- •Unit 1. First aid.
- •First Aid
- •Bleeding
- •Fainting
- •If you help a person who lost his consciousness:
- •If you help a person who is in shock:
- •Poisoning
- •Sunstroke
- •If you help a person who has a sunstroke:
- •Grammar.The infinitive
- •Independent work #1. First aid. Bites.
- •Classification
- •Signs and symptoms
- •Treatment
- •Unit 2. Medicines.
- •At the chemist’s
- •Unit 3. Infectious diseases. Hygiene.
- •Pneumonia
- •Influenza
- •Measles
- •Independent work #2.
- •Infectious diseases. Hygiene.
- •Medical hygiene
- •Home and everyday life hygiene
- •Respiratory hygiene:
- •Food hygiene at home
- •Personal hygiene
- •Unit 4. Children’s. Infectious diseases.
- •At the pediatric department
- •Grammar. Звороти неособових форм дієслова у функції складеної oбставини
- •At the chemist’s
- •Medicines
- •Prescribing drugs
- •Grammar. Звороти неособових форм дієслова у функції складеного підмета
- •Звороти неособових форм дієслова у функції складеного додатка
- •Independent work #3. Prescriptions.
- •Unit 6. Medicines.
- •Complamin
- •Antibiotics
- •Medicinal plants
- •Unit 7. Human Body.
- •The human body
- •Unit 8. Cells. Pathology.
- •Grammar.Indefinite tenses (active and passive)
- •Independent work #4. Pathology.
- •Pathology
- •Unit 9.Tissues.
- •Tissues
- •Grammar.The passive voice.
- •Independent work #5. Тumours.
- •Types of cancer
- •Unit 10. Human body. Systems. Organs. Cavities.
- •Systems of the body.
- •Cavities
- •Grammar.
- •Unit 11. The skin.
- •The skin
- •Independent work #6. Hygiene.
- •Hygiene of Eyes
- •Hygiene of Mouth
- •Hygiene of hands.
- •Hygiene of hair
- •Unit 12. Skin diseases.
- •Еczema (Atopic Eczema)
- •Skin Cancer.
- •Grammar.
- •Unit 13. The muscles.
- •The Muscles.
- •Muscular system.
- •Grammar. Perfect tenses (active and passive)
- •Unit 14. Muscle diseases. Ex.1. Read the words and translate the tex:
- •Ex.2. Match the word combinations:
- •Cardiomiopathy.
- •Ex.3. Say if it is true or false:
- •Grammar.
- •Independent work #7. Myositis.
- •Unit 15. Our sceleton. Bones.
- •Osteomyelitis.
- •Grammar.
- •Unit 16. Diseases of Back. Rickets.
- •Rickets.
- •Control Tests. Musculoskeletal Systems.
- •Independent work #8. Jont replacement surgery .
- •Is therapy needed after surgery?
- •Scoliosis.
- •Unit 17. Cardiovascular system.
- •The сirculatory (cardiovascular) system.
- •Grammar. Особливості перекладу речень у пасивному стані.
- •Independent work # 9. Cardiovascular diseases.
- •Cardiovascular Diseases.
- •Control Tests. Cardiovascular System.
- •Unit 18. Heart diseases.
- •Angina Pectoris
- •Independent work #10. Blood. Preventing cardiovascular diseases.
- •Preventing cardiovascular diseases
- •Control Tests. Cardiovascular System
- •Unit 19. Respiratory system
- •Anatomy and Physiology of Respiration
- •2. What can one see between the two layers of the pleural membrane?
- •3. What colour may the lungs be?
- •4. What does the process of inspiration and expiration allow the blood to do?
- •Grammar. Складені сполучники
- •Складені прийменники
- •1. What important function do our lungs fulfill?
- •Unit 20. Lung diseases. Tuberculosis.
- •Tuberculosis of the lungs
- •Bronchitis
- •Independent work #11. Respiratory system disorders.
- •Prevention of tuberculosis
- •Grammar. Abbreviations.
- •Independent work # 11. Respiratory system disorders.
- •Prevention of tuberculosis
- •Control Tests. Respiratory System
- •Unit 21. Digestive system and digestion.
- •Digestive System and Digestion
- •The Alimentary Canal
- •Grammar. Прийменники часу
- •Слівники неозначеного часу
- •Місце прислівників у реченні
- •Independent work #12. Digestion troubles.
- •At the Gastroenterologist
- •Unit 22. Digestion trouble.
- •Peritonitis
- •Grammar. Modals
- •Control Tests. Digestive System
- •Independent work # 13. Sleep.
- •Sleep stages
- •Sleep deprivation
- •Hours by age
- •Unit 23. Nervous system.
- •Nervous system
- •The brain
- •Grammar. Present and past participle. Дієприкметник теперішнього і минулого часу
- •Grammar. Форми дієприкметника
- •Independent work #14. Depression (I).
- •Classification
- •Autonomic Dysreflexia
- •6. Answer the questions to the text:
- •Grammar. One у функції займенника, іменника
- •Grammar.Типи речень
- •Independent work #15. Depression (II).
- •Unit 25. Sensory system.
- •Grammar.Participle (Форми дієприкметника)
- •Independent work #16. Sensory system.
- •Sense organs
- •Unit 26. Hearing. Sight.
- •Human Eye
- •Hearing and the structure of the ear
- •Grammar.Незалежний дієприкметниковий зворот The Absolute Participle Construction
- •Control Tests. Nervous System and Sense Organs
- •Unit 27. Endocrine system.
- •Endocrine System
- •Grammar. Узгодження часів (the sequence of tenses)
- •Grammar.Форми інфінітива (The Forms of the Infinitive)
- •Об’єктний інфінітивний зворот (The Objective Infinitive Construction)
- •Суб’єктний інфінітивний зворот (The Subjective Infinitive Construction)
- •Прийменниковий інфінітивний комплекс (The Prepositional Infinitive Complex)
- •Unit 28. Diseases of the endocrine system.
- •Grorm (Human Growth Hormone)
- •Grammar. The gerund.
- •Функції герундія у реченні
- •Independent work #17. Diabetis.
- •Diabetes Mellitus
- •Control Tests. Endocrine System. Cell. Physiological Functions of the Organism
- •Unit 29. Urinary system.
- •Anatomy and Functions of Urinary System
- •Functions of Kidneys.
- •Grammar. The gerund
- •Unit 30. Kidney diseases. Nephritis.Urine
- •Grammar. The gerundial constructions
- •Grammar граматичні звороти неособових форм дієслів
- •Independent work #18. Kidney diseases.
- •Features of cylindruria in patients with chronic glomerulonephritis
- •Kidney Stones
- •Unit 31. Reproductive systems.
- •Female Reproductive System
- •Male reproductive system
- •З’ясувальні речення (Object Gauses)
- •III. Translate into Ukrainian:
- •Нєособові форми дієслова у функції означення
- •Звороти неособових форм дієслова у функції складеної обставини
- •Independent work # 19. Male reproductive healh.
- •Unit 32. Diseaseas of the reproductive system.
- •Infertility.
- •Grammar. Умовний спосіб (subjunctive mood) дійсний і умовний спосіб
- •Unit 33. Credit test.
Unit 19. Respiratory system
Ex.1. Memorize the anatomic terms:
breathing – дихання;
to moisten the air- зволожувати;
nasal cavities – пазухи носа; повітря
a mucous membrane – слизова оболонка;
throat - горло
adenoids – аденоїди;
cilia – війки респіраторного епітелію;
tonsils – мигдалики;
larynx – гортань;
pharynx – зів, глотка;
trachea – трахея;
bronchus (bronchi) – бронх;
to inhale – вдихати;
alveolus (alveoli) – альвеола;
to exhale – видихати;
lungs – легені;
lobe – доля;
oxygen - кисень;
thoracic cavity - торакальна порожнина;
carbon dioxide – вуглекислий газ
Ex.2. Read the expressions to the text:
to be of vital importance – бути життєво важливим;
any interruption of – кожне переривання;
to cause – спричиняти щось;
it serves as – це слугує чимось;
to allow for – давати можливість;
to carry along – переносити щось;
to be (not) equal in size - (не) бути однаковим за розміром;
to be divided into ... parts – поділятися на... частин;
to separate from – відокремлюватися від чогось;
to help in the process of – допомагати в процесі чогось
Ex.3. Match the word combinations:
nasal cavities – |
не однаковий; |
mucous membrane – |
процес відбувається; |
common way – |
плевра огортає; |
not equal in size – |
слизова оболонка; |
pleura envelopes - |
носова порожнина; |
process occurs – |
спільний шлях |
Task. Read the text and get ready to speak about respiration.
Anatomy and Physiology of Respiration
Breathing is of vital importance for the preservation of life. Any interruption of breathing for a long time may cause death.
Air enters through the nose and the nasal cavities. A mucous membrane and cilia warm and moisten the air and filter out foreign bodies. Then the air passes the pharynx (throat), where the adenoids and the tonsils are located. The pharynx serves as a common way for food and air. Air reaches the larynx (voice box) and then trachea and bronchial tree (bronchi). The bronchial branches are called bronchioles. Each bronchiole has an alveolus (air sack) at the end. The thin walls of alveoli allow for the exchange of gases between them and the capillaries. The blood absorbs the oxygen from the alveoli and gives carbon dioxide (carbonic acid gas) away, which is exhaled (breathed out). Then oxygen is carried to all parts of the body along with a protein (hemoglobin) in erythrocytes.
This process occurs in the lungs. The pleura envelopes each lung. The two lungs are not equal in size. The right lung is divided into three lobes and is a bit larger. The left lung is divided into two lobes. The diaphragm separates the thoracic cavity from the abdominal one and helps in the process of breathing (inspiration-breathing in and expiration-breathing out).
Ex. 4. Answer the questions:
1. What do we need cilia for? 2. Where does the exchange of gases take place? 3. By what means is oxygen carried to all parts of the body? 4. What is the difference between the two lobes of lungs? 5. What membrane separates the thoracic cavity from the abdominal one?
Ex. 5. Fill in:
1. Breathing is of vital importance for the ... . 2. ... warm and moisten the air and filter out foreign bodies. 3. Air reaches the larynx and then ... 4. Each bronchiole has an ... at the end. 5. The thin wall s of alveoli ...between them and the capillaries. 6. ... separates the thoracic from the abdominal cavity and helps in the process of breathing.
Ex.6. Give the Ukrainian equivalents for:
of vital importance; any interruption of breathing; may cause death; moisten the air and filter out foreign bodies; the nasal cavities; serves as a common way; bronchial tree; allow for the exchange of gases; absorbs the oxygen from the alveoli; occurs in the lungs; are not equal in size; is divided into two lobes; separates the thoracic cavity from the abdominal one; help in the process of breathing.
Ex.7. Find in the text English equivalents for:
дихання; слизова оболонка; зволожувати повітря; гортань; бронхіальне дерево; альвеола; кисень; вуглекислий газ; тора кальна порожнина; видихати; бути життєво важливим ; кожне переривання; спричиняти щось; давати можливість; поділятися на долі; відокремлювати; допомагати в процесі дихання.
Ex.8. Find the English equivalents for the Latin terms:
1. Nasus, i m. 2. Cavum, i n. 3. Mucosus, a, um. 4. Nasalis, e. 5. Membrana, ae 6. Oxygenium, i n. 7. Carbo, onis m. 8. Thoracalis, e. 9. Abdominalis, e.
(a — oxygen; b — abdominal; c — thoracic; d — carbon; e — cavity; f — nose; g — mucous; h — nasal; i — membrane)
Ex.9. Say if it is true or false:
1. Breathing is of vital importance for the preservation of life.
Interruption of breathing for a long time can't cause death.
A mucous membrane and cilia warm and moisten the air and filter out foreign bodies.
The pharynx serves only as a way for air.
The blood absorbs the carbon dioxide from the alveoli and gives oxygen away, which is exhaled (breathed out).
The two lungs are equal in size.
The diaphragm separates the thoracic cavity from the abdominal one and helps in the process of breathing.
Ex.10. Fill in the blanks with the words given below and translate the following sentences:
1. A patient has difficulty in... . 2. When one breathes normally not all ... are opened. 3. The respiratory system consists of the nose, pharynx, larynx, trachea and... . 4. Each bronchus leads to a separate... . 5. When one ... the external intercostal muscles contract and lift the ribs. 6. ...passes from the blood into the lungs and is breathed out. 7. The tonsils are masses of... .
(breathes in; lung; bronchi; alveoli; breathing; lymphatic tissue; carbon dioxide)
Ex.11. Translate the following sentences into English:
1. Дихання – життєво важливе для збереження життя.
2. Права легеня поділяється на дві долі і трошки більша.
3. Тонкі стіни альвеол дозволяють відбуватися обміну газів.
4. Процес дихання відбувається в легенях.
5. Кожна бронхіола має альвеолу на кінці.
6.Слизова оболонка та війки респіраторного епітелію зігрівають і зволожують повітря і відфільтровують чужорідні тіла.
7. Кров всмоктує кисень з альвеол і віддає вуглекислий газ.
Task. Be ready to speak about respiratory system and respiration.
Ex.12. Read the words, translate the text and answer the questions:
vital activity – життєва діяльність |
respiration – дихання |
apex – верхня частина
|
to project – видаватися, виступати |
anterior – передній
|
breast bone – грудина, грудна кістка |
lobe – частина, доля |
pleura – плевра |
fluid – рідина |
to glide – ковзати |
friction – тертя |
to expand – розширювати(ся) |
to retract – скорочувати (ся) |
inspiration – вдих |
expiration – видих |
border – кордон, межа |
outer and inner surfaces – зовнішня і внутрішня поверхні |
to touch – доторкатися, стикатися |
to enclose – оточувати |
carbon dioxide – вуглекислий газ |
LUNGS
