- •Глава 1
- •1.1. Из истории развития гостиничного бизнеса в России
- •1.2. Классификация гостиниц. Перспективы развития
- •Контрольные вопросы
- •Глава 2 основные функции и службы гостиницы
- •2.1. Организационная структура управления гостиницей
- •2.2. Характеристика основных гостиничных служб
- •2.3. Жизнедеятельность гостиницы
- •2.4. Услуги гостиницы
- •2.5. Продажа гостиничных пакетов
- •Контрольные вопросы
- •Глава 3 обслуживание гостей. Бронирование номеров
- •3.1. Основные этапы обслуживания. Типы бронирования
- •3.2. Способы бронирования
- •3.3. Взаимодействие гостиниц с туристическими фирмами
- •3.4. Анализ бронирования с использованием Интернета и туроператора
- •3.5. Групповое бронирование
- •3.6. Виды заявок и действия по ним
- •3.7. Отчеты по бронированию. Аннуляция бронирования
- •3.8. Показатели оценки деятельности гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •4.1. Основные функции и состав персонала службы приема и размещения
- •4.2. Организация рабочего места службы приема и размещения
- •4.3. Встреча и прием гостя
- •4.4. Демонстрация и назначение номера. Поселение в номер
- •4.6. Организация приема и размещения туристских групп
- •4.7. Особенности регистрации иностранных граждан
- •4.8. Ночной аудит
- •4.9. Системы контроля доступа в помещения гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •Глава 5
- •В гостинице
- •5.1. Дополнительные услуги
- •5.2. Обслуживающий персонал в униформе
- •5.3. Организация хранения личных вещей*
- •5.4. Предоставление услуг питания
- •5.5. Телефонная служба. Этикет телефонных переговоров
- •5.6. Работа с жалобами клиентов
- •Контрольные вопросы
- •6.1. Основные этапы завершающей стадии обслуживания гостя
- •6.2. Порядок расчета оплаты за проживание
- •6.3. Стандартное оборудование кассового отделения гостиницы
- •6.3. Стандартное оборудование кассового отделения гостиницы
- •Контрольные вопросы
- •7.1. Гостиничная асу. Основные виды
- •7.2. Рынок автоматизированных систем управления
- •7.3. Особенности функционирования асу в отелях
- •7.4. Планирование автоматизации гостиницы
- •7.5. Автоматизация управления гостиницей
- •Контрольные вопросы
- •Словарь терминов
- •50645—94 «Туристско-экскурсионное обслуживание. Классификация
- •3. Водоснабжение
- •4. Энергоснабжение
- •5. Отопление
- •6. Санитарные требования (все категории)
- •7. Безопасность и охрана
- •8. Условия для использования инвалидных колясок
- •9. Техническое оборудование
- •10. Номера
- •11. Рекомендуемые стандарты оборудования и мебели в номерах
- •12. Общее сантехническое оборудование
- •13. Общественные зоны
- •14. Дополнительные помещения и зоны, связанные с проживанием, питанием, отдыхом и здравоохранением
- •15. Кухня
- •16. Зона вне здания гостиницы
- •17. Гостиничные услуги
- •18. Обслуживающий персонал
- •18.1. Квалификация
- •18.1.1. Знание иностранных языков
- •2. Техническое оборудование
2.4. Услуги гостиницы
Гостиничный бизнес — совершенно особый вид бизнеса. Чтобы оставить у гостя приятное воспоминание от пребывания в отеле, все службы отеля должны работать слаженно.
Достигнуть этого гораздо сложнее в так называемой сети отелей. Это отели, работающие под одним флагом, они придерживаются одинакового стандарта обслуживания независимо от того, в какой стране они находятся и в каких обстоятельствах вынужден работать отель. В автономных гостиницах такие стандарты тоже существуют, но могут быть легче адаптированы к потребностям региона.
Правила предоставления гостиничных услуг. Исполнитель гостиничных услуг обязан разместить в помещении, предназначенном для оформления проживания, в удобном для обозрения месте следующую информацию:
Правила предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации, утвержденные постановлением Правительства РФ от 25 апреля 1997 г. № 490;
сведения об исполнителе (название отеля, его юридический адрес) и режиме работы, для индивидуального предпринимателя — информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа и номер его контактного телефона;
свидетельство о присвоении отелю соответствующей категории, если категория присваивалась;
сведения о подтверждении соответствия услуг установленным требованиям (номер сертификата соответствия, срок его действия, наименование органа, его выдавшего, или регистрационный номер декларации о соответствии, срок ее действия, наименование исполнителя, принявшего декларацию, и органа, ее зарегистрировавшего);
сведения о номере лицензии, сроке ее действия, об органе, выдавшем лицензию, если данный вид деятельности подлежит лицензированию;
извлечения из государственного стандарта, устанавливающего требования в области оказания услуг;
цену номеров (места в номере);
перечень услуг, входящих в цену номера (места в номере);
28
29
перечень
и цену дополнительных услуг, оказываемых
за отдельную плату;сведения о форме и порядке оплаты услуг;
предельный срок проживания в гостинице, если он установлен исполнителем;
перечень категорий лиц, имеющих право на получение льгот, а также перечень льгот, предоставляемых при оказании услуг в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами;
порядок проживания в отеле;
сведения о работе размещенных в отеле предприятий общественного питания, торговли, связи, бытового обслуживания и др.;
сведения об органе по защите прав потребителей при местной администрации;
сведения о вышестоящей организации (если она имеется).
Исполнитель обязан обеспечить наличие в каждом номере информации о порядке проживания в гостинице, правил противопожарной безопасности и правил пользования электробытовыми приборами.
Дополнительные услуги являются непременной составляющей деятельности любого отеля. Их количество и качество напрямую связаны со степенью востребованности, которая, в свою очередь, связана с ориентацией отеля на тот или иной сегмент рынка. Не секрет, что чем больше разнообразных услуг предоставляет предприятие индустрии гостеприимства своим посетителям, тем более выигрывает оно в их глазах. Клиент гостиницы всегда по достоинству оценит высокое качество сервиса, широкий ассортимент услуг, которые можно получить в отеле.
Потенциально клиент гостиницы имеет возможность получить множество самых разных услуг, хотя и не всеми ими воспользуется. Тем не менее обширный комплекс услуг существует и себя окупает. Для отеля категории «5 звезд» такая практика — это норма, для отеля классом ниже — приятное для постояльцев излишество. Наличие таких услуг — хорошая характеристика для предприятия индустрии гостеприимства.
Критериями организации любой дополнительной услуги в отеле являются: оправданность и целесообразность; внешние и внутренние условия; имеющиеся ресурсы; грамотное руководство данным направлением работы; инновационный подход.
Цели организации дополнительных услуг. В системе дополнительных услуг, как ни в какой другой части гостиничного бизнеса, востребованы нестандартные подходы к решению многих вопросов. Это дает отелю хоть и небольшую, но реальную возможность выделиться на фоне конкурентов.
Разрабатывая дополнительные услуги, необходимо определить цель, для достижения которой они могут вводиться. Существуют
следующие подходы к организации дополнительных услуг в отеле: получение ощутимой прибыли от дополнительных услуг; организация дополнительных услуг для привлечения клиентов и формирования их лояльности.
Наибольшая эффективность от таких инициатив достигается, когда они реализуются в контексте некой общей программы по привлечению гостей.
Например, в отелях Санкт-Петербурга практикуют междугородную связь через Интернет. Стоимость таких звонков на нескольких направлениях значительно ниже тарифов обычной междугородной связи. Гостям отеля предоставляется возможность звонить по той цене, по какой отель покупает время. В результате звонок, например, в Москву для гостя очень дешев. Конкретной прибыли от междугородной связи нет, но постояльцу это приятно и выгодно, что в конечном счете все-таки приносит отелю прибыль. Когда москвич вновь приезжает в Петербург, дешевизна звонков в свой город зачастую оказывается одним из решающих факторов в выборе именно этого отеля.
Среди дополнительных услуг могут быть следующие:
• бытовые услуги: салон красоты, маникюр/педикюр; сауна, турецкая баня; парковка, стоянка (гараж); прачечная; химчист ка (нередко костюмы гостей, побывав в дороге более трех часов, нуждаются в экстренной чистке, поэтому крайне важно, чтобы возможность привести одежду в порядок была предоставлена кли енту прямо в гостинице); пользование аптечкой в приемной при возникновении необходимости; услуга «будильник»; обмен ва люты; продажа сувениров, подарков, книг, журналов и других товаров; присмотр за детьми — детская игровая, услуги гувер нанток, бесплатные дневные показы популярных фильмов в ноч ном клубе и др.; заказ железнодорожных и авиабилетов; визовая поддержка;
. корпоративные услуги: аренда конференц-залов; проведение различных корпоративных мероприятий, банкетов, выставок и пресс-конференций;
транспортные услуги: трансфер; такси; аренда автомобилей (с водителем и без);
справочно-информационные услуги: индивидуальное бронирование; справки о городе и его достопримечательностях; информация о любых услугах отеля (по стандартам государственной системы классификации гостиниц и других средств размещения, действующей с августа 2003 г., в номерах высшей категорий среди информационных материалов должно находиться меню завтрака (см. приложение 2));
технические услуги: предоставление оборудования, оргтехники, сейфов; Интернет, е-тай; услуги междугородной, международной связи; отправка факсов; ксерокопирование документов;
30
31
• развлекательные услуги: заказ театральных билетов и экскурсий; заключение договора с развлекательными заведениями и объектами туристского интереса (как правило, расположенными неподалеку) в льготном посещение их клиентами отеля.
Для туристических или курортных отелей важны практически все виды дополнительных услуг: 8РА- и фитнес-центр; плавательный бассейн, сауна и медицинский кабинет; казино, ночной клуб, игровые автоматы и бильярд; конференц-зал и бизнес-центр; детская площадка или зона для детей; услуги по бронированию (прокату) автомобилей.
В туристических и курортных отелях доходы от ресторана составляют 30 % прибыли гостиницы, а от остальных дополнительных услуг — 20 %.
Следующее по важности место в пакете дополнительных услуг для бизнес-отелей занимает служба предоставления конфренц-услуг и услуг бизнес-центра, затем следуют услуги плавательного бассейна (или сауны) и ночного клуба (или казино).
Услуги отеля подразделяются на обязательные (включенные в стоимость номера и предоставляемые за дополнительную плату) и дополнительные (бесплатные и предоставляемые за отдельную плату). Набор услуг зависит от класса отеля.
Например, наиболее популярные дополнительные услуги, которые гости заказывают через гостиницу «Вега» категории «3 звезды», — это услуги бизнес-центра, заказ такси и визовая поддержка иностранных граждан.
В «Рэдиссон САС Славянской» категории «4 звезды» — это транспортные услуги, предоставляемые компанией «Баджет», помощь гида-переводчика и билеты в Большой театр через службу консьержей. В «Национале», как в гостинице более высокого класса, спектр наиболее востребованных услуг очень широк, но и здесь основным спросом пользуются прокат автомобилей, услуги бизнес-центра, профессиональных переводчиков, консьержей.
Услуги, включаемые в стоимость номера: бронирование (через Интернет, СФ8, по телефону), различные способы оплаты (наличные, кредитные карты, счета), правильное выставление счета, безопасность, туалетные принадлежности (полотенца, шампунь, мыло, туалетная бумага), уборка номера, международное телевидение, правильная информация в службе портье, услуги носильщика, ограниченное Р&В (завтрак, бар), сейф (обычно в гостиницах категории «5 звезд»), хранение багажа.
Дополнительно могут предоставляться следующие бесплатные услуги: консьерж, обмен валюты, оборудование для инвалидов, транспортные услуги, фен, чистка обуви, быстрое оформление при заезде и выезде, этаж люкс для корпоративных клиентов.
Обязательные услуги за отдельную плату — прачечная, телефон, доступ в Интернет, медицинская помощь.
32
В одно- и двухзвездных отелях этих услуг может не быть.
Дополнительные услуги за отдельную плату: ресторан. Ресторанная служба является ключевой составляющей комплекса дополнительных услуг. В бизнес-отелях прибыль от ресторанов составляет в среднем 20% их совокупного дохода, и только 10% прибыли они получают от остальных дополнительных услуг; м а-газины (газеты, сувениры); гараж; фитнес-клуб. По стандартам государственной системы классификации гостиниц и других средств размещения, действующей с августа 2003 г., наличие фитнес-центра обязательно в отелях категорий «4 звезды» «5 звезд» (см. приложение 2); набор услуг для занятия спортом и отдыха: бассейн, солярий, сауна, массаж. Как правило, данные услуги включены в перечень услуг спортивно-оздоровительного комплекса. Инструкторы оздоровительного центра обеспечивают посетителей халатами, тапочками, полотенцами и т.д. Посещение бассейна, сауны, тренажерного зала может входить в стоимость номера. Гости также могут воспользоваться услугами массажиста (в номере) за дополнительную плату. В некоторых наиболее престижных отелях предоставляется возможность попасть в оздоровительный центр непосредственно с жилых этажей. По стандартам государственной системы классификации гостиниц и других средств размещения, действующей с августа 2003 г., наличие бассейна или хотя бы мини-бассейна обязательно в отелях категории «4 звезды» (см. приложение 2); банкетные и конференц-залы; салон красоты; мини-бар и обслуживание в номере (в бизнес-отелях завтрак заказывают 85 — 90% постояльцев, обед— 30%, ужин — 50 — 60%. В туристических и курортных отелях завтракают от 85 до 100 % постояльцев); услуги такси (трансфер из аэропорта); гольф (мини-гольф). Например, отель «Ле Меридиен Москоу Кантри Клаб» в Нахабино стал центром сбора респектабельной публики, российских и мировых знаменитостей и поклонников игры в гольф, местом, где можно в полной мере насладиться эстетикой престижного вида спорта и связанным с ним стилем жизни. Поле для игры в мини-гольф есть у гостиницы «Оксана». Площадка для мини-гольфа расположена во дворе гостиницы; няня; платное телевидение; чай или кофеварка; сейф в номере.
Обычно службы отеля подразделяются на два отделения.
Отделение обслуживания (ггоШ оГ Ьоше) включает: службу размещения, обслуживающий персонал в униформе, административно-хозяйственную службу, ресторанную службу.
Для безупречной работы вышеперечисленных служб необходима слаженная работа других служб: инженерной, бухгалтерии, материально-технического снабжения, коммерческой, кадровой, административной.
33
2 Организация обслуживания в гостиницах
Г
Если
инженерная служба вовремя не устранит
неполадки, если бухгалтерия неправильно
выставит счет, если материально-техническая
служба вовремя не закупит и не поставит
товар нужного количества и качества,
то гость может пострадать.
Отделение, поддерживающее работу отдела обслуживания (Ьаск оПтоше с-ераггтешз), включает: отдел бронирования, медицинскую службу, инженерную службу, коммерческий отдел, отдел банкетных продаж, бухгалтерию, службу материально-технического снабжения, администрацию, отдел кадров, юридический отдел, службу безопасности.
Чтобы сделать пребывание гостя в отеле комфортным, все службы отеля должны работать в тесном взаимодействии.
