- •Глава 1
- •1.1. Из истории развития гостиничного бизнеса в России
- •1.2. Классификация гостиниц. Перспективы развития
- •Контрольные вопросы
- •Глава 2 основные функции и службы гостиницы
- •2.1. Организационная структура управления гостиницей
- •2.2. Характеристика основных гостиничных служб
- •2.3. Жизнедеятельность гостиницы
- •2.4. Услуги гостиницы
- •2.5. Продажа гостиничных пакетов
- •Контрольные вопросы
- •Глава 3 обслуживание гостей. Бронирование номеров
- •3.1. Основные этапы обслуживания. Типы бронирования
- •3.2. Способы бронирования
- •3.3. Взаимодействие гостиниц с туристическими фирмами
- •3.4. Анализ бронирования с использованием Интернета и туроператора
- •3.5. Групповое бронирование
- •3.6. Виды заявок и действия по ним
- •3.7. Отчеты по бронированию. Аннуляция бронирования
- •3.8. Показатели оценки деятельности гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •4.1. Основные функции и состав персонала службы приема и размещения
- •4.2. Организация рабочего места службы приема и размещения
- •4.3. Встреча и прием гостя
- •4.4. Демонстрация и назначение номера. Поселение в номер
- •4.6. Организация приема и размещения туристских групп
- •4.7. Особенности регистрации иностранных граждан
- •4.8. Ночной аудит
- •4.9. Системы контроля доступа в помещения гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •Глава 5
- •В гостинице
- •5.1. Дополнительные услуги
- •5.2. Обслуживающий персонал в униформе
- •5.3. Организация хранения личных вещей*
- •5.4. Предоставление услуг питания
- •5.5. Телефонная служба. Этикет телефонных переговоров
- •5.6. Работа с жалобами клиентов
- •Контрольные вопросы
- •6.1. Основные этапы завершающей стадии обслуживания гостя
- •6.2. Порядок расчета оплаты за проживание
- •6.3. Стандартное оборудование кассового отделения гостиницы
- •6.3. Стандартное оборудование кассового отделения гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •7.1. Гостиничная асу. Основные виды
- •7.2. Рынок автоматизированных систем управления
- •7.3. Особенности функционирования асу в отелях
- •7.4. Планирование автоматизации гостиницы
- •7.5. Автоматизация управления гостиницей
- •Контрольные вопросы
- •Словарь терминов
- •50645—94 «Туристско-экскурсионное обслуживание. Классификация
- •3. Водоснабжение
- •4. Энергоснабжение
- •5. Отопление
- •6. Санитарные требования (все категории)
- •7. Безопасность и охрана
- •8. Условия для использования инвалидных колясок
- •9. Техническое оборудование
- •10. Номера
- •11. Рекомендуемые стандарты оборудования и мебели в номерах
- •12. Общее сантехническое оборудование
- •13. Общественные зоны
- •14. Дополнительные помещения и зоны, связанные с проживанием, питанием, отдыхом и здравоохранением
- •15. Кухня
- •16. Зона вне здания гостиницы
- •17. Гостиничные услуги
- •18. Обслуживающий персонал
- •18.1. Квалификация
- •18.1.1. Знание иностранных языков
- •2. Техническое оборудование
7.5. Автоматизация управления гостиницей
Повышение эффективности управления в гостиничном хозяйстве неразрывно связано с процессами его автоматизации в части бронирования, заселения, организации ресторанного и складского учета и др.
При этом существуют глобальные компьютерные системы (например, системы бронирования ОаШео, Атадеш) и системы, принадлежащие независимым консорциумам (1Ле11, 8К.8, Кёено).
В качестве примера автоматизации управления гостиницей рассмотрим систему Р1с1е1ю 7*.
Это одна из наиболее распространенных в мире систем для службы приема и размещения в отеле. Ее выбрали НШоп 1п1егпах1опа1, 1п1егсоШшеп1а1, Мапаапп Опеп1а1, РоПе, СЮА и многие другие международные цепи гостиниц, а также независимые гостиницы.
Российскими пользователями системы стали как отели международных сетей — «Рэдиссон САС Лазурная» (Сочи), «Рэдиссон САС Славянская» (Москва), «Марриотт Аврора Люкс» (Москва), «Марриотт Гранд» (Москва), «Марриотт Тверская» (Москва), «Шератон Палас Отель» (Москва), «Гранд Отель Европа» (Санкт-Петербург), так и независимые отели и гостиничные комплексы — «Аэростар» (Москва), «Ватутинки» (Москва), «Золотое кольцо» (Москва), «Президент» (Москва), «Прибалтийская» (Санкт-Петербург).
Система РШеИо Ргоп1 ОШсе позволяет вести индивидуальные и групповые резервирования номеров, регистрацию, размещение и выписку гостей, а также осуществлять управление номерным фондом. В информационной сети РМеНо Ргош ОШсе является центральным звеном, куда стекается информация их других модулей — тарификатора звонков, платного телевидения, ресторанного комплекса и т.д.
Комплекс ПаеНо РгоШ ОШсе упрощает и ускоряет процесс бронирования, поселения и выписки гостей; хранит имена, названия организаций-клиентов, когда-либо проживавших в гостинице. С его помощью вы в любой момент можете получить инфор-
* Итоги и планы компании НК8 // Гостиница и ресторан. — 2004. — № 12; Системы автоматизации ресторанного и гостиничного бизнеса НК8 // Пять звезд. - 2005. — № 6.
136
137
мацию о наличии комнат, времени и количестве ожидаемых приездов и отъездов, проанализировать заполняемость, а значит, правильно определить ценовую политику гостиницы. Система РШеНо Ргош ОШсе позволяет эффективно работать с большими группами, гарантирует защиту от неоплаты гостями проживания и других услуг.
Система РМеНо Ргош ОШсе — мощный инструмент, позволяющий существенно повысить уровень обслуживания гостей и увеличить прибыть. Система состоит из взаимосвязанных программных модулей управления гостиницей, работающих совместно, что дает возможность повысить эффективность работы данного предприятия.
Стандартный пакет системы РШе1ю РгоШ ОШсе представляет собой полный набор модулей, необходимых для управления гостиницей, включающий в себя «Бронирование», «Службу приема», «Кассирские функции», «Управление номерным фондом», «Ночной аудит», «Управление досугом», «Тарифы и наличие комнат», «Группы и блоки», «История гостей и профайлы», «Отчеты и безопасность». В системе Р1<ЗеИо Ргош ОШсе существует возможность взаимодействия с системами третьих фирм (телефонные станции, платное телевидение и т.п.). Дополнительно РгоШ ОШсе можно объединить с другими продуктами РШеИо, такими как 8а1е§ апй Са1епп§ (система управления продаж и маркетинга), Рооа апй Веуега§е (система складского учета), АссоиШз Кесег/аЫе (система контроля дебиторов), Тгауе1 А§еш Ргосе§8ш§ (система расчета с турагентами) и Рге^иеп^ Р1уег (система частого гостя). Ргош ОШсе также может взаимодействовать с рядом централизованных систем бронирования (Иегге, Магзпа и т.д.). Остановимся на некоторых основных модулях данной системы.
Модуль «Бронирование». ПйеНо Ргош ОШсе обеспечивает автоматизацию всех этапов процесса бронирования — от установления тарифов и непосредственного бронирования до внесения изменений, подселение и заполнение профайлов.
Бронирование можно создавать для отдельных гостей, для группы, для нового гостя, компании, агентства или источника. Каждое бронирование связано с профайлом гостя, на чье имя оно создается. Если вы создаете бронирование для гостя, не имеющего профайла, вы моментально можете создать профайл данного гостя. Дополнительно бронирование может быть связано с профайлами компании, агентства или источника, от которых был сделан заказ на проживание гостя. Вы также можете указать имена сопровождающих.
Профайл представляет собой запись информации. Профайлы содержат информацию о гостях, компаниях, агентствах, группах или источниках. В профайле гостя можно хранить фотографию гостя. Профайл отображает информацию о будущих и прошлых проживаниях гостя.
Созданное бронирование можно просматривать, изменять или отменять. После отмены бронирования его можно вновь восстановить.
Если в момент бронирования проживания в гостинице нет свободных комнат, бронирование можно поставить на лист ожидания. По мере поступления комнат вы можете связаться с гостем и сообщить ему о наличии комнат. Бронирование гостя можно снять с листа ожидания, и система внесет его в список прибывающих.
На стадии бронирования можно выполнять различные опции. Например, печатать и высылать письма-подтверждения, вносить фиксированные начисления, принимать сообщения для гостей или вносить депозит. Вы также можете внести указания по перенаправлению начислений на другой счет или по разделению счета с другим гостем.
Модуль «Группы и блоки». РЫеНо Ргош ОШсе эффективно управляет групповыми бронированиями для туристов, съездов, конференций и др. Блоки можно настроить на превышение количества бронирований (эластичные блоки), выбрать специальные групповые тарифы. Присутствует взаимосвязь с системой отдела продаж и маркетинга РШеНо 8а1е8 апй Са1епп§, автоматическое высвобождение из блока непроданных комнат. Данный модуль также позволяет производить следующие операции: создание списка группы; автоматическое назначение комнат, возможно основанное на типе (особенностях) комнат; групповое или индивидуальное заселение; групповое изготовление магнитных карточек-ключей; групповые или индивидуальные сообщения и указания; начисления на групповой счет или на индивидуальный; статистика и отчеты по группам.
Модуль «Портье» (заселение, проживающие). Содержит полный набор критериев для работы службы приема, списки прибывающих и проживающих гостей более чем по 30 признакам. В данном модуле можно выполнять следующие основные функции:
быстрый поиск гостя для его заселения, просмотра или изменения информации;
показ доступных комнат по их типам, любому набору особенностей и по статусу;
возможность автоматического назначения комнат и быстрого заселения гостя без предварительного бронирования;
изменение любых данных бронирования;
возможность печати регистрационной карты гостя в виде стандартизованного формуляра;
одновременный просмотр до четырех счетов для одного гостя. Интерфейс с авторизационным центром кредитных карт (авторизацию кредита можно настраивать на основании тарифа);
• сообщения для множества гостей на языке, определяемом пользователем;
138
139
рассылка
сообщений для индивидуалов или групп
(на основании статуса У1Р, статуса
прибытия/отъезда, групп и пр.);сортировка, показ и печать сообщений;
автоматическое назначение прямых входящих номеров для факсов, модемов, телефонов и пр. в гостевых номерах;
ведение истории комнаты;
переселение из комнаты в комнату.
Модуль «Профайлы и история гостей». РгоЩ ОШсе аккумулирует данные и управляет информацией, которая делает процесс бронирования более эффективным в плане качества услуг гостям и увеличения выручки. Данный модуль позволяет совершать следующие операции:
создание профайлов гостей, компаний, агентств и источников;
поддержка программы «Частый гость»;
возможность ведения списка гостей с заканчивающимся кредитом и «черного списка» предприятий-неплательщиков;
автоматический расчет комиссионных агентствам, источникам и гостям;
хранение в профайле информации о кредитных картах гостя;
объединение профайлов, удаление неиспользуемых профайлов;
статистика по выручке и ночам проживания (хранится за три прошедших года);
создание форм писем по критериям, основанным на пожеланиях предприятия, гостиницы;
• отчеты по статистике (включают в себя выручку, приезды, неявки, отмены и прочее по гостям, компаниям, агентствам и источникам).
Модуль системы «Кассир». С помощью этого модуля осуществляются выписка (расчет) гостей и ведение счета гостя. Пользователь, работающий в данном модуле, может выполнять следующие основные операции:
вести счета гостей на пяти языках;
печатать полный, предварительный, промежуточный, информационный счета и счета-фактуры;
производить детальный счет, счет по статьям расходов, суммарный ежедневный счет для группы и более 20 других стилей счета;
осуществлять ранний выезд (расчет) с начислением тарифа и налога;
осуществлять автоматическое обнаружение позднего выезда (расчетный час);
использовать неограниченное число методов оплаты (кредитные карты, наличные, безналичные и пр.);
счета, хранящиеся в базе данных, можно распечатать на основании различных критериев;
осуществлять групповую выписку (расчет);
99 номеров кассиров. Журнал работы кассиров;
обмен валюты;
фиксированный стартовый баланс и возможность его уменьшения.
Модуль счета гостей. Он позволяет вести подробную базу данных депозитов, оплат, налогов и других признаков, относящихся к счетам и оплатам. Можно установить до 799 кодов услуг. Работает с различными методами платежа (кредитные карты, валюты, банковские трансферты и пр.). Содержит инструкции перенаправления для автоматических специальных начислений с установлением даты или без нее, позволяет изменять и разделять начисления. Производит снятие сумм с тарифов и других начислений вручную, снятие налогов. Работает с безналичными счетами, начислениями после выписки. Показывает и печатает счета выехавших гостей. Имеет совмещенные интерфейсы с точками продаж Р08, телефонной системой, мини-барами, платным телевидением и пр. Принимает депозиты при бронировании.
Модуль «Ночной аудит». Выполнение ночного аудита можно начать только при завершении всех операций за истекший день. Данный модуль выполняет следующие операции:
закрытие финансового дня и все бухгалтерские функции за день;
автоматическое начисление тарифов за проживание и налогов;
выявление гарантированных неявок, изменение статуса негарантированных неявок;
показ информации о кассирах с незакрытой кассовой сменой, неоплаченных отъездах, неявках;
подготовка и печать неограниченного числа отчетов (настроенных пользователем);
резервное копирование;
устанавливаемый порядок ведения процедур ночного аудита, выбор управленческих отчетов.
Система РЫеНо Ргош ОШсе предоставляет возможность составлять различного рода отчеты и прогнозы. Эти отчеты и прогнозы необходимы для дальнейшего планирования деятельности гостиницы.
Модуль «Отчеты». С помощью этого модуля можно составить следующие виды отчетов:
• отчеты по проживающим гостям, бронированиям, финан сам, ночному аудиту, номерному фонду, профайлам, статистике и пр.;
• отчеты настройки принтеров, определяемые пользователем; . отчеты сравнения с предыдущим годом/днем/месяцем и бюд жетом;
140
141
• отчеты переписки (объединение отчетов, ярлыки, письма- подтверждения и пр.).
Модуль управления номерным фондом. Этот модуль предназначен для работы с номерным фондом гостиницы и позволяет выполнять следующие операции: изменять статус номерного фонда по типу комнаты; назначать комнаты и отчеты по всем распределениям; выдавать задание горничным (отчеты по работе горничных); составлять отчеты по несоответствиям состояния комнат; изменять статус комнат посредством телефонного интерфейса; осуществлять опцию быстрой уборки; выявлять незаселяемые комнаты и комнаты на ремонте.
Модуль управления досугом. Он позволяет совершать следующие операции:
неограниченное число занятий, забронированное на определенное время: теннис, гольф, парикмахерская и пр.;
графическое представление расписания досуга (временные промежутки определяются пользователем);
осуществлять ценовую политику в зависимости от времени года и дней недели;
осуществлять бронирование досуга для проживающих гостей, не проживающих, для сотрудников.
Несомненным достоинством системы РШеИо Ргош ОШсе является модульный принцип построения, легкость в эксплуатации и обучении персонала.
