3.6.1. Образец заполнения левой страницы судового

журнала при плавании в морских водах

3.6.2. Образец заполнения левой страницы судового журнала при плавании по ВВП

[нэту] – ОБ.

4. Общие вопросы ведения правой страницы судового журнала

4.1. На правой странице записываются сведения о внешних обстоятельствах и случаях внутренней судовой жизни, которые имеют для судна, людей и груза какое-либо значение и впоследствии позволят проследить работу судна в пла­вании и на стоянках.

Каждый случай излагается кратко, но в ясной форме, исключающей двойст­венное толкование. Сведения навигационного характера записываются в объеме, необходимом для восстановления пути судна.

Приступая к заполнению журнала, следует внимательно ознакомиться с записью предыдущей вахты, чтобы содержание сведений и фактов, подлежа­щих внесению в журнал, согласовывалось по хронологии и смыслу с предше­ствующими записями.

4.2. Пример оформления заголовка пропой страницы при стоянке судна в порту:

Воскресенье 28 марта 1982 г. Рейс № 6

из Ленинград, в Угольная гавань

4.3. Пример оформления заголовка правой страницы в морском плавании:

Вторник 30 марта 1982 г. Рейс № 6

из п. Ленинград в п. Антверпен Балтийское море. Финский залив

4.4. Пример оформления, заголовка правой страницы при плавании по ВВП:

Суббота 12 июля 1982 г. Рейс № 5

из п. Азов в п. Штральзунд ВБВП им. В. И. Ленина, р. Нева

4.5. Запись каждого случая или факта начинается с указания момента вре­мени по судовым часам четырехзначным числом. При этом каждый текст надо сформулировать и расположить так, чтобы часы и минуты одного и того же момента оказались бы на одной строке без переноса.

4.6. При записи курсов, пеленгов, других параметров и отсчетов указы­ваются условное обозначение (согласно приложению 7), знак равенства и число­вое значение данной величины.

Поправки к измеренным величинам, как правило, записываются в скобках, без их символического обозначения и без знака равенства. Например: ГКК= 104,0° (+1,5˚);

Мк Нерва ГКП = 62,5° (-0.5˚);

Т=10^ч30^м12^с (-3^ч00^м26^с);

D_Р=8,1 (+0,1) мили;

V=12,0 уз (+3%).

5. Записи на начало и конец суток и вахт

5.1. На начало (00.00) и конец (24.00) каждых суток необходимо давать основную информацию о месте, состоянии и действиях судна (несмотря на то, что эти сведения уже могли быть указаны на другие моменты или их принято записывать на левой странице).

Записи каждых новых суток начинаются с новой страницы. Оставшуюся после записи на конец суток свободную часть страницы капитан прочеркивает знаком Z при подписи страницы.

5.2. Пример записи на начало суток на стоянке у причала:

00.00. Стоим у причала № 10 порта Одесса правым бортом, с бака заве­дены стальные продольный и прижимном, с кормы - капроновые шпринг, про­дольный и прижимной, отдан левый якорь - на клюзе две смычки. Грузовые работы не производятся - смена бригад. Обход судна и 1-я ступень контроля по технике безопасности выполнены.

5.3. Пример записи на начало суток при стоянке на рейде:

00.00. Вахту принял 2-й помощник (подпись) Г. Котельников. Мыс Входной D_р = 3,5 (+0,1) мили, мыс Острый D_р = 1,6 (0,0) мили, φ₀ = 44°45,0 N. λ₀ = 12°20,5 Е. Стоим на правом якоре на Восточном рейде, на клюзе две смычки, H_э = 9,5 м, грунт - песок. Ожидаем прибытия лоцмана. Обход судна и 1-я сту­пень контроля по технике безопасности произведены.

5.4. Пример записи на начало суток на ходу в морском плавании:

00.00, ол = 968,4. Вахту принял 2-й помощник (подпись) Л. Шабанов. φ_с = 50°02,4 N. λ_с=01°03,7 Е. ГКК=152,5° (+0,5°), ККгл=150,0° ( + 3,0°), КК_П = 148,0° ( + 5,0°). ППХ, V_л = 11,6 уз ( + 4%). Обход судна и 1-я ступень контроля по ТБ выполнены.

5.5. Пример записи на начало суток при плавании по ВВП:

00.00, _┴ 1348,6 км. Вахту принял капитан (подпись) П. Барышев. Следуем вниз по реке Неве. ПМХ, V =13,0 км/ч. Обход судна и 1-я ступень контроля по ТБ выполнены.

5.6. Пример записи на конец суток на ходу в морском плавании: 24.00, ОЛ = 84,3. φ_с=57°14,3 N. λ_с=23°16,7 Е, выставлены на АПСТБ. ГКК = 34,0˚(-0,5°), КК_гл=30,5° ( + 3,0°), ККп = 29,0° ( + 4,5°). ППХ, V_л = 12,0 уз ( + 2%). Карта № 23004. Вахту сдал 3-й помощник (подпись) К. Янушковский.

5.7. Записи каждой вахты начинаются с новой строки и продолжаются без каких-либо пропусков до завершающей подписи сдающего вахту помощника. При этом записанные на конец предыдущей вахты координаты места судна, эле­менты счисления, состояние судна и другие данные не повторяются на начало принимаемой вахты, если это не вызвано необходимостью или не оговорено особо в данном Наставлении.

На конец вахты записывается основная информация о месте, состоянии и действиях судна, а на ходу - также номер карты (номер и страница атласа). Свои записи вахтенный помощник скрепляет подписью с указанием должности.

5.8. Пример записи при смене вахты на стоянке у причала:

08.00. Подняли Государственный флаг СССР. Стоим в прежнем положении, продолжаем погрузку целлюлозы в трюм № 2. за вахту принято 240 т, Т_н = 3,00 м, Т_к = 3,50 м. Вахту сдал ст. помощник (подпись) Н. Попов.

08.00. Вахту принял 3-й помощник (подпись) /V Запорожченко. Обход судна и 1-я ступень контроля ТБ произведены.

5.9. Пример записи на конец вахты на якоре:

12.00. Стоим на правом якоре на рейде Южный и ожидании лоцмана. По­даем туманные сигналы, ведем радиолокационное наблюдение. Мыс Передний РЛП = 158,5° (-1,0°), 0_Г = 3,1 (-0,1) мили. СЭУ н иоггоинной готовности. Вахту сдал 3-й пом. (подпись) А. Муравейников.

5.10. Пример записи на конец вахты на ходу ч мирском плавании в свежую погоду:

16.00. ф_с =5940.6 N. Я,- = 23°08,6 Е, выставлены на АПСТБ. ККп = 250,0° (-6,0°), сс=-3,0°. ППХ. У_сч =9,5 уз. Карта № 23008. Ветер 270°-12 м/с, по­рывы 16 м/с, волна по ветру /1 = 1-1-1,5 м. судно испытывает смешанную качку, 9=10°. т=6,5 с, забры (гнванпе палубы бака н крышек первого и второго трюмов. Проверена герметн.кпшя всех палубныч и трюмных вентиляционных отверстий, грибков и гуськов, трюмные задрайки обжаты. Вахту сдал 2-й помощник (подпись) Г. Осадчпй

5.11. Пример записи на конец вахты на ходу при плавании по ВВП:

12.00, 1 2979,5 км, р. Дон, следуем вверх.ППХ, У=16,5 км/ч. Атлас ЕГС, т. 8, л. 31. Вахту сдал 1-й штурман (подпись) Ю. Циммерман.

6. Записи о координатах, курсе и скорости судна

6.1. Счислпмые или обсервованные координаты судна (с точностью до О,1`) записываются:

в начале каждых с\ пж (на 00.00) на ходу и на якоре;

в конце каждой .ходовой вахты;

при переходе на новую карту по координатам;

в начале и конце аналитического счисления;

при входе в лед и выходе из него;

при аварийных случаях;

при резком расхождении измеренных глубин с показанными на карте;

при обнаружении плавающего предмета, опасного для мореплавания;

при обнаружении навигационных опасностей, не указанных на картах и в ло­циях;

при обнаружении знаков плавучего ограждения не на своих штатных местах;

в других случаях, когда это необходимо для отражения обстоятельств пла­вания, сбора сведений по обстановке или требуется специальными документами.

Координаты судна также записываются (если на эти моменты нет обсерва­ций):

при съемке с якоря и постановке на якорь;

при входе в зону ограниченной видимости;

при обледенении;

в начале и конце дрейфа без хода;

при включении и выключении лага.

6.2. Обсервованные координаты судна записываются:

при определении места астрономическими способами;

при определении места по навигационным системам, когда оно получено не на той карте, на которой ведется прокладка;

при осреднении нескольких обсервованных мест.

6.3 Координаты судна выставляются на автоматическом податчике сигналов тревог и бедствия (ЛПСТБ) сдающим вахту помощником капитана. Запись об этом в журнале делается сразу же после записи координат (см. примеры 5.6 и 5.10).

6.4. Курсы по основному и контрольным курсоуказателям с поправками к ним записываются:

в начале суток (на 00.00) на ходу судна; при начале счисления; при изменении курса; в конце каждой ходовой вахты; в других случаях по необходимости.

При глазомерном методе судовождения на ВВП направление движения судна записывается, как указано в примерах 5.5 и 5.11.

6.5. Изменение курса судна следует сопровождать фразами вида:

«Легли на ГКК=..-», «Легли на створ Энский, ГКК=...», «Изменили курс на 30° вправо. ГКК=...».

Пример записи об изменении курса:

12.21, ол=39,7. Легли на ГКК = 268,0° (-1,0°), ККгл = 265,0° ( + 2,0°), ККп= = 270,0° (-3,0°).

6.6. Если курс судна изменяется чаще чем через каждые 3-5 мин, записы­вается фраза: «Курсы переменные» и обстоятельства плавания.

Пример записи о переменных курсах судна:

11.34. Прошли ворота порта, ПМХ, курсы переменные, следуем к причалу.

6.7. Скорость судна (с точностью до 0,1 уз, а при плавании по ВВП при выключенном лаге - до 0,1 км/ч) записывается:

в начале суток (на 00.00) на ходу судна;

при изменении скорости;

в конце каждой ходовой вахты;

в других случаях по необходимости.

6.8. Записи о скорости судна и ее изменениях должны быть четкими и кон­кретными, чтобы в необходимых случаях можно было доказать, что судно шло именно этой, безопасной для данных конкретных условий скоростью.

Пример записи о скорости судна: 08.40, ол = 37,5. Имеем ППХ, У_л = 12,4 уз ( + 2%). Пример записи об изменении скорости судна: 10.12, ол = 72,0. Дали ПСХ. 10.18, ол-75,8, У_л = 9,2 уз. /г_л = 1,04. Пример записи об изменении скорости судна на ВВП при неработающем лаге:

23.05. Уменьшили обороты двигателей до N = 240/240. 23.10. К₀б = 12,0 км/ч.

13П

6.9. Если каждое изменение скорости судна фиксировать затруднительно, а для обеспечения безопасности плавания этого и не требуется (швартовка, постановка на якорь, вход в шлюз и т. п.), то ее считают переменной и разъ­ясняют, почему она такой считается.

Пример записи о переменной скорости судна:

08.14, ол = 35,2. Начали маневрирование для постановки на якорь. Хода и курсы переменные.

6.10. Пример записи об определении скорости судна на мерной линии: 13.05, ол = 44,6. Подняли сигнал КУ\. Начали определение скорости судна

на Красногорской мерной линии. Ветер 250^е-1 м/с, море - штиль. 15.50, ол = 65.9. Закончили работу на мерной линии. Спустили сигнал КУ\. Из трех пробегов на каждом режиме получено: для ППХ, 350/350 об/мин, 1 -12,0 уз; для ПСХ 275/275 об/мин, 1/ = 9,0 уз; для ПМХ, 200/200 об/мин, К-6,0 уз.

6.11. Пример записи об определении скорости судна по обсервациям: 14.30, ол = 58,4. По обсервациям в 12.55, 13.40 и 14.20 уточнили путевую

скорость судна 1^/=12.4 уз и приняли ее для дальнейшего счисления.

7.11. При определении поправки компаса по сличению записываются судо­вое время, отсчет лага, показания сличаемых компасов и полученные поправки.

Пример записи об определении поправки компаса по сличению: 04.03, ол = 05,6. ГКК = 324,5° (-1,5"), КК„ = 328°. Определили АМК„ = = -5,0° и 6_П = -6,2°.

7.12. Пример записи о девиационных работах:

10.30. Прибыли на Западный рейд, подняли флаги ОС), приступили к де-виационным работам, девиатор СЗРП т. Брюхов К. К., ход и курсы перемеНг ные, на мостике капитан. 11.42. Девнационные работы закончены, спустили сигнал ОС), легли на ГКК = 90,0° (-1,0°), ППХ, У₀б = 10,0 уз. Следуем в порт.

7.13. Пример записи о включении лага:

06.50, 1. Южного знака ворот порта. Включили лаг, од = 248Д Дл=+3,5%.

7.14. Пример записи о выключении лага:

21.20, ол = 402,7. ф_с = 58°26,3 N. л_с = 18°06,4 Е. Выключили лаг в связи с его неисправностью. Для дальнейшего счисления приняли Уоб = И,3 уз.

7.15. Отсчеты лага записываются трехзначными числами сразу же после моментов времени (например: 07.00, ол = 02,8). Цифры, обозначающие сотни миль, рекомендуется записывать при переходе на новую сотню, а также при включении и выключении лага и на начало суток (например: 15.50, ол = 400,5).

7.16. Отсчет лага записывается: при включении и выключении лага; на начало каждых суток (на 00.00); при всех определениях места судна;

в других случаях, когда по обстоятельствам и условиям плавания требуется отметить счнслимое место судна.

7.17. Поправка лага (со своим знаком, с точностью до 1 %) или коэффи­циент лага (с точностью до 0,01) записываются:

при включении лага; в начале суток (на 00.00);

при изменении и.х величины в связи с изменением скорости судна; при определении поправки.

В общем случае поправка лага записывается в скобках (без символического обозначения) вслед за значением скорости, к которой она относится.

7.18. Пример записи о поправке лага:.

18.20, ол = 02,4. Дали ППХ. 18.26, ол = 03,4, У_л = 7,0 уз ( + 2%).

7.19. Пример записи о коэффициенте лага:

18.20, ол=02.4. Дали ППХ. 18.26, ол = 03,4, У_л=7,0 уз, й_л = 1,02.

7.20. Пример записи об определении поправки лага на мерной линии: 13.05, ол = 44,6. Подняли сигнал КУ\. Начали определение поправки лага

на Красногорской мерной линии. Ветер 250°-1 м/с, море -штиль, 16.50, ол= = 65,9. Закончили работу на мерной линии. Спустили сигнал КУ\. Из трех про­бегов на каждом режиме получено: для У=12,0 уз Дл=+3,5%; для У=9,0 уз Дл=+2,0%; для У=6,0 уз Дл= + 1,0%.

7.21. Пример записи о согласовании часов на мостике и в машинном от­делении:

04.45, ол = 25,1. Согласовали часы мостика - машины.

7.2. Пример записи о переводе часов:

21.00/22.00, ол = 48,3. Перевели судовые часы на один час вперед, Г_с = = 22.00, №_С = 8Е.

7.23. Пример записи при переводе часов назад по времени:

22.00/21.00, ол = 39,4. Перевели судовые часы на один час назад, Г_с=21.00 №_С = 2Е. 22.00, ол = 48.2. ГКК = 264,0° ( + 1,0°), КК_ГЛ = 260,0° ( + 5.0°), б_г„ = - 2,5 , 240/240 об/мин.