§ 28. Конечные словообразовательные форманты имен прилагательных

Латинский формант	Значение форманта	Примеры
-ālis, e -āris, e -īnus, a, um -ǐcus, a, um (греч.) -eus, a, um (греч.)	относительность (отношение или принадлежность к тому, что выражено основой)	mentālis, e подбородочный, frontālis, e лобный; claviculāris, e ключичный, mandibulāris, e нижнечелюстной; pelvīnus, a, um тазовый; canīnus, a, um собачий; thoracǐcus, a, um грудной, относящийся к грудной клетке; hepatǐcus, a, um печеночный; pharyngēus, a, um глоточный
-ātus, a, um -ōsus, a, um	обладание признаком или свойством, наз-ванным в основе; обилие признака	сaudātus, a, um хвостатый; pectinātus, a, um гребенчатый; cavernōsus, a, um кавернозный, пещеристый; tuberculōsus, a, um бугорчатый
-ideus, a, um (греч.) -eus, a, um (лат.)	похожий на то, что выражено основой; состоящий из чего-либо	sigmoideus, a, um сигмовидный; cricoideus, a, um перстневидный; osseus, a, um костный; cartilagineus, a, um хрящевой
-formis, e (лат.)	имеющий форму того, что выражено основой	fungiformis, e грибовидный; vermiformis, e червеобразный
-fer,-ĕra,-ĕrum	несущий (уносящий) то, что выражено основой	sudorǐfer, ěra, ěrum потовой, потовыносящий; seminǐfer, ěra, ěrum семенной (семявыносящий)

Подавляющее большинство прилагательных в составе анатомо-гистологических терминов – относительные, так как определение того или иного анатомического объекта обычно указывает на его принадлежность или близость к какому-либо более крупному анатомическому органу или образованию. Этим объясняется большое разноообразие относительных суффиксов, а также их высокая продуктивность. Особенно показательными в этой связи являются форманты -ālis, e (-āris, e) – чемпионы по употребительности. Они образуют относительные прилагательные II группы от основ почти всех существительных, называющих анатомические объекты, а также часто встречаются в качестве вариантов относительных прилагательных, образованных по другим моделям. Ср.: thoracĭcus и thoracālis, cardiăcus и cardiālis, carpeus и carpalis и т. п.

Вы и сами сможете легко «конструировать» такие прилагательные от основ соответствующих существительных, применяя следующую формулу:

Основа существительного + суффикс -āl-(-ār-) + окончание -is, -e

Например: costa «ребро» > cost-āl-is, e «реберный»; labium «губа» > labi-āl-is, e «губной»; dens (основа dent-) «зуб» > dent-āl-is, e «зубной».

При выборе суффикса следует руководствоваться следующими соображениями: -ar- употребляется, как правило, в том случае, когда в основе есть буква -l- и стоит она недалеко от суффикса: maxillāris, e; mandibulāris, e; alāris, e. Если же буквы -l- в основе нет или она стоит далеко от суффикса, прилагательное образуется с помощью суффикса -āl- (vertebrālis, e; dentālis, e; laterālis, e). Вы должны научиться с легкостью образовывать подобные прилагательные, так как они очень употребительны в анатомической терминологии. Это несложно, и скоро Вы сами убедитесь в этом, чувствуя всякий раз, как быстро приходят они Вам на ум в нужный момент.

Заметим, что некоторые форманты прилагательных содержат не суффиксы, а корневые элементы существительных (-formis, e < forma, ae f форма, вид) или глаголов (-fer,-ĕra,-ĕrum < fero нести, носить). Вследствие регулярного употребления на конце слов такие элементы практически формализовались и превратились в суффиксоиды, что позволяет причислять их к словообразовательным формантам. Греческий суффикс -idе- по происхождению можно отнести к этой же группе, так как возник он от греческого существительного είδός «вид, наружность», а потому и вносит в слово, образованное им, значение «похожий на ...» , «сходный с...», «в виде ...», а на русский язык прилагательные с таким формантом переводятся с концовками «-видный», «-образный»: corono-ide-us короновидный, в виде короны; stylo-ide-us шиловидный.