6.7.2. Оценка компетенций – практические навыки.

Хроматин

Особенности

Эухроматин

Гетерохроматин

На русском языке

На казахском

На английском языке

Хромосомы – внутриклеточные структуры, локализующиеся в ядре и цитоплазме (митохондриях), носители генетической информации;

Хромосомалар – ядро және цитоплазмада (митохондрияда) орналасқан, генетикалық ақпаратты тасмалдаушы

жасушаішілік құрылымдар;

Chromosomes - intracellular structures localized in the nucleus and cytoplasm (mitochondria), carriers of genetic information;

Хроматин – вещество хромосом, основными компонентами которого являются ДНК и белки

Хроматин – негізгі компоненттері ДНҚ және ақуыздар болатын хромосоманың заты

Сhromatin – material of chromosomes, consisting mainly from DNA and proteins

Гистоны — обширный класс ядерных белков, выполняющих две основные функции: они участвуют в упаковке нитей ДНК в ядре и в эпигенетической регуляции таких ядерных процессов, как транскрипция, репликация и репарация. Существует пять различных типов гистоновH1/Н5, H2A, H2B, H3, H4.

Гистонды ақуыздар –екі негізгі қызмет атқаратын ядролық ақуыздар: ядродағы ДНҚ жіпшесінің ширатылуына және ядролық үрдістер эпигенетикалық реттелулерге: репликация,транскрипция және репарацияға қатысады. Гистонды ақуыздардың бес түрі болады: H1/Н5, H2A, H2B, H3, H4.

Histone proteins – a big class of nuclear proteins having two main functions: they participate in packaging of DNA chains in the nucleus and epigenetic regulation of nuclear processes, such as transcription, replication and repair. Five types of histones exist H1/Н5, H2A, H2B, H3, H4.

Негистоновые белки одна из большой группы кислых ядерных белков эукариот. 

Гистонды емес ақуыздар-эукариоттарда болатын ядролық қышқыл ақуыздар тобы.

Non-histone proteins – one of many big groups of acidic nuclear proteins of eukaryotes

Нуклеосома –

Уровень компактизации генетического материала, представленный глобулой, и нитью ДНК, в состав глобул входят 4 пары гистоновых белков: Н2А, Н2В, Н3, Н4, глобулы соединяются между собой гистоном Н1

Нуклеосомалар –глобула құрамына 4 жұп гистонды ақуыздар: Н2А, Н2В, Н3, Н4 және ДНҚ жіпшесікіреді, глобулалар өзара Н1гистон арқылы жалғасатын, глобула түріндегі, генетикалық материалдың тығыздалуы (компактизация);

Nucleosome –compacted

level of genetic material represented by globules and DNA, globules include 4 pairs of histonetonic proteins: H2A, H2B, H3, H4 connected by histone H1

Линкер- участок ДНК, между нуклеосомами.

Линкер- нуклеосомалар арасындағы, ДНҚ бөлігі.

Linker – region of DNA between nucleosomes.

Эухроматин – светло окрашивающаяся,содержащая гены, часть хромосомы

Эухроматин – ақшыл түске боялатын, гендерден тұратын, хромосома аймақтары;

Euchromatin – lightcolor part of chromosome, containing genes;

Гетерохроматин –темно окрашивающаяся, не содержащая гены, часть хромосомы, состоит из повторяющихся последовательностей, локализуется в центромерной и концевых участках хромосом

Гетерохроматин-күңгірт түске боялатын, гендері жоқ, көп қайталанатын қатарлардан тұратын, хромосоманың ұштары және центромера маңында орналасқан, хромосома аймақтары;

Heterochromatin –dark color part of chromosome,

consites from repetitive sequences, localized in centromere and end parts ofchromosome

Конститутивный гетерохроматин-локализован в перицентромерных и теломерных участках хромосом.

Конститутивтік гетерохроматин-хромосомалардың центромералар және теломер маңында орналасқан.

Constitutive heterochromatin – localized in pericentromeric and telomeric regions of chromosomes.

Факультативный гетерохроматин-одна из двух Х- хромосом человека, плотно упакованная, находится при ядерной мембране в виде телец Барра на стадии интерфазы.

Факультативтік гетерохроматин- адамның екі жыныс Х- хромосомасының біреуі тығыздалып, интерфаза сатысында ядро мембранасының маңында Барр денешігі түрінде табылған.

Facultative heterochromatin – one of two X chromosomes of human, tightly packed and located near nuclear membrane as Barr bodies seen at the interphase stage.

Кариотип – количественная и морфологическая характеристика диплоидного набора хромосом определенного вида

Кариотип – белгілі бір түрдің хромосомаларының диплоидтық жиынтығының морфологиялық және сандық сипаттамасы

Karyotype– quantitative and morphological characteristic of diploid set of chromosomes of certain species

Денверская классификация хромосом-В1960 году была принята первая классификация хромосом человека, которая помогла анализировать кариотипы людей. В основу классификации хромосом были положены морфологические характеристики: размеры, форма, положение центромеры. 23 пары хромосом человека разбили на 7 групп от A до G.

Хромосомалардың Денверлік жіктелуі – 1960 ж. ең алғаш адам хромосомаларын жіктеу қабылданды.Бұл жіктеудің негізінде хромосомаларды морфологиялық сипаттамаларына: мөлшері, пішіні, центромерасының орналасуна қарай орналастырды. Адамның 23 жұп хромосомасын А-дан G –ға дейін 7 топқа бөлді.

Denver classification of chromosomes – in 1960, the first classification of human chromosomes was accepted, which helped analyzed human karyotypes. It was based on morphological characteristics: size, shape, centromere position. 23 pairs of chromosomes were divided into 7 groups A to G.

Парижская классификация – На основе избирательной окраски в 1971 году в Париже были разработаны карты линейной дифференцированности хромосом человека и предложена система их обозначения.

Париждік жіктелу-хромосомаларды таңдамалы бояудың негізінде 1971 жылы Парижде өткен конференцияда адам хромосомаларыныңкартасы жасалынды және оларды белгілеу жүйесі ұсынылды.

Paris classification – in 1971, based on differential screening maps of human chromosomes linear differentiation were developed in Paris, and a system of their labeling were introduced.