласти польською мовою:

Kожух, жито, життя, річка, ремінь, коридор, тарілка, кожний, залізний, позичка, режисер, жаба, багаж, абажур, Париж, Рим, бежевий, гітарист, прагнути, три, горіх, людоїд, наречена, належить, рис, скаржитися, таксист, поранений, вернісаж, вежа, смужка, вздовж.

10. Вірш:

Jakiż to chłopiec piękny i młody?

Jaka to obok dziewica?

Brzegami sinej Świtezi wody

Idą przy świetle księżyca.

Ona mu z kosza daje maliny,

A on jej kwiatki do wianka;

Pewnie kochankiem jest tej dziewczyny,

Pewnie to jego kochanka.

Każdą noc prawie, o jednej porze,

Pod tym się widzą modrzewiem.

Młody jest strzelcem w tutejszym borze,

Kto jest dziewczyna? – ja nie wiem.

Skąd przyszła? – darmo śledzić kto pragnie,

Gdzie uszła? – nikt jej nie zbada.

Jak mokry jaskier wschodzi na bagnie,

Jak ognik nocny przepada ...

(A. Mickiewicz)

Заняття № 5.

Temat: Граматика “Odmiana czasownika “być” w czasie przyszłym”. Лексика “Liczebniki główne od 21 do 100”, “Rodzina”. Текст “Moja rodzina”. Вірш “Dla mamy”

1. Утворити відповідні особові форми минулого часу дієслів, поданих у дужках:

(Ty (Adam) być) na uniwersytecie na wykładach. Dziewczyny (być) na imprezie. (Ty (Jola) mieć) piórnik z ołówkami i długopisami. Dziecko (mieć) misia i kotka. (Ja (Olek) być) w gimnazjum i (mieć) lekcję z historii. Studenci (mieć) rowery. Regina (być) na poczcie i (mieć) wysłać list. (Ty (Tania) być) w sklepie i (mieć) dużą torbę z zakupami. Edek (być) na boisku i (mieć) piłkę. My (chłopcy mieć) książki, a wy (dziewczynki mieć) pisma. Rodzice (mieć) kanapki, a ty (Marek mieć) owoce. (Ja (Ola) mieć) zegarek. (My (dziewczyny) być) na wycieczce i (mieć) kamerę.