- •Глава 1. Клиническая психология: предмет, теория и смежные специальности 9
- •Глава 2. Психологические знания о человеческой природе: теоретические основы клинической психологии 47
- •Глава 3. Помогая, не навреди: проекты, решения, этика 95
- •Глава 4. Клиническое обследование и тестирование: инструменты для сбора информации 142
- •Глава 5. Использование информации полученной в ходе обследования: интерпретация и коммуникация 190
- •Глава 6. Подотчетность: исследования и оценка…232
- •Глава 7. Введение в формы вмешательства: психотерапия и консультирование …266
- •Глава 8. Работа с детьми: вмешательства в различной среде 318
- •Глава 10. Работа с престарелыми: приведение вмешательств в соответствие с процессами старения 398
- •Глава 11. Учет соматических факторов Психология здоровья, нейропсихология и медикаментозное лечение 430
- •Глава 12. Судебная психология: иенение психологии в системе спруденции 470
- •Глава 13. Работа с малыми системами: семьи и пары 503
- •Глава 9. Работа со взрослыми: поиск эффективных вмешательств для индивидов и групп 335
- •Глава 14. Профилактика: главная цель всех вмешательств 532
- •Глава 15. Работа с крупными системами: организации, общины и социальные вопросы... 560
- •Комментарии
- •I. Период раннего развития
- •II. Период консолидации
- •III. Период бурного развития
- •IV. Период проявления противоречивых тенденций развития и усиления специализации
- •V. Современный период и перспективы будущего развития
- •Глава 2
- •Стресс и копинг (преодоление стресса)
- •Лечебная ориентация
- •Глава 3
- •Разработка плана
- •Глава 4
- •Цели клинического обследования
- •Типы интервью
- •Наблюдение
- •Проведение тестов
- •Проективные техники
- •Глава 5
- •И компьютеризированные
- •Глава 6
- •Качественные методы
- •Глава 7
- •Что такое психотерапия?
- •Глава 8
- •Аспекты развития
- •Подростков и их семей
- •Школьная психология
- •Комментарии
- •Глава 9
- •По профилактике суицидов (1999)
- •При симптомах шизофрении, устойчивых к медикаментозному лечению: инновация или предмет для дискуссии?
- •Глава 10
- •Тревога
- •Деменция
- •Обычные адаптации
- •Глава 11
- •Генетика
- •Глава 12
- •Терминология
- •Глава 13
- •Глава 14
- •И практики
- •Глава 15
- •Модуль 15.2. Управление конфликтом
- •Культурная компетенция
- •Доклад главного врача
Аспекты развития
Проблемой для эволюционно ориентированного психолога является понимание того, каким образом ребенок свернул с пути нормального развития, ситуаций и переменных, которые закрепляют такие отклонения, и условий, позволяющих вернуться в нормальное русло (Serafica & Wenar, 1996). Какие, например, факторы могли бы породить в ребенке страх перед школой, почему это поведение сохраняется и какие вмешательства или изменения в окружающей среде могут привести к искоренению этого страха? Ребенок, который постоянно боится школы, может упустить возможность общаться со сверстниками, и у него не разовьется ощущение собственного успеха в учебе и внеклассных делах. Помогая ребенку ослабить симптоматику и дезадаптивное поведение, можно поспособствовать здоровому развитию, а также умножить благоприятные интеракции и нормальную деятельность (Shirk, 1999). Так как ранние проблемы являются предвестниками грядущих расстройств, наилучшим способом предотвратить проблемы с психическим здоровьем в будущем могут вмешательства, которые «восстанавливают» или улучшают развитие (Feehan, McGee, Williams & Nada-Raja, 1995). Обеспечения нормальных путей развития можно достичь путем преподавания адаптивных навыков в таких областях, как решение проблем, коммуникация и социальные интеракции, при одновременной поддержке семейной системы.
Такие факторы развития, как возраст, когнитивный уровень, накопленный опыт и понимание этических и правовых вопросов, влияют на то, как дети реагируют на оздоравливающие психику мероприятия (например, психологическое тестирование, терапию, исследования). По словам Ширка (Shirk, 1999): «Когнитивные, эмоциональные и социальные способности ребенка не остаются за дверями клиники, но привносятся в терапевтическую сессию столь же верно, сколь и имеющиеся у ребенка проблемы» (р. 62). Даже у детей с одинаковыми проблемами разный анамнез и разные уровни функционирования. Профессионалам охраны психического здоровья при работе с детьми необходимо признавать различия, связанные с развитием, так чтобы лечение соответствовало уровню понимания и способностей каждого ребенка.
При работе со взрослыми исходят из допущения того, что они понимают или после разъяснений поймут рациональную основу психотерапии. Зачастую бывает не до конца ясно, что думают о своей терапии сами дети и как их понимание или отсутствие такового влияет на их реакцию на лечение и его результат (Weisz, 1997). Простой утилизации подходов к лечению взрослых при работе с детьми путем упрощения языка или замены вербально сфокусированных методов игрой недостаточно. Необходима информация о развитии и контексте, чтобы знать, как и в какой степени будет участвовать в лечении ребенок. В качестве иллюстрации: лечебный подход, прочно опирающийся на вербальное решение проблем, не подойдет для маленького ребенка с незрелыми речевыми и рассудочными навыками, не подойдет и метод, противоречащий культурным или религиозным воззрениям семьи.
Есть много когнитивных и эмоциональных функций, которые меняются по ходу процесса развития и могут влиять на клиническую работу с детьми. Решающее значение для участия в лечении имеет ход речевого развития, как рецептивного, так и экспрессивного. Рецептивный речевой уровень влияет на способность детей понимать инструкции и объяснения сотрудника службы охраны психического здоровья. Экспрессивная речевая способность влияет на то, как дети рассказывают о собственных переживаниях. Тревожному ребенку трудно раскрыть свои физиологические переживания и психические события, пользуясь тем же языком, что представлен в DSM-IV. В большей мере вербальное лечение, каким является, к примеру, когнитивное переструктурирование, может потребовать модификации при работе с депрессивным подростком, страдающим тяжелым речевым расстройством. Помочь здесь могут игровые мероприятия.
Дети понимают причины психологических проблем и болезни по-разному, в зависимости от возраста и уровня когнитивного развития. Так, 6-летний ребенок может считать, что нездоровье вызывается плохим поведением, тогда как 12-летний понимает, что у его неполадок много причин, начиная с семейных конфликтов и заканчивая негативными переживаниями в прошлом. Дети разного возраста также по-разному понимают время, что может влиять на их способность описывать психологические симптомы (Kovacs, 1986). Например, если интервьюировать
ребенка младшего возраста на предмет его депрессивных симптомов, то ему будет трудно ответить на вопросы типа: сколько времени уходит на то, чтобы заснуть, или когда появились симптомы. У младших детей нет определенных навыков абстрактного мышления, имеющихся у подростков и взрослых, что исключает некоторые виды терапии, могущие потребовать умения обдумывать гипотетические ситуации или такие когнитивные ошибки, как катастрофиза-ция. В контексте развития должен вестись даже тренинг родительского контроля (ТРК), так как, по данным исследования, для детей младшего возраста ТРК бывает сравнительно эффективнее. Применение ТРК в работе с подростками требует модификаций, как то: подключение подростка к лечебным сессиям и развитие навыков достижения компромиссов и ведения переговоров, важных для вступления в зрелый возраст (Shirk, 1999).
Контекстуальные аспекты
Согласно Ширку (Shirk, 1999): «Подход к терапии детей, выдержанный в духе осведомленности в вопросах развития, должен охватывать социальные контексты, особенно контексты опеки, которые поддерживают развитие ребенка или препятствуют ему» (р. 70). Традиционная детская терапия, скажем, игровая и разные виды психодинамической терапии, нередко заостряет внимание на отдельном ребёнке и больше сосредоточена на дефектах раннего развития, чем на текущих интеракциях с опекающими лицами. Когнитивно-поведенческая терапия зачастую предпочитала делать акцент на отдельном ребенке при меньшем подключении родителей, уделяла меньше внимания генерализации и игнорировала аспекты больших систем. Даже поведенческая терапия, которая уделяет много внимания обучению родителей стратегиям более эффективного управления поведением для модификации интеракций между ними и ребенком, нередко упускает из вида контекстуальные факторы, например финансовые стрессоры и супружеский разлад, которые могут мешать родителям реализовывать поведенческий план. Однако некоторые поведенческие терапевты начинают признавать важность учета расширенного социального контекста ребенка и семьи (см., например: Henggler & Borduin, 1990).
В различных условиях поведение может варьировать по частоте и качеству. Различия, зависящие от условий, могут отражать взаимодействие между особенностями ребенка и вариативностью ситуационных требований, ожиданий и обстоятельств. Например, родители, бабушки и дедушки, педагоги и сверстники — все они могут в отношении ребенка питать разные ожидания, тем самым побуждая его выказывать разные паттерны поведения. Социальные контексты, с которыми сталкиваются маленькие дети, влияют на выражение детских расстройств динамическим и двунаправленным образом (Воусе et al., 1998). Дети влияют на свое окружение реципрокным путем, иногда называемым эффектами ребенка, выбирая и конструируя свой собственный социальный контекст. Пример Лизы и ее семьи, приведенный в начале этой главы, показывает, что лечение расстройств детского возраста должно проходить в контексте семьи и социокультурных обстоятельств, и лица, занимающиеся охраной психического здоровья, должны получать подготовку для идентификации этих сложных интеракций.
Поэтому, чтобы наилучшим образом обслуживать психические потребности детей, поставщики услуг должны работать не только с ребенком и его семьей, но и с другими профессионалами, учреждениями и системами услуг, среди которых структуры детского социального обеспечения, система правосудия по делам несовершеннолетних, агентства социальных услуг и профессиональные медики. Специалисты, занимающиеся вопросами психического здоровья, должны трудиться совместно в качестве междисциплинарной и межучрежденческой команды, чтобы разработать скоординированный лечебный план для ребенка и его семьи. Так называемые кольцевые услуги являются способом вывести услуги по охране психического здоровья ребенка за пределы клиники, окружив ими ребенка и семью в общине их проживания. Эти программы фокусируются на оставлении детей дома и супнортивных услугах (вспомогательный уход, кризисное вмешательство), чтобы повысить успех детей и их семей.
Семьи. Как будет подробнее рассказано в следующих главах, семьи встроены в более крупные социальные системы. Поэтому при работе с семьями следует думать о современной эпохе, учитывая экономическое, социальное и культурное положение семьи. Семьям приходится уравновешивать запросы и цели большей семейной системы с потребностями отдельных членов семьи. К переменам XX столетия относятся большее многообразие семейных «созвездий», уменьшение «времени на семью», занятость обоих родителей, из-за чего дети проводят больше времени в дошкольных учреждениях, влияние наркотиков и алкоголя и учащение сообщений о насилии над детьми. Дисфункция может возникнуть в подсистеме, в структуре семьи — в диаде, образованной матерью и ребенком, в супружеских отношениях, в сиблинговых интеракциях, — и должна учитываться при планировании вмешательств (Minuchin, 1985). В частности, супружеский разлад является главным предиктором детских проблем независимо от того, распадается ли брак или сохраняется (Katz & Gottman, 1993), и приводит к целому ряду плохих исходов — эмоциональным расстройствам, дефектной социальной компетентности и проблемам с учебой.
Роль семьи в развитии детской психопатологии спорна. Ранние психоаналитические теории склонялись к обвинению родителей в расстройствах, простиравшихся от тревоги до аутизма. Теперь нам известно, что связи намного сложнее. Поведение родителей может способствовать детским проблемам, но обычно не считается их причиной. Взамен мы можем сказать, что «ребенок одновременно является и творением, и архитектором семейной системы» (Dadds, 1995, р. 33). Это обоюдное взаимодействие иллюстрируется моделью принуждения Паттерсона. Модель
Паттерсона постулирует, что негативное поведение (например, агрессия), проявляемое ребенком, не задерживается внутри него, но подразумевает сложный интерактивный паттерн, развившийся в системе родители-ребенок (Patterson, 1982). Паттерсон предположил, что в семьях детей с агрессией или нарушением поведения родители чаще провоцируют и подкрепляют негативные паттерны (например, непослушание, битье, истерики) и меньше внимания уделяют примерному поведению. Это приводит к порочному кругу, где ребенок все больше и больше втягивается в негативное поведение, чтобы добиться родительского внимания. Родители реагируют на негативное поведение ребенка еще более строгими наказаниями. После месяцев и лет негативных интеракций члены семьи начинают опираться на стратегии принуждения, что ведет к эскалации семейных проблем. Такие интеракции не только вредят семейному функционированию, у таких детей наблюдается недостаточная социальная компетентность при общении со сверстниками. Модификация родительского поведения через развитие благоприятных обстоятельств (позитивное внимание за позитивное поведение), навыков коммуникации, решения проблем и социальной поддержки способна надежно уменьшить поведенческие проблемы у ребенка и разорвать порочный круг (Dadds, 1995).
Дишион, Паттерсон, Стулмиллер и Скиннер (Dishion, Patterson, Stoolmiller & Skinner, 1991) предоставили еще один пример контекстуальной интеграции в исследовании, посвященном изучению связей между семьей, сверстниками и нарушением поведения. У детей, общающихся с девиантными сверстниками и недостаточно дисциплинируемых дома, из-за сочетания этих двух факторов риска нарушения поведения развиваются чаще. Из этого исследования вытекает, что при недостаточном воспитании дети чаще вступают в контакт с девиантными сверстниками и предаются антисоциальному поведению. Из этого виден механизм контекстуальной интеракции (т. е. связь домашних контекстов с подключением к группе сверстников). Так как оба фактора способствуют поведенческим проблемам, работа лишь над одним из них, например над родительским стилем воспитания, значительно снижает эффективность вмешательства. Кроме того, нарушение поведения тесно связано с другими семейными проблемами, как-то: насилие и педагогическая запущенность, финансовые стрессоры, супружеские раздоры, депрессия и патология у родителей, плохой надзор, строгие наказания и социальная изоляция — которые приходится учитывать при осуществлении вмешательств, адресованных таким детям (Kazdin, 1987).
Как часто говорится, «инструкции по эксплуатации к новорожденным не прилагаются». Несмотря на многочисленные книги по воспитанию детей, многим родителям кажется, будто они действуют вслепую. Большинство родителей добивается достаточного успеха, действуя методом проб и ошибок, применяя навыки и стратегии, основанные на их личном опыте, прочитанных книгах, разговорах с другими и «народной мудрости». Однако в стрессовых обстоятельствах, выходящих «за рамки обычного», ребенок и семья нуждаются в дополнительных советах, поддержке и услугах. Семьи могут извлечь пользу из услуг целого ряда контекстуально сензитивных служб охраны психического здоровья (об этом мы поговорим в главе 13, где речь пойдет о работе с семьями), которые фокусируются на коммуникации, структуре семьи и обстоятельствах, а также прибегнуть к помощи городских служб, предоставляющих внешкольные программы.
Школы. Влияние школы важно, так как никакая другая среда помимо семьи не предоставляет ребенку стольких возможностей для общения, участия в формальном и неформальном обучении и развития концепции «я», основанной на перформансе при реализации этих усилий. Хотя школа традиционно считается местом обучения, она все чаще рассматривается как важное место для социализации. Социальное и эмоциональное функционирование оказывает далеко идущее влияние в жизни на сферы отношений со сверстниками, академической успеваемости и, в конце концов, профессиональной и семейной состоятельности. Отсутствие социальной компетентности может привести к подростковой делинквентности, исключению из средней школы и хронической безработности (цитируется по Hintze & Shapiro, 1999). Однако обычные учителя, как правило, получают в рассмотрении социальных, эмоциональных и поведенческих проблем детей и подростков лишь минимальную подготовку (Evans, 1999).
Психологические и психиатрические услуги на базе школы
Поскольку школа — одно из мест, где регулярно контактируют все дети и семьи, имеет место постепенная тенденция к слиянию служб охраны психического здоровья со школами в сфере профилактики, ранних вмешательств, кризисных вмешательств и здорового социально-эмоционального развития (Wax-man, Weist & Benson, 1999). Школьная среда предоставляет доступ к широкой популяции детей, которые в иных условиях были бы недоступны оценке — малообеспеченным группам и детям из меньшинств. Так как психосоциальные препятствия могут встать на пути достижения образовательных целей, эти проблемы необходимо затронуть, чтобы школы эффективно функционировали, а дети хорошо учились. Подход на основе школы выходит за рамки основной сфокусированности клинической психологии на психопатологии, с тем чтобы разобраться с проблемами до того, как те возникнут или усугубятся. Эдельман (Adelman, 1995) идентифицировал 6 сфер внимания для обеспечения эффективного функционирования школ: а) усовершенствование классной деятельности с целью обеспечить научение; б) предоставление специальных услуг в помощь нуждающимся учащимся и семьям;
в) предотвращение кризисов и реагирование на них;
г) обеспечение поддержки в переходные периоды;
д)повышение домашней включенности в школьное обучение;
е) предложение общинам программ для совершенствования включенности в школьное обучение.
Эдельман (Adelman, 1995) выдвинул концепцию объединения школ и общин через «торговый центр», что несколько напоминает центр семейных услуг, расположенный в школе или поблизости от нее и предоставляющий определенный объем услуг, таких как те, что предоставляются службами охраны психического здоровья, медицинскими и социальными службами. Похожие программы существуют в некоторых средних школах по всей стране в составе оздоровительных центров на базе школ (SBHC). При реализации этих программ быстро выяснилось, что многие учащиеся являлись в центр в поисках, главным образом, услуг немедицинского характера, и спрос на психологическое лечение мгновенно превысил предложение (Dryfoos, 1994).
Расширенные школьные программы психологического оздоровления выходят за рамки традиционной роли школы, обеспечивая оценку и лечение учащимся, занимающимся как на постоянной основе, так и по специальной программе (Waxman et al., 1999). Цель состоит в том, чтобы перевести службы из менее доступных городских и общинных центров здоровья в школьную среду. Этот сдвиг требует сотрудничества между муниципальными учреждениями и школами, что может породить трения в связи с финансированием, «зонами влияния» и распределением ответственности. Эта модель также может привести к трениям внутри школы по мере того, как педагогам и поставщикам психологических услуг придется совместно трудиться над поведенческими и образовательными проблемами, причем и те, и другие будут сосредоточены на разных вещах. Остерло и Коорланд (Osterloh & Koorland, 1998) наметили несколько рекомендаций для наведения моста между школой и системой охраны психического здоровья, которые указаны в материале модуля 8.2.
Оздоровительные программы на базе школ способны улучшить их доступность и использование, повысить эффективность и облегчить генерализацию (Evans, 1999). Учителя могут тесно работать с поставщиками психологических услуг, чтобы улучшить социальную компетентность, вести мониторинг поведения, манипулировать обстоятельствами и побуждать к использованию новоприобретенных навыков. Кроме того, школьный персонал в состоянии обеспечить естественным образом возникающее подкрепление благоприятного поведения и идентифицировать препятствия к реализации нового поведения. Профессионалам в сфере охраны психического здоровья не придется полагаться исключительно на отчеты учителей и родителей с целью уяснить для себя естественную среду, в которой функционируют их клиенты-дети, они смогут напрямую вести наблюдения и более непосредственно взаимодействовать с данной средой.
Специальное обучение и услуги для учащихся с ограниченными возможностями
В отличие от общей популяции учащихся, дети с выявленными специфическими ограничениями возможностей, скажем, умственно отсталые или с нарушениями слуха, могут получать специализированные услуги от учителей, специально подготовленных для удовлетворения нужд особых групп населения.
МОДУЛЬ 8.2. ДЕСЯТЬ РЕКОМЕНДАЦИЙ, СОСТАВЛЕННЫЕ ШКОЛЬНЫМИ АДМИНИСТРАТОРАМИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПОСТАВЩИКОВ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ И ПСИХИАТРИЧЕСКИХ УСЛУГ В УСЛОВИЯХ ШКОЛЫ
Ознакомиться с законами, политическими акта ми и процедурами для специального обучения.
Усердно стараться понять культуру школы.
Установить рабочие и товарищеские отношения с педагогами и администраторами.
Регулярно выделять время для встреч с препо давателями.
После работы с молодежью делиться лечебны ми планами и предоставлять учителям обрат ную связь.
Отзываться на беспокойство учителей по пово ду учеников.
Помогать развитию школы и тренингу учителей.
Проводить больше времени в школах и посе щать их аккуратно и по предварительной дого воренности.
Придерживаться постоянного расписания, но проявлять гибкость в оказании услуг.
10. Постараться сфокусироваться на профилактике и раннем вмешательстве.
Источник: По Osterloh & Koorland, 1998 (приводится в Waxman et al., 1999).
Главным законодательным актом, который уполномочил оказание детям такого рода услуг в американских школах, был «Общественный Закон 94-142» (PL), «Акт об обучении детей-инвалидов» (ЕНА), прошедший через Конгресс в 1975 г. ЕНА гарантировал всем детям от 3 лет до 21 года свободное надлежащее государственное обучение независимо от характера и тяжести инвалидности. Это установление было поставлено в пару с разделом 504 «Акта о реабилитации» от 1973 г. В 1990 г. ЕНА был пересмотрен и получил название «Акт об обучении индивидов с ограниченными возможностями» (IDEA), а следующий пересмотр состоялся в 1997 г. Для получения специальных образовательных услуг под эгидой IDEA учащийся должен удовлетворять одной из уточненных правовых категорий и получить диагноз, основанный на всесторонней психообразовательной характеристике. Учащиеся, чье право на специальное обучение определено, могут получить ряд услуг, включая речевую и языковую терапию, индивидуальное консультирование, врачебную помощь и специализированные курсы обучения.
В ходе последующих пересмотров полномочий закона 94-142 требования к услугам были расширены, особенно если речь шла о ранних вмешательствах для детей 0-3 лет и о специальном образовании для детей 3-5 лет. Эти услуги были адресованы не только детям с явными отклонениями, но и детям из групп риска. Эффективное раннее вмешательство должно включать в себя интенсивные услуги высокого качества, которые состоят из прямых научающих переживаний при внимании к поддержке со стороны окружающей среды и поддержке семьи (Ramey & Ramey, 1998). Наверное самым известным вмешательством является программа «Head Start»; это финансируемая государством программа, обеспечивающая компенсаторное обучение дошкольников из семей, живущих за чертой бедности. В стране есть множество программ раннего вмешательства, показавших себя эффективными в профилактике и сокращении влияния связанных с развитием, связанных с научением, эмоциональных и поведенческих расстройств. (Более пространное обсуждение литературы по ранним вмешательствам можно найти у Guralnick, 1997, и Yoshikawa & Knitzer, 1997.)
Проблемы разнородности и культуры. При сохранении современных тенденций к 2030 г. более 40% детей в США будут цветными (Rounds, Weil & Bishop, 1994), а в некоторых регионах группы, традиционно именовавшиеся «меньшинствами», станут «большинствами». Дети, происходящие из традиционных меньшинств, чаще рискуют здоровьем, и в будущем объем соответствующих услуг, в которых они нуждаются, будет расти. Одна из проблем заключается в том, что большинство поставщиков оздоровительных услуг принадлежит к господствующей культуре, они прошли подготовку в рамках философии большинства, и стиль их жизни мало чем отличается от стиля того же большинства. Для успешного лечения решающую важность имеют коммуникация и хороший раппорт, а это может оказаться проблематичным, коль скоро поставщик услуг не сензитивен к разному происхождению детей и семей, когда объясняет диагноз, процедуры оценки и планы лечения. Одной такой проблемой выступает использование сложного профессионального жаргона, особенно если английский язык не является для семьи родным. Если поставщики психологических и психиатрических услуг рассчитывают добиться правильного и эффективного лечения, они должны предлагать свои услуги в релевантных культурных и этнических контекстах. Это требует понимания структуры семьи, культуры, ценностей и убеждений, относящихся к вопросам развития и психического здоровья. Фостер и Мартинес (Foster & Martinez, 1995) выступили с утверждением: «Недостаточная представленность детей различного происхождения сопровождается нехваткой эмпирической литературы по истокам, коррелятам и лечению детской психопатологии в различных этнических группах на территории Соединенных Штатов» (р. 214). Этот недостаток данных касательно эффективных подходов способен еще больше осложнить обеспечение услуг для разнородных групп.
В каждой семье и в каждой культуре по-разному ищут помощи и источники поддержки. Исследование, проведенное в Соединенных Штатах Мак-Миллером и Венссом (McMiller & Weisz, 1996), подтвердило другие данные, указывающие на то, что афро-американские и латиноамериканские семьи обращаются за психологической помощью реже, чем белые семьи, но чаще ищут семейной и общинной поддержки. Обращаемость в семьях городских меньшинств можно улучшить, к примеру, обдумав манеру, в которой такие семьи вступают в первый контакт с психологами и опрашиваются соответствующими профессионалами, ибо многие клиенты так и теряются где-то между телефонным интервью и первым визитом (McKay, Stoewe, McAdam & Gonzales. 1998). В исследовании, которое провели Мак-Кей с коллегами (McKay et al., 1998), социальных работников обучили заинтересовывать семью при первом телефонном разговоре, разъясняя сущность процесса оказания помощи, устанавливая основу для рабочего сотрудничества, фокусируясь на сиюминутных и практических заботах и решая проблемы, касающиеся барьеров, которые мешают обратиться за помощью. Этот тренинг повышения интереса был также использован при подготовке социальных работников-интернов, которых учили вслед за первичным телефонным интервью проводить личное интервью. В тех семьях, которые получили такого рода контакты, результаты оказались обнадеживающими — по сравнению с более традиционным телефонным скринингом, эти семьи чаще являлись на первую сессию и возвращались на следующую. Однако к значительной разнице в существующей практике услуг первоначальный тренинг заинтересованности не привел.
В Соединенных Штатах дети, происходящие из меньшинств, часто находятся под воздействием социальных и экономических стрессоров и обычно не обладают доступом к учреждениям здравоохранения и психологических услуг. Нищета в этих группах распространена больше, чем среди белого населения, и сочетается с недоеданием, бездомностью, насилием и загрязненностью окружающей среды. Следовательно, нищета подвергает детей воздействию целого ряда факторов риска. Как описал Мак-Лойд (McLoyd, 1990), эти дети нередко оказываются в двойной опасности: с одной стороны, это факторы биологического риска — низкий вес при рождении, отравление свинцом и болезни, с другой — это повышенная частота родительской депрессии и экономические стрессоры. В общинах, где живут эти дети, часто не существует адекватных ресурсов и поддержки для устранения факторов риска.
Так, в США латиноамериканская молодежь чаще других выбывает из средней школы, имеет социальные и эмоциональные проблемы, страдает нарушением поведения и низким самоуважением (Ма-lgady & Constantino, 1999). В их семьях — множество факторов риска: нищета, необразованность родителей, неполные семьи, что сопряжено с психическими расстройствами. Да и терапию в такой среде чаще прекращают досрочно. В системе оказания услуг необходимо произвести изменения — привлекать двуязычный и бикультурный персонал, устанавливать связи с общиной, знакомиться с латиноамериканской культурой и ценностями.
ОСОБЫЕ СООБРАЖЕНИЯ КАСАТЕЛЬНО АСПЕКТОВ РАЗВИТИЯ
И КОНТЕКСТА: ЭТИЧЕСКИЕ И ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ
Оказывать детям психологические услуги очень непросто. Уровень когнитивного и эмоционального развития детей в сочетании с ограниченными социальными силами и законными правами делает их особенно уязвимыми. Общество склонно распределять власть и ответственность среди граждан, а правовые системы основаны на таких факторах, как возраст, компетентность и социальные нормы (Fisher, Hatashita-Wong & Greene, 1999). Баланс, существующий между автономией ребенка, его потребностью в защите и частным правом семьи, зачастую очень хрупок (Pfefferbaum, 1998). Семьям дана огромная свобода в принятии решений насчет их детей, однако родители, обладая этим правом, должны и нести ответственность за поведение и благополучие ребенка. Клинический психолог неизбежно оказывается в сложном положении, когда ему приходится лавировать между ребенком, семьей, государством и профессионализмом.
Общие этические рекомендации были освещены в главе 3. Основными этическими и правовыми сферами, имеющими отношение к детям, являются компетентность детей, позволяющая им согласиться на лечение, и уравновешивание права на конфиденциальность с благополучием ребенка. Одним из соображений здесь выступает информированное согласие, т. е. право согласиться или отказаться от лечения: при работе с малышами этот аспект затрудняется. Предоставление информированного согласия требует компетентности в принятии информированного решения (например, понимания плюсов и минусов лечения) на фоне уравновешивания требований и пожеланий других (например, родителей, комиссии по делам несовершеннолетних или сотрудников охраны детства). Компетентность — правовой статус, основанный на возрасте, умственных способностях и конкретном юридическом решении. По большинству правовых стандартов дети и большинство подростков компетентными не считаются (Fisher et al., 1999). Вместо этого привилегия давать согласие за своих детей дарована родителям. Исследование подтверждает это установление для детей младше 14 лет, так как они вряд ли способны давать согласие на лечение (см., например: Kaser-Boyd, Adelman & Taylor, 1985). Родители часто выступают стороной, запрашивающей лечение для малыша, и на практике общим эмпирическим правилом считается необходимость добиться согласия на лечение от родителей-опекунов, так как в конечном счете именно они несут ответственность за ребенка. Однако для установления рабочих отношений рекомендуется получить согласие и от ребенка.
Что делать, если ребенок или подросток отказывается от лечения? Никаких специальных правовых и профессиональных указаний для этих случаев не предусмотрено (Fisher et al, 1999). В соответствии с этическими рекомендациями ААП (АРА, 1992а, 1992b, Standard 4. 02с), поставщики услуг должны исходить из лучших интересов и предпочтений ребенка вкупе с родительским запросом о лечении, которое следует проводить без всякого принуждения. Тщательный учет этих соображений необходим, так как ребенок может быть не в состоянии взвесить последствия имеющихся проблем в отдаленной перспективе социального, образовательного и эмоционального функционирования, и отказ от лечения окажется не в интересах ребенка.
Поставщики услуг из сферы психического здоровья обязаны соблюдать конфиденциальность в отношении своих клиентов; но кто имеет право на конфиденциальность, если речь идет о терапии детей и подростков? Не существует четких профессиональных и юридических параметров, указывающих, в каких случаях родители имеют право на информацию, и соответствующие законы варьируют в разных штатах. Законодательные акты штатов и федерального уровня защищают право детей на конфиденциальность в определенных обстоятельствах — например, когда речь идет о ВИЧ-инфекции или СПИДе, контрацепции, беременности или лечении по поводу злоупотребления психоактивными веществами (Pfefferbaum, 1998). Вопрос о праве ребенка на конфиденциальность и частную жизнь должен обсуждаться на раннем этапе лечения как с самим ребенком, так и с его родителями. Родителям, например, необходимо понять, что подросток будет менее искренним, если они не позволят специалисту соблюсти конфиденциальность. Соблюсти такую конфиденциальность бывает труднее, если подросток-клиент предается такому поведению, как потребление алкоголя и половая распущенность (Fisher et al., 1999). В подобных случаях терапевт должен взвесить все за и против предоставления родителям такой информации. Раскрытие информации может повлиять на терапевтические отношения с подростком, но может и защитить его, если родители сумеют отслеживать рискованное поведение. В ситуациях, когда раскрытие информации может помочь семье, ребенка или подростка можно призвать к открытому разговору о проблеме с домашними. Нередко бывает, что в отдельно взятый момент времени именно терапевту приходится решать, что именно наилучшим образом отвечает интересам ребенка, и при этом постоянно держать в уме этические указания ААП. Однако конфиденциальностью, несомненно, можно пренебречь, если клиент представляет опасность для себя или окружающих. Детей и подростков, как и взрослых клиентов, следует проинформировать об этом исключении из правила конфиденциальности
Требования к специализированным навыкам и подготовке к работе с детьми
В суммарном изложении работа с детьми фокусируется на двух моментах: а) клиническая работа с детьми и подростками требует знания развития и контекста. Факторы развития влияют на все аспекты клинической работы с детьми, начиная от понимания трудностей адаптации у детей и последствий этих трудностей и заканчивая возможностью валидно оценить психологическое функционирование детей и предпринять в их отношении эффективное вмешательство. Чтобы принести детям максимальную пользу, следует научиться работать в контекстах их проживания, тем самым содействуя социализирующей среде в умножении благополучия детей и сокращении потенциального вреда; б) услуги, оказываемые детям, подросткам и семьям, должны охватывать разные функции в разных условиях и различные виды экспертизы (Wohlford, 1990). К сожалению, не получило достаточного признания то обстоятельство, что оказание услуг детям и семьям требует особых навыков помимо тех, что обеспечиваются при подготовке к общей работе со взрослыми, что отражает состояние оказания услуг детям и практической работы с ними (Roberts et al., 1998; Wohlford. 1990). В материале модуля 8.3 приведен разбор случая, высвечивающий важность оказания эволюционно и контекстуально адекватных услуг детям и их семьям.
Десять лет назад Ламберт (Lambert, 1990) порекомендовал удачную терминологию для описания профессиональной детской психологии как специализированной отрасли профессиональной психологии, а также подспециальностей, отображающих различные функции, условия и познания в данной области. Рисунок 8.1 выведен из терминологии Ламберта.
Самым большим кружком обозначена дисциплина психологии, внутри которой помещается широкая область профессиональной психологии, что видно по второму по величине кружку. Третий кружок отображает специализированную отрасль профессиональной детский психологии как специальность профессиональной психологии. Внутри этого круга находятся меньшие кружки, отражающие подспециальности клинической детской, школьной и педиатрической психологии.
Пересечение кружков обозначает пересекающуюся природу этих дисциплин. Например, можно считать, что клиническая детская психология как подспециальность клинической психологии традиционно отражает ту область психологии, которая обслуживает детей с психопатологией. Однако, как заявили Куинн и Мак-Дугал (Quinn & Мс-Dougal, 1998), обслуживание детей и подростков с эмоциональными и поведенческими расстройствами и их семей должно быть также частью роли и функции школьных психологов. Также обсуждалась роль школьных психологов в обеспечении услуг детям с соматическими заболеваниями — традиционная сфера деятельности педиатрической психологии (Power, DuPaul, Shapiro & Parrish, 1995).
МОДУЛЬ 8.3. РАЗБОР СЛУЧАЯ
Когда автор познакомился с Эйлин, та была рыженькой 5-петней очаровашкой с веснушками. Она была младшей из двух сестер и жила с родителями. Ранее ее направляли на междисциплинарную характеристику. Из обзора имевшихся записей и последующих контрольных встреч вытекало следующее: перформанс на нижней границе нормы интеллектуального развития, некоторые речевые/языковые нарушения, малый объем внимания и высокий уровень активности, а также множественные двигательные тики [мигание, вскидывание головы). Повторная характеристика в 5-летнем возрасте дала те же результаты. К этому моменту уже появились и вокальные тики, особенно когда Эйлин приходила в состояние сильного возбуждения или волнения. Во время интервью отец заявил, что испытал отвращение, когда смотрел выступление Эйлин на детском празднике: «Она скакала, дергалась и тявкала, будто какое-то животное». Эйлин удовлетворяла диагностическим критериям для синдрома Туретта — патологии развития нервной системы, характеризуемой многочисленными двигательными и вокальными тиками. Как у многих детей с синдромом Туретта, у Эйлин были также проблемы с вниманием и обучаемостью. Кроме того, подобно многим детям с этим расстройством, частота тиков варьировала в зависимости от ситуации.
Первоначальное вмешательство сфокусировалось на просвещении родителей по части синдрома Туретта и анализе возможностей вмешательства. Родители не решались дать согласие на медикаментозное лечение синдрома Туретта, опасаясь побочных эффектов. Поскольку тики у Эйлин возникали чаще всего, когда она бывала возбуждена, родители и терапевт обсудили возможность тренинга релаксации как средства справиться с гипервозбуждением.
Первоначально сессии фокусировались на обучении реакции релаксации, и девочку попросили упражняться в релаксации дома. Позднее родителей попросили начать побуждать Эйлин к упражнению в техниках всякий раз, когда они заметят, что она слишком возбуждена. На следующей неделе мать Эйлин пришла с жалобами, что ничего не помогает: в возбуждении Эйлин не могла применить технику. После сессии матери Эйлин пришлось отправиться в администрацию учреждения, а терапевт остался в приемной вместе с Эйлин и ее сестрой. Девочки на-чали шалить и буянить, играть в игрушки, что давало возможность поупражняться в релаксационной реакции при возбуждении. Терапевт призвал девочек «прекратить и успокоиться», и Эйлин продемонстрировала, что в состоянии это сделать. После этого наблюдения, чтобы наращивать возбуждение и после предлагать возможности к релаксации, в сессии с родителями была включена игра в «горячую картошку» (плюшевым кроликом перебрасываются, будто горячей картофелиной). Сначала к релаксационным паузам призывал терапевт, но потом он перепоручил эту роль родителям. Когда родители убедились, что могут успешно подтолкнуть Эйлин к расслаблению, едва та возбудится, терапевт вновь побудил их склонять Эйлин к релаксации дома при первых признаках возбуждения. Аналогичную технику терапевт применил, чтобы вызывать реакцию релаксации в школе. Эйлин ходила в специальный детский сад, где с ней занимался логопед. Подход, избранный последним, заключался в том, чтобы обеспечить прямое [работа с детьми) и косвенное [консультации с учителями) оказание услуг в контексте детского сада, вместо того чтобы использовать развернутое клиническое вмешательство. Терапевт встретился с логопедом, обосновав релаксационный метод и предоставив ей сведения об игре, которая была избрана в качестве техники для отработки. Логопед согласилась ввести игру в контекст других классных сессионных навыков, которые она преподавала детям; затем ввести дополнительные упражнения на развитие этого навыка, а потом уже закрепить постоянное применение данного навыка на школьных уроках и мероприятиях, а также на площадке для игр. Этим методом «вылечить» Эйлин от синдрома Туретта не удалось. Зато данный подход явился средством, помогшим ей регулировать свое возбуждение, а это одна из эволюционных задач раннего детского возраста. Описанный случай показывает и важность работы со значимыми окружающими в естественных контекстах проживания ребенка ради генерализации. Сначала у Эйлин развились навыки вызывания в себе реакции релаксации в клинике, но для реального мира школы и дома этого было мало. Эти навыки стали использоваться в обыденной жизни только тогда, когда значимые в этих условиях взрослые поддержали ее в новых начинаниях.
Некоторые традиционалисты в составе каждой подспециальности не одобряют таких дискуссий, как если бы кто-то покушался на их территорию. Однако другие настаивают, что границы этих традиционных подспециальностей должны быть размыты, и призывают к созданию более общей дисциплины — профессиональной детской психологии (Beutler & Fisher, 1994; Roberts et al., 1998). На практике вряд ли возможно, чтобы отдельный индивид обладал полным набором навыков и опыта, необходимых для удовлетворения разнообразных потребностей детей, подростков и семей. Взамен поставщики услуг должны объединять ресурсы своих комплементарных пакетов навыков и познаний.
В следующем разделе мы познакомим читателя с широкими сферами опыта, представленными в основном подспециальностями профессиональной детской психологии в духе развития признания ее как дисциплины. Сперва дается краткий исторический обзор, посвященный специальностям по обслуживанию детей, подростков и их семей.
Далее мы кратко проработаем современные тенденции в трех специальностях, обслуживающих детей и их семьи: детскую клиническую психологию, школьную психологию и педиатрическую психологию. Как описывали Бойтлер и Фишер (Beutler & Fisher, 1994) и Ламберт (Lambert, 1990), часто считается, что эти специальности отличаются друг от друга по нескольким параметрам (табл. 8.2).
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ
ПСИХОЛОГИИ, СВЯЗАННЫХ С ОБСЛУЖИВАНИЕМ ДЕТЕЙ,
