19. Продолжение процесса информирования

Все эти важные проблемы будут освещены в последующих главах ...

All these important questions will be elucidated in the subsequent chapters ...

В связи c этим неизбежно ...

Therefore, inevitably ...

В связи с этим может быть сделано следующее замечание ...

In this connection, it can be made the following comment ...

Далее следует отметить, что ...

The next point to be made is ...

Затем возникает проблема ...

Then comes the problem of ...

Из сказанного станет понятно ...

It will be clear from what has been said above ...

Из ... следует, что ...

It follows from ... that ...

Из сказанного логически вытекает, что ...

It follows logically from what has been said that ...

Из сказанного следует ...

It follows from what has been said above ...

Из этого следует, что ...

From this it follows that ...

Как будет детально рассмотрено в следующей главе ...

As will be seen in more details in the next chapter ...

Мы рассмотрим ниже ...

We shall see below ...

Мы должны сделать следующее замечание ...

We must make a further point about ...

На последующих страницах изложено ...

In the pages that follow ... is outlined ...

Необходимо рассмотреть еще одно утверждение ...

There is need to consider another statement ...

Теперь мы можем перейти к ...

We can now pass on to ...

Теперь обратимся к ...

We turn now to ...

Теперь перейдем к ...

We shall now proceed to show ...

То, что мы сейчас собираемся рассмотреть...

What we are now setting out to do is ...

Это приводит нас, тем не менее, к новой ступени ...

This brings us, however, to a new phase ...

Это приводит нас к ...

This brings us to ...

Это явно ведет к ...

This obviously leads to ...