Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
4_V_l_s.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Unit 19. Respiratory system

Ex.1. Memorize the anatomic terms:

breathing – дихання;

to moisten the air- зволожувати;

nasal cavities – пазухи носа; повітря

a mucous membrane – слизова оболонка;

throat - горло

adenoids – аденоїди;

cilia – війки респіраторного епітелію;

tonsils – мигдалики;

larynx – гортань;

pharynx – зів, глотка;

trachea – трахея;

bronchus (bronchi) – бронх;

to inhale – вдихати;

alveolus (alveoli) – альвеола;

to exhale – видихати;

lungs – легені;

lobe – доля;

oxygen - кисень;

thoracic cavity - торакальна порожнина;

carbon dioxide – вуглекислий газ

Ex.2. Read the expressions to the text:

to be of vital importance – бути життєво важливим;

any interruption of – кожне переривання;

to cause – спричиняти щось;

it serves as – це слугує чимось;

to allow for – давати можливість;

to carry along – переносити щось;

to be (not) equal in size - (не) бути однаковим за розміром;

to be divided into ... parts – поділятися на... частин;

to separate from – відокремлюватися від чогось;

to help in the process of – допомагати в процесі чогось

Ex.3. Match the word combinations:

nasal cavities –

не однаковий;

mucous membrane –

процес відбувається;

common way –

плевра огортає;

not equal in size –

слизова оболонка;

pleura envelopes -

носова порожнина;

process occurs –

спільний шлях

Task. Read the text and get ready to speak about respiration.

Anatomy and Physiology of Respiration

Breathing is of vital importance for the preservation of life. Any interruption of breathing for a long time may cause death.

Air enters through the nose and the nasal cavities. A mucous membrane and cilia warm and moisten the air and filter out foreign bodies. Then the air passes the pharynx (throat), where the adenoids and the tonsils are located. The pharynx serves as a common way for food and air. Air reaches the larynx (voice box) and then trachea and bronchial tree (bronchi). The bronchial branches are called bronchioles. Each bronchiole has an alveolus (air sack) at the end. The thin walls of alveoli allow for the exchange of gases between them and the capillaries. The blood absorbs the oxygen from the alveoli and gives carbon dioxide (carbonic acid gas) away, which is exhaled (breathed out). Then oxygen is carried to all parts of the body along with a protein (hemoglobin) in erythrocytes.

This process occurs in the lungs. The pleura envelopes each lung. The two lungs are not equal in size. The right lung is divided into three lobes and is a bit larger. The left lung is divided into two lobes. The diaphragm separates the thoracic cavity from the abdominal one and helps in the process of breathing (inspiration-breathing in and expiration-breathing out).

Ex. 4. Answer the questions:

1. What do we need cilia for? 2. Where does the exchange of gases take place? 3. By what means is oxygen carried to all parts of the body? 4. What is the difference between the two lobes of lungs? 5. What membrane separates the thoracic cavity from the abdominal one?

Ex. 5. Fill in:

1. Breathing is of vital importance for the ... . 2. ... warm and moisten the air and filter out foreign bodies. 3. Air reaches the larynx and then ... 4. Each bronchiole has an ... at the end. 5. The thin wall s of alveoli ...between them and the capillaries. 6. ... separates the thoracic from the abdominal cavity and helps in the process of breathing.

Ex.6. Give the Ukrainian equivalents for:

of vital importance; any interruption of breathing; may cause death; moisten the air and filter out foreign bodies; the nasal cavities; serves as a common way; bronchial tree; allow for the exchange of gases; absorbs the oxygen from the alveoli; occurs in the lungs; are not equal in size; is divided into two lobes; separates the thoracic cavity from the abdominal one; help in the process of breathing.

Ex.7. Find in the text English equivalents for:

дихання; слизова оболонка; зволожувати повітря; гортань; бронхіальне дерево; альвеола; кисень; вуглекислий газ; тора кальна порожнина; видихати; бути життєво важливим ; кожне переривання; спричиняти щось; давати можливість; поділятися на долі; відокремлювати; допомагати в процесі дихання.

Ex.8. Find the English equivalents for the Latin terms:

1. Nasus, i m. 2. Cavum, i n. 3. Mucosus, a, um. 4. Nasalis, e. 5. Membrana, ae 6. Oxygenium, i n. 7. Carbo, onis m. 8. Thoracalis, e. 9. Abdominalis, e.

(a — oxygen; b — abdominal; c — thoracic; d — carbon; e — cavity; f — nose; g — mucous; h — nasal; i — membrane)

Ex.9. Say if it is true or false:

1. Breathing is of vital importance for the preservation of life.

  1. Interruption of breathing for a long time can't cause death.

  2. A mucous membrane and cilia warm and moisten the air and filter out foreign bodies.

  1. The pharynx serves only as a way for air.

  2. The blood absorbs the carbon dioxide from the alveoli and gives oxygen away, which is exhaled (breathed out).

  3. The two lungs are equal in size.

  4. The diaphragm separates the thoracic cavity from the abdominal one and helps in the process of breathing.

Ex.10. Fill in the blanks with the words given below and translate the following sentences:

1. A patient has difficulty in... . 2. When one breathes normally not all ... are opened. 3. The respiratory system consists of the nose, pharynx, larynx, trachea and... . 4. Each bronchus leads to a separate... . 5. When one ... the external intercostal muscles contract and lift the ribs. 6. ...passes from the blood into the lungs and is breathed out. 7. The tonsils are masses of... .

(breathes in; lung; bronchi; alveoli; breathing; lymphatic tissue; carbon dioxide)

Ex.11. Translate the following sentences into English:

1. Дихання – життєво важливе для збереження життя.

2. Права легеня поділяється на дві долі і трошки більша.

3. Тонкі стіни альвеол дозволяють відбуватися обміну газів.

4. Процес дихання відбувається в легенях.

5. Кожна бронхіола має альвеолу на кінці.

6.Слизова оболонка та війки респіраторного епітелію зігрівають і зволожують повітря і відфільтровують чужорідні тіла.

7. Кров всмоктує кисень з альвеол і віддає вуглекислий газ.

Task. Be ready to speak about respiratory system and respiration.

Ex.12. Read the words, translate the text and answer the questions:

vital activity – життєва діяльність

respiration – дихання

apex – верхня частина

to project – видаватися, виступати

anterior – передній

breast bone – грудина, грудна кістка

lobe – частина, доля

pleura – плевра

fluid – рідина

to glide – ковзати

friction – тертя

to expand – розширювати(ся)

to retract – скорочувати (ся)

inspiration – вдих

expiration – видих

border – кордон, межа

outer and inner surfaces – зовнішня і внутрішня поверхні

to touch – доторкатися, стикатися

to enclose – оточувати

carbon dioxide – вуглекислий газ

LUNGS

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]