- •А.И. Заволокин, в.В. Миронов
- •Активная грамматика английского языка
- •От авторов
- •Часть первая активная грамматика
- •1. Философское и психолингвистическое обоснование активной и пассивной грамматик
- •2. Условные обозначения и сокращения
- •3. Общие сведения об английском предложении
- •4. Схемы предложений
- •5. Определитель нужной схемы
- •6. Общий вид схем английских предложений
- •7. Время и действие глагола, вспомогательные глаголы. Согласование времен
- •8. Алгоритм подбора правил
- •9. ПримерЫ применения алгоритма
- •10. Последовательность произнесения / написания главных членов предложения
- •11. Главные члены предложения. Подлежащее, субъект действия или признака, логическое подлежащее. Сказуемое
- •12. Второстепенные члены предложения
- •13. Глагол
- •14. Модальные глаголы и их Эквиваленты
- •15. Времена
- •16. Согласование времен в английском предложении
- •17. Виды действия в изъявительном наклонении
- •18. Наклонение
- •19. Страдательный залог
- •20. Выражение действия Неличными формами глагола (инфинитивом, причастием 1, причастием 2, герундием)
- •21. Инфинитив
- •22. Герундий
- •23. Причастие 1. Причастие 2.
- •24. Безличные и именные безличные предложения
- •25. Существование чего-либо (оборот there be)
- •26. Союзы и союзные слова
- •27. Придаточные предложения.
- •28. Артикль
- •Часть вторая устойчивые обороты научного письма и устной речи
- •1. Цели и задачи исследования
- •2. Формулировка проблемы
- •3. Объект исследования
- •4. Цели и задачи исследования-2
- •5. Методы и подходы исследования
- •6. Анализ
- •7. Характеристика проблем, вопросов, объекта исследования
- •8. Изученность задач
- •9. Обзор литературы
- •10. Изложение существующих точек зрения, идей, концепций
- •11. Теория
- •12. Выдвижение гипотез
- •13. Изложение общепринятых положений
- •14. Презентация источников
- •15. Изложение и характеристика имеющихся материалов
- •16. Классификация материала
- •17. Ссылка на источники
- •18. Начало процесса информирования
- •19. Продолжение процесса информирования
- •20. Выражение связи с последующим изложением
- •21. Выражение связи с предшествующим изложением
- •22. Возвращение к вышеизложенному
- •23. Остановка в процессе изложения
- •24. Уточнение, разъяснение
- •25. Внесение дополнений
- •26. Активизация внимания
- •27. Изложение собственной точки зрения
- •28. Иллюстрация теоретических положений
- •29. Ссылка на авторитеты
- •30. Высказывание предположений
- •31. Объяснение
- •32. Аргументация
- •33. Верификация
- •34. Выражение уверенности (сомнения)
- •35. Воссоздание (полной) картины
- •36. Изложение фактов
- •37. Установление связей и различий между имеющимися фактами
- •38. Установление причин и следствий
- •39. Выделение характерных факторов, черт, явлений
- •40. Способы обозначения исторического времени
- •41. Заключение, выводы, подведение итогов
- •42. Выражение благодарности
- •Часть третья Математические знаки (написание, транскрипция, условные обозначения)
- •1. Греческий алфавит.
- •2. Таблица знаков
- •3. Сложение
- •4. Вычитание
- •5. Умножение
- •6. Деление
- •7. Дроби
- •8. Возведение в степень
- •9. Извлечение корня
- •10. Отношение
- •11. Пропорция
- •12. Уравнение
- •13. Формулы математических уравнений
- •14. Сокращения
- •Список цитируемых источников
- •Дополнительная литература
- •Для заметок Заволокин Александр Иванович, Миронов Валентин Васильевич
3. Сложение
Addition [q'dISqn]
Русский
|
Английский |
+ 1. Плюс 2. Положительный; позитивный; положительная величина 3. Знак плюс 4. Знак сложения |
+ 1. Plus [plΛs] 2. Positive [′pOzətiv] 3. Positive sign [′pOzətiv ′sain] 4. Sign of addition [′sain əv ə′di∫ən] |
Величина, которой можно пренебречь |
Negligible quantity [′negliGəbl ′kwOntiti] |
Делать, сопоставлять |
Make (made) [meik] |
Знак, символ; ставить знак |
Sign [sain] |
Количество; величина |
Quantity [′kwOntiti] |
Незначительный |
Negligible [′negliGəbl] |
Неизвестное |
Unknown [ֽΛn′noun] |
Прибавлять, складывать |
Add [æd] |
Равенство |
Equality [i:′kwOliti] |
Равный, равняться |
Equal [′i:kwəl] |
Символ; условный знак, условное обозначение |
Symbol [′simbəl] |
Слагаемое |
Addend [′ədend] |
Слагаемое |
Item [′aitəm] |
Слагаемое |
Summand [′sΛmənd] |
Сумма; суммировать |
Sum [sΛm] |
Целое, сумма; итог; целый, суммарный; подводить итог |
Total [′toutl] |
4. Вычитание
Subtraction [sqb'trxkSqn]
Русский |
Английский |
1. Минус, без; отрицательный; знак минус; отрицательная величина 2. Минус, отрицательный знак 3. Знак вычитания |
1. Minus [′mainəs] 2. Negative sign [′negətiv ′sain] 3. Sign of subtraction [′sain əv səb′træk∫ən] |
Без, минус, за вычетом |
Less [les] |
Вычитаемое |
Subtrahend [′sΛbtrəhend] |
Вычитать |
Subtract [səb′trækt] |
Из |
From [from] |
Между |
Between [bi′twi:n] |
Оставлять |
Leave [li:v] |
Отрицательный |
Negative [′negətiv] |
Разность |
Difference [′difrəns] |
Убавлять(ся) |
Diminish [di′mini∫] |
Уменьшаемое |
Minuend [′minjuəd] |
Уменьшать(ся) |
Decrease [dik′ri:s] |
5. Умножение
Multiplication [mAltIplI'keISqn]
Русский |
Английский |
Знак умножения; читается в большинстве случаев как times [taimz] |
X Multiplication sign [ֽmΛltipli′kei∫ən ′sain] |
Дважды |
Twice [twais] |
Множимое |
Multiplicand [ֽmΛltipli′kænd] |
Множитель |
Multiplier [′mΛltiplaiə] |
Множитель; коэффициент, фактор |
Factor [′fæktə] |
Множить; умножать |
Multiply [′mΛltiplai] |
Один раз |
Once [wΛns] |
Произведение |
Product [′prodəkt] |
Таблица умножения |
Table of multiplication [′teibl əv ֽmΛltipli′kei∫ən] |
Трижды |
Three times [′θri: ′taimz] |
