Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практичний курс польської мови.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

10. Перекласти польською мовою подані слова, пояснити орфограми:

Одяг, троянда, шкіра, слюсар, журналіст, дерево, горіх, вухо, наслідок, обговорити, конкурс, захоплення, поліклініка, кохати, пригода, подорож, герой, Голландія, честь, життя, жирафа, змія, різнокольоровий, оскільки, залізний, двір, ретельно, ярмо, шоста, голод, уявити, охарактеризувати, ховати, хірург, хлор, курган, аптекар, письменник, вищий, поразка, позика, гетьман, кидати, пізно, порожній, нагрівати, прилад, вія, перелом, скульптор.

Заняття № 14.

Temat: Граматика “Odmiana liczebnika głównego 1 przez przypadki, rodzaje”. Орфографія “Pisownia “nie” z różnymi częściami mowy”. Текст “Moda. Sezon jesień – zima”

1. Поставити дієслова у відповідній особовій формі:

(Ja) zarabiać, (oni) chorować, (my) marzyć, (ty) ginąć, (one) rozmawiać, (wy) pracować, (oni) gadać, (ty) aprobować, (ona) chcieć, (ja) poszukiwać, (oni) dyskutować, (ona) popierać, (wy) działać, (oni) szukać, (ja) pragnąć, (ja) śmieć, ojciec umieć, rodzice stawiać, dzieci dokuczać, (ja) kwitnąć, uczeń sprzeczać się, (ono) grać, (ja) jeździć, (ty) spacerować, (ono) pilnować, (one) myć, (my) żartować, (ja) telefonować, (oni) dziękować.

2. Утворити форми місцевого відмінка однини й дібрати до поданих іменників прикметники:

Komputer, brat, płaszcz, samochód, inżynier, konduktor, sąsiad, żart, mistrz, król, zegar, prezydent, uniwersytet, wróbel, Artur, akordeon, majster, chlew, kąt, diabeł, konsul, ambasador, zeszyt, podręcznik, krawat, kapitan, stryj, żółw, klown, fortepian, fotel, ślusarz, sygnalizator.

3. Скласти речення з поданими словосполученнями:

Mądry profesor, znany malarz, ciekawy artykuł, nowy budynek, mój brat.

4. Утворити відповідні граматичні форми слів, поданих у дужках:

Nic nie wiem o (ciepły klimat) (ten kraj). Nie mogę zapomnieć (dobry uśmiech) (mój dziadek). Rozmawiam ze (swój brat) o grach komputerowych. W (szkolny korytarz) na podłodze leży zielony dywan. Ten zawód jest bardzo popularny na (polski rynek) pracy. W (miejski autobus) nie ma (konduktor). Wychodzę dzisiaj do pracy w (czarny garnitur) i (szary płaszcz). Na (nowy komputer) jest dużo (kurz). Widzę (twój sąsiad) na (centralny plac) miasta. Opowiadałam o (słynny bohater) tego poematu. Nie chcę rozmawiać z (zarozumiały Piotr).

5. Перекласти польською мовою:

Кожна жінка хоче одягатися оригінально. Не слід забувати, що одяг має бути передусім зручним. Я хочу взяти участь у телевізійній програмі про моду для чоловіків. Ти не маєш нічого спільного з цією людиною. Моя сестра постійно змінює свій гардероб. Складно знайти у магазинах те, що тобі пасує. Мода живе всюди – на роботі, відпочинку і навіть удома. Ви любите гуляти вечірніми вулицями міста. Я ніколи сліпо не підпорядковуюся законам моди. Я не люблю носити спортивне взуття – кеди, кросівки, віддаю перевагу класичним чобіткам, туфлям. Вони вирішили не купувати готової сукні, а пошити на замовлення. Сьогодні наша сім’я йде до театру, тому я одягаю чорний костюм, моя дружина – вечірню сукню, донька – світлу блузку і темну спідницю. Мода швидко змінюється. Гарний одяг коштує дорого. Сьогодні на вулиці холодно, тому я одягаю теплу куртку, шапку, беру шарф і рукавички. Який ти носиш розмір одежі та взуття? Ці штани чорного кольору, а піджак – зеленого.