§ 10 Gehen

касаться, относиться, затрагивать рабочий процесс восходить, подниматься выход, исход

выходить, угасать, исходить кончающийся делать, совершать, обходить, праздновать, отмечать заключаться, сводиться прохождение сплошной, общий, проходной вход входить в употребление сначала, вначале вступать, входить, поступать, погибать, гибнуть подробно рассматривать, подробно касаться, соглашаться вступить в окисление подробный, обстоятельный идти идти навстречу уходить от…, избегать, миновать, ускользать ход, походка, передача (коробка скоростей) быть в ходу (в действии), работать, функционировать пускать в работу (в ход), запускать

ходкий идти, ходить приступать у него дела хороши речь идёт о…, говориться о … совершаться, происходить, осуществляться кончаться, оканчиваться подходить подход происходить, проистекать, выходить выходить курсы заниматься, предаваться чему-либо упадок обход переход

40. übergehen

41. Umgang m

40. umgehen

41. Umgehung f

42. Untergang m

43. untergehen

44. unvergänglich

45. Vergangenheit f

46. vergänglich

47. vergehen

48. verloren gehen

49. vonstatten gehen

50. Vorgang m

51. Vorgehen n

52. vorübergehen an (D)

53. weitgehend

54. Werdegang m

55. Wärmeübergang m

56. Zugang m

57. zugänglich

58. zurückgehen auf (A)

59. zurückgehen переходить обхождение обходить, миновать, обходиться, обращаться, избегать обход

закат, гибель, падение, упадок садиться, заходить непреходящий, вечный прошлое преходящий проходить, протекать пропадать идти хорошо (на лад) процесс образ действия проходить мимо, миновать в значительной степени, широко, основательно ход развития, становление теплопередача подход, доступ доступный восходить, относиться, происходить падать, снижаться

Переведите предложения, содержащие однокоренные слова и словосочетания от глагола gehen.

1. In dieser höheren Stufe der Kooperation ging es um Lösung gemeinsamer Forschungsaufgaben. 2. 1998 beging die Kinowerbung ihren hundertsten Geburtstag. 3. Raum und Zeit gehen nicht gleichberechtigt in die Gleichung ein, wie es die Relativitätstheorie von allen physikalischen Grundgesetzen fordert. 4. Am Eingang wird der Resonator nur mit der Eigenfrequenz angeregt, am Ausgang kann das Signal wieder abgenommen werden. 5. Beim Vergleich gehen wir in erster Linie von der mineralogischen und chemischen Zusammensetzung aus. 6. So gehen täglich beim Reisebüro viele Bestellungen ein. 7. Eine interessante Besonderheit dieses Vorgangs wurde entdeckt. 8. Unzählige Verbrechen wurden in der Geschichte der Menschheit des Goldes wegen begangen. 9. Im Prinzip geht Einstein in dieser Arbeit wie bei seiner ersten Begründung der Photonenvorstellung vor. 10. Im folgenden Beitrag wird deshalb auch besonders auf die Anwendungsmöglichkeiten des Piezoeffektes eingegangen. 11. Aus der Tabelle geht der Anteil dieser Werkstoffgruppen an der Weltproduktion hervor. 12. Dieser Prozess geht natürlich nicht geradlinig und unkompliziert vor sich. 13. Eisen, das auf der Mondoberfläche gefunden wurde, geht keinerlei Oxydation ein. 14. Während der mechanischen Bearbeitung geht das System in thermodynamisch instabile Zustände über. 15. Diese Tatsache regte viele Wissenschaftler an, dieses Phänomen eingehender zu untersuchen. 16. Es können Daten über Gebiete gewonnen werden, die für die Bodenmessungen nicht oder nur unter großen Schwierigkeiten zugänglich sind. 17. In einigen Situationen begrüßt man auch Fremde, wenn jemand auf der Treppe eines Wohnhauses oder Büros entgegengeht. 18. Es gibt Gläser aus Zeiten, da das Eisen noch weitgehend unbekannt war. 19. Die Anwendung der gängigen Verfahren zur Synthese stieß zunächst auf große Schwierigkeiten. 20. Damit die Party unbeschwert zu Ende geht, sollte rechtzeitig geklärt werden, wie man nach Hause kommt. 21. Der Trend geht vielmehr dahin, die vorhandenen Plaste zu modifizieren. 22. Mit dem Niedergang des Populismus ging ein Aufschwung des Terrorismus einher. 23. Schon bald musste er das Land verlassen, um einer drohenden Verhaftung zu entgehen. 24. Diese Ergebnisse bilden die Grundlage für das Verständnis der Vorgänge beim Wärme - und Stoffübergang. 25. In der flüssigen Phase gehen die meisten chemischen Reaktionen vonstatten. 26. Das Jahr 1880 brachte offensichtlich so unvergängliche Meisterwerke. 27. Dieses Vorgehen erfordert einen relativ hohen apparativen Aufwand. 28. Alt und Neu bilden eine Symbiose, die zu einem interessanten Rundgang auffordern. 29. Der historische Zugang zum Verständnis der physikalischen Grundlagen der

Akustoelektronik ist der einfachste. 30. Diese Zielsetzungen sind bei Orientierung auf den sparsamen Umgang mit Ressourcen und die Verbesserung der Qualität der Arbeit zu erreichen. 31. Die Nacht war hell, obwohl der Mond schon untergegangen war. 32. Mit dem Untergang des Schiffes haben sie alles verloren. 33. Ich habe gut gelernt, mit Hammer, Feile und Bunsenbrenner umzugehen. 34. Um das Umpumpen von Wasser zu umgehen, gibt es Pläne, Meeresströmungen auszunutzen. 35. Die Mühen im Umgang mit Fet erwachsen aus seiner Distanz gegenüber den Haupttraditionen der russischen lyrischen Dichtung. 36. Wir werden später ausführlich darauf eingehen. 37. Diese Idee geht auf einen französischen Physiker zurück. 38. Es handelt sich um ein sehr beachtliches Werk, an dem weder Mathematiker noch Gesellschaftswissenschaftler vorübergehen können. 39. Dabei handelt es sich meist um vorübergehende Erscheinungen. 40. So geht ein großer Teil der genutzten Energie schließlich als Wärmestrahlung in den Weltraum verloren. 41. Eine gute große Zusammenarbeit entwickelte sich in den vergangenen Jahren zwischen den Bulgaristen und den Germanisten. 42. Über ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit der Atomkern Gegenstand intensiven Studiums der Wissenschaftler wurde. 43. Nach Ansicht mancher Gelehrter lebten die Menschen in einem Zustand zeitloser Gegenwart und hatten von Vergangenheit oder Zukunft kaum eine Vorstellung. 44. Armenien hat in seiner langen Geschichte mehr als einmal Aufstieg und Niedergang erlebt. 45. Die heutige Winterschlafforschung geht besonders ökologischen und physiologischen Fragestellungen nach. 46. Bei wirtschaftlich genutzten Hölzern unterscheidet man zwischen Weich- und Harthölzern, je nachdem, ob es um Holz von Nadelbäumen oder von Laubbäumen geht. 47. Beim Durchgang durch dünne Materieschichten werden Elektronenstrahlen aufgefächert. 48. So schlecht wie in diesem Jahr war es ihm noch nie gegangen. 49. Strukturwandel und Steigerung der Produktionsintensität gingen in den vergangenen Jahrzehnten Hand in Hand. 50. Die Physiker gingen daran, die innere Struktur des Atoms zu untersuchen. 51. Gegebenenfalls wird das Werkstück weitgehend auch auf der Innenseite beschichtet. 52. Es ist nicht ohne weiteres möglich, den begangenen Fehler abzuschätzen. 53. Die Bedeutung der beschriebenen Kernenergiequellen geht heute weit über den Rahmen der Raumfahrt hinaus. 54. Die Sporenbildung verläuft ohne vorangehenden Befruchtungsprozess. 55. Der Autor geht an die Probleme mehr phänomenologisch und pragmatisch heran. 56. In beiden Fällen ist der Mensch verantwortlich, der chemische Kreisläufe in Gang gesetzt hat, die bisher kaum erforscht sind. 57. Im Zuge dieser Maßnahmen werden die Waldgebiete, insbesondere des Harzes, begangen. 58. Durch Veränderungen in der Umwelt und intensive Bejagung ist der Bestand des Bibers stark zurückgegangen. 59. Ein automatisches Getriebe schaltet selbsttätig in die nächsthöheren Gänge. 60. Für diese Arbeitsgänge müssen die Sensoren Bauteile oder einzelne Werkstücke erkennen. 61. Trude Kerwin ging ein Stück vor ihm, er erkannte sie an ihrem Gang. 62. Er ist im Augenblick auf einem Lehrgang der Hochschule für Außenhandel. 63. Ein Maulwurf kann in einer einzigen Nacht einen 75 Meter langen Gang graben. 64.Es blieb ihm nichts übrig, als auf meine Vorschläge einzugehen. 65. Um die Situation real einschätzen zu können, gehen wir auf einige Posten der sischen Exporte nach Russland ein. 66. Ein Algorithmus, der entsprechend der eingangs angedeuteten theoretischen Möglichkeit auch wirklich unter durchgängiger Verwendung der drei Grundstrukturen aufgebaut ist, soll durchgängig oder regulär strukturiert heißen. 67. Seit seiner Entdeckung fand das ND-Polyäthylen rasch Eingang in die Industrie. 68. Dabei war der Atomismus im ausgehenden 19. Jh. bei weitem keine allgemein anerkannte Theorie. 69. Erst um Mitternacht geht das Licht in der Rathsmannschen Wohnung aus. 70. Die Sonne geht am 9. Mai um 4 Uhr 15 min MEZ auf. 71. Man kann das Problem der Permeabilität noch von einer anderen Seite angehen. 72. Einen neuen Krieg zu verhindern, ist eine nationale Aufgabe, die jeden angeht. 73. Dadurch ist man in der Lage, Pflanzen, die durch Witterungseinflüsse eingehen, auszutauschen. 74. Die Abweichungen gehen beim Übergang zu diesem Gleichstrom zurück.

1. gelten

2. gelten als

3. gelten für

4. geltend machen

5. sich geltend machen

6. zur Geltung kommen

(gelangen)

7. es gilt zu + Infinitiv

8. endgültig

9. gültig

10. Gültigkeit f