Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тжірибелік нсау.DOC
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

1.Кестені толтырыңыз. Шәкәрім «Жастық туралы»

Өлеңнен үзінді

Үзінді жайлы пікір

Ой – тұжырым мазмұнға сәйкес мақал-мәтел

«Жастық туралы»

Гауһардай көзі,

Бұлбұлдай сөзі,

Жаннан асқан бір пері.

Жүзі бар Айдай,

Мінезі майдай,

Өзгеден артық сол жері

2. Аударма. Қазақ тіліне аударыңыз. Жизнь Шакарима, как и жизнь многих великих людей состоит из легенд. А что известно точно ? То, что литературный псевдоним поэта «Мұтылған» – в переводе на русский означает «забытый». Эту поэму считают автобиографической. Она написана в зрелом возрасте и является подведением итогов пройденной жизни. Поэма ценна не только биографическими сведениями, благодаря ей, мы можем проследить становление взглядов, идей поэта-мыслителя.От природы он был одарен удивительной музыкальностью – играл на скрипке, гармони, домбре, сочинял музыку на сообственные стихи. А также владел кузнечным ремеслом, швейным делом. Сын Ахат вспоминает, что одежда сшитая отцом была довольно оригинальной. В ней сочетались элементы одежды европейской и восточной культур.

3. Өлеңді мәнерлеп оқып, мағынасына қарай аударыңыз және жаттап алыңыз.

Адамдық борышың, -

Халқыңа еңбек қыл.

Ақ жолдан айнымай,

Ар сақта оны біл.

Талаптан да, білім мен өнер үйрен,

Білімсіз,

Өнерсіз,

Болады ақыл тұл.

Мақтанға салынба,

Мансаптың тағы үшін.

Нәпсіңе билетпе,

Басыңның бағы үшін.

Өміріңді сарп қып өлгеніңше,

Жоба тап,

Жол көрсет,

Келешек қамы үшін.

Қайтадан қайырылып,

Қауымға келмейсің,

Барыңды,

Нәріңді тірлікте бергейсің.

Ғибрат алар артыңа із қалдырсаң,

Шын бақыт, -

Осыны ұқ, Мәңгілік өлмейсің! (Ш.Құдайбердіұлы)

Сөздік

Ақ жолдан айнымай – идти по правильному пути

Болады ақыл тұл – ум будет не нужен (тұл-отрицание)

Нәріңді тірлікте бергейсің – отдать все способности жизни

Нәпсіңе билетпе – не дать властвовать страсти

Қауымға келмейсің – не возвращаешься в общество

Ғибрат алар – дать пример

6. Әдебиет:

  1. Оразымбетова Ғ.Д., Сәлім Е.Қ. Қазақ тілі 2013 ж.

  2. Оразахынова Н.А.

Қазақ тілі ( Сөзжасам. Морфология) : учебное пособие / Н. А. Оразахынова, Ж. Т. Исаева, Г. С. Сүлеева. - Алматы : АРЫС, 2014. - 176 с. : ил

  1. Бектурова А.Ш.

Казахский язык для всех : учебное пособие / А. Ш. Бектурова, Ш. К. Бектуров. - Алматы : Атамұра, 2014. - 718 с.

  1. Бектұров Ш.

Қазақ тілі для начинающих : учебник / Ш. Бектұров, А. Бектұрова. - Алматы : Рауан, 2014. - 397 б.

  1. Доскеева Б.Ж.

Қазақ тілі: жоғары оқу орындарының 1 курсына арналған : учебник / Б. Ж. Доскеева. - Алматы : Ана тілі, 2010. - 191 с.

  1. Рысбаева Г.К.

Қазақ тілі: Грамматикалық анықтағыш = Казахский язык. Грамматический справочник / Г. К. Рысбаева. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2010. - 192 б.

  1. Сыздық, Рәбиға.

Қазақ тілінің анықтағышы : определитель / Р. Сыздық. - Астана : Елорда, 2010. - 527 б.

  1. Хасанова С.

Контрольно-тренировочные упражнения по морфологии современного казахского языка : учебник / Хасанова С. - 1-е изд. - Алматы : Ана тілі, 2011. - 135 с. : ил

  1. Әуелбеков Ш.

Қазақша сөйлеу үлгілері:Казахский разговорный язык / Ш. Әуелбеков. - Алматы, 2009. - 238 с