§ 18 Lassen

Anlass m Anlass geben anlässlich Anlasser m außer Acht lassen	повод давать повод, вызывать, стимулировать по поводу, по случаю, в связи стартер не учитывать, оставлять без внимания, не принимать в расчёт

6. auslassen

7. durchlassen

8. durchlässig

9. Durchlässigkeit f

10. Entlassung f

11. Erlass m

12. erlassen

13. hinterlassen

14. lassen

15. lassen + инфинитив

16. sich lassen + инфинитив

17. Nachlass m

18. nachlassen

19. sich niederlassen

20. offen lassen

21. überlassen

22. unerlässlich

23. unzulässig

24. veranlassen

25. Veranlassung f

26. verlassen

27. sich verlassen auf (A)

28. vernachlässigen

29. Vernachlässigung f

30. weglassen

31. zulassen

32. zurücklassen

33. zuverlässig

34. Zuverlässigkeit f упускать пропускать проницаемый проницаемость освобождение, увольнение указ, постановление издавать (закон и т.д.) оставлять оставлять, покидать позволять, разрешать, давать возможность и т.д.

можно что-либо сделать наследство, наследие ослабевать, уменьшаться избрать своим местом оставлять открытым уступать, отдавать необходимый, непременный недопустимый, непозволительный давать повод, побуждать повод, причина, предлог оставлять, покидать полагаться пренебрегать, не учитывать пренебрежение опускать, оставлять без внимания допускать, позволять оставлять надёжный надёжность

Переведите предложения, содержащие однокоренные слова и словосочетания от глагола lassen.

1. Anlässlich der Ernennung des ersten Präsidenten der Europäischen Zentralbank in Brüssel sind nur zwei Fragen aufgetaucht. 2. Wir können nicht außer Acht lassen, dass die technische Entwicklung im internationalen Maßstab zum Teil sehr schnell erfogt. 3. Lassen wir jetzt sehr intensives Licht auf ein Atom einwirken, so treten völlig neue Effekte auf. 4. Damit wird eine Optimierung der Produktion angestrebt, die hohe Qualität der Erzeugnisse zulässt. 5. Die Erdatmosphäre ist in diesen Bereichen nahezu durchlässig. 6. Die Entstehung unseres Planetensystems hat seit Jahrhunderten immer wieder zum Nachdenken Anlass gegeben. 7. Am 18. Marz 1965 verließ der Kosmonaut Alexei Leonow als erster Mensch einen erdumkreisenden Raumflugkörper und entfernte sich über 5 m von ihm. 8. Die Bewegung der Kerne in den Molekülen bzw. Kristallen wurde vernachlässigt. 9. Man weiß nie, wann man einen bleibenden Eindruck hinterlässt. 10. Knapper und teurer werdende Erdölvorkommen veranlassen Chemiker, ihren Blick wieder stärker auf die Kohle als Ausgangsstoff für die chemische Industrie zu richten. 11. Die Erforschung der Gesetzmäßigkeiten der Verteilung der chemischen Elemente auf der Erde lässt noch viele Möglichkeiten für neue Funde offen. 12. Durch numerische Berechnungen lassen sich damit mit genügender Zuverlässigkeit physikalische Erscheinungen für jene Bedingungen ermitteln, die dem direkten Experiment noch nicht zugänglich sind. 13. Im zurückliegenden Jahr hat die Erdgasleitung ihre volle Durchlassfähigkeit erreicht. 14. Sie fuhren auf der Autobahn und hatten die Elbe längst hinter sich gelassen. 15. Er überprüfte die einzelnen Daten auf ihre Zuverlässigkeit. 16. Die Halbleitordiode lässt den Strom in einer Richtung durch und sperrt ihn in der anderen Richtung. 17. In Straßburg konnte sich Röntgen am 13. März 1874 als Privatdozent an dem Physikalischen Institut niederlassen. 18. Der Anteil des durchgelassenen Lichtes enthält Informationen über die Struktur im Innern der Substanz. 19. Aus diesem Anlass fand im Mai d.J. in Sofia der I. Internationale Kongress für Bulgaristik statt. 20. Die Mitglieder können aus ihrem Land entlassen werden, wenn sie eine schwere Verfehlung begangen haben. 21. Die Landwirtschaft versorgt zuverlässig die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln und die Industrie mit Rohstoffen. 22. Die Völker können sich auf die Regierung und das Volk verlassen. 23. In diesem Augenblick warf der Anlasser den Motor an, der sofort zu arbeiten begann. 24. Die Wärme muss abgeführt werden, sonst steigt die Kristalltemperatur auf unzulässig hohe Werte an. 25. Der Seewind setzt gegen Mittag ein und lässt am Nachmittag oder gegen Abend wieder nach. 26. Für die mathematische Behandlung physikalisch-chemischer Probleme ist die Anwendung der höheren Mathematik unerlässlich. 27. Es ist daher begreiflich, dass spezielle Fragen dabei weggelassen wurden. 28. Die erste Vernachlässigung ist durch die unterschiedlichen Massen der Stoßpartner Elektronen und Atomkern berechtigt. 29. Quarz ist im UV-Bereich durchlässig. 30. Am 23. Dezember 1919 erließ der Rat der Volkskommissare ein Dekret “Über die Verbesserung der Lage der wissenschaftlichen Spezialisten”. 31. In diesen Fällen ist es bereits zu Entlassungen gekommen. 32. Gerade die Breite der Interessen Bernals und seine Begeisterung für das Neue veranlassten ihn häufig, sich von einigen Gebieten abzuwenden und ihre spätere Entwicklung anderen zu überlassen. 33. Es besteht keine Veranlassung, dieses bewährte Prinzip durch andere Verfahren zu ersetzen. 34. Die Arbeiterpartei Deutschlands erstarkte nach Erlass des Bismarkschen Sozialistengesetzes 1878.