- •Предисловие
- •Раздел 1 Основные глаголы немецкого языка и их словообразование § 1 deuten
- •§ 2 Fahren
- •§ 3 Fallen
- •§ 4 Fassen
- •§ 5 Finden
- •§ 6 Folgen
- •§ 8 Führen
- •§ 7 Fordern
- •Fördern
- •§ 9 Geben
- •§ 10 Gehen
- •§ 11 Gelten
- •§ 13 Halten
- •§ 14 Handeln
- •§ 15 Hängen
- •§ 16 Kennen
- •§ 17 Kommen
- •§ 18 Lassen
- •§ 19 Legen
- •§ 20 Liegen
- •§ 21 Messen
- •§ 22 Nehmen
- •§ 23 Schließen
- •§ 24 Sehen
- •§ 25 Setzen
- •§ 26 Sprechen
- •§ 27 Stehen
- •§ 28 Stellen
- •§ 29 Teilen
- •§ 30 Tragen
- •§ 31 Treffen
- •§ 32 Treten
- •§ 33 Weisen
- •§ 34 Wirken
- •§ 35 Ziehen
- •Раздел 2 Суффиксально-префиксальное словообразование
- •§ 2 Artig
- •§ 4 Beständig
- •§ 5 Dicht
- •§ 7 Fertig
- •§ 8 Fest
- •§ 9 Förmig
- •§ 10 Frei
- •§ 11 Freudig, freundlich
- •§ 13 Gerecht
- •§ 14 Haft
- •§ 15 Halber
- •§ 16 Haltig
- •§ 18 Kräftig
- •§ 19 Leer
- •§ 21 Lustig
- •§ 23 Miss
- •§ 24 Reich
- •§ 26 Sicher
- •§ 28 Voll
- •§ 29 Weise
- •§ 30 Wert
- •§ 31 Widrig
- •§ 32 Würdig
- •Раздел 3 Словарь неглагольных словосочетаний
§ 6 Folgen
следовать, соблюдать успех происходить, совершаться, осуществляться безуспешный
успешный последствие, результат, последовательность, очерёдность иметь следствием, повлечь за собой следовать за следующий ниже, в дальнейшем следующим образом следующим образом делать вывод вывод, заключение логичный следовательно неудача ниже, в дальнейшем преемник, ученик, последователь последовательность делать вывод вывод преследовать, прослеживать, следить преследование, прослеживание, наблюдение
Переведите предложения, содержащие однокоренные слова и словосочетания от глагола folgen.
1. Folgen dieses Lesereffektes können Störungen der Funkverbindungen sein. 2. 90 Prozent der erfolgreichen Frauen erklärten, dass sie sich mindestens dreimal in der Woche eine halbe Stunde oder mehr sportlich betätigten. 3. Auf den Bau von Norilsk folgte die Erschließung des Kalyma-Gebiets. 4. Zu den Erfolgen gehört das dynamische Wachstum der Volkswirtschaft. 5. Bereits Eddington folgerte die Existenz von Gravitationswellen aus der Struktur der Einsteinischen Gleichungen. 6. Eine gute Analyse erfordert die Messung dieser Größen in regelmäßiger zeitlicher Reihenfolge. 7. Als Physiker verfolgte Einstein aufmerksam die Entwicklung der Physik und auch Technik. 8. Das hat wesentliche Veränderungen in der atmosphärischen und ozeanischen Zirkulation zur Folge. 9. Die Energiefreisetzung erfolgt durch chemische
Reaktionen. 10. Andere polnische Studentengruppen vernichteten alle schriftlichen Unterlagen wie Korrespondenzen, Mitgliederlisten, um Verfolgungen zu entgehen. 11. Die nachfolgend beschriebene Hydrolyse wurde in einer verdünnten Lösung durchgeführt. 12. Im Folgenden wird besonders auf die technische Realisierung dieses Gerätes eingegangen. 13. Die experimentellen Daten bestätigten die Schlussfolgerungen aus dem verallgemeinerten Modell. 14. Die Mitarbeiter des Steuerungszentrums treffen ihre Maßnahmen in folgender Reihenfolge. 15. Die Verfolgung der Erythromicinkonzentration im Permentationsmedium zeigte, dass nach 5-6 Tagen ein Maximum durchlaufen wird. 16. Der Vorgang läuft im Einzelnen folgendermaßen ab. 17. Diesem Beispiel sind inzwischen Tausende Arbeitskollektive in Industrie, Landwirtschaft und wissenschaftlichen Institutionen gefolgt. 18. Die Zahlenfolge kann mit 1 oder mit jeder beliebigen anderen Zahl anfangen. 19. Die Fachleute sind sich einig, dass regelmäßiger Sport ein wichtiger Bestandteil des Erfolgs ist. 20. Aber Baeyers Versuch erwies sich als erfolglos. 21. Die ermittelten Kurven befolgen diese Gleichung. 22. Eine andere wesentliche Folgerung ist die Isotropie in dem Raum, der unserer Beobachtung zugänglich ist. 23. Es gibt folglich keine isolierte und autonome prognostische Tätigkeit in Einzelbereichen des Gesellschaftssystems. 24. Dieses Messprinzip ist wie folgt zu verstehen. 25. Folgerichtig muss auch die Wissenschaft selbst Gegenstand der Forschung sein bzw. werden. 26. Baeyers Misserfolg hemmte lange Zeit die Forschungen auf diesem Gebiet. 27. Nach dem Tod Stefans kehrte Ludwig Boltzmann dann als dessen Nachfolger nach Wien zurück. 28. Daraus schlussfolgern manche Fachleute, dass vor so langer Zeit ein Asteroid in die Erdatmosphäre eindrang und dort zerfiel. 29. Die Untersuchung verfolgt mehrere Ziele gleichzeitig.
