- •Хрестоматія з історії української культури: збірник матеріалів
- •Передмова
- •Розділ і. Перший період розвитку української культури: від її витоків до прийняття християнства Населення України у передскіфські часи. Кіммерійці та їхні сусіди
- •Геродот із Галікарнасу Скіфія. Найдавніший опис України з V століття перед Христом
- •Неоліт (5.000-1.000 літ до Хр.) (Трипільська культура − упорядн.)
- •Скотарські племена
- •«Велика Скуф» − велика Сколотія
- •Побут сколотів
- •Трипільці ідуть до Дніпра
- •Слава та велич Трипільської землі
- •Трипільське житло четвертого тисячоліття
- •Трипільські протоміста
- •Особливості забудови протоміст
- •Значення Трипільської культури
- •Скіфи і сармати
- •Сармати: життя, побут, релігія, мистецтво Житло, їжа, хатнє начиння
- •Одяг та прикраси
- •Військова справа
- •Духовна культура та мистецтво
- •Поховання царя в порогах
- •Мистецтво
- •«Бірюзово-золотий» стиль
- •Релігійні уявлення
- •Походження слов’ян
- •Етнокультурні особливості давніх слов'ян
- •Звичаї та вірування давніх слов’ян
- •Витоки українського народу та походження назви «Україна»
- •Розділ іі. Другий період розвитку української культури: княжа доба (епоха Київської Русі та Галицько-Волинського князівства) Християнська церква в Київській Русі
- •Золотий гомін давнини (Павло Загребельний про літопис «Повість минулих літ»)
- •Про Анну Ярославну
- •Анна Ярославна − королева Франції
- •Культура Русі
- •Витоки слов’яно-руської культури
- •Писемність і освіта
- •Слово Данила Заточеника, що написав він князю своєму Ярославу Володимировичу
- •Святий Серапіон Печерський − маловідомий український письменник XIII ст.
- •Освіта від 988 р. До упадку Києва
- •Джерела та історія тексту Печерського патерика
- •Києво-Печерський патерик
- •2. Про дитячий подвиг святого Теодосія
- •3. Про втечу Святого з паломниками
- •16. Про призначення святого Теодосія ігуменом
- •17. Про спорудження Печерського монастиря
- •Внесок Данила Галицького в розвиток української культури (Літопис Руський)
- •Зодчество Давньої Русі від Десятинної церкви до монгольської навали (традиції, зв'язки, розвиток)
- •Розділ ііі. Третій період розвитку української культури: литовсько-польська доба Галицько-Волинська Русь. Культурні явища й процеси
- •Містобудування. Архітектура
- •Прикладне і образотворче мистецтво
- •Писемність. Освіта
- •Література. Історіографія
- •Галицько-Волинський літопис
- •Україна під татарами і Литвою. Духовна культура
- •Занепад українського життя у XV−XVI ст.
- •Упадок церковного життя
- •Боплан Гійом. Як дівчата залицяються до парубків
- •Боплан Гійом. Як відбуваються весілля
- •Таємничий дивосвіт українського еросу
- •Про Великодні обряди
- •Про два ментальні стереотипи української шляхти
- •Освіта від упадку Києва до половини XVI ст.
- •Свято української культури. Нарис з історії початків українського друкарства
- •З післяслова до Львівського видання «Апостола» (про друкування книг у Львові (1574 р.))
- •Розділ IV. Четвертий період розвитку української культури: козацько-гетьманська доба Традиції та побут Норми поведінки
- •Звичаї та побут
- •Зовнішній вигляд і їжа
- •Своєрідність культурного розвитку Мовні особливості и нові явища в літературі
- •«Брама мудрості й ученості»
- •Київ середини XVII ст.
- •Перенесення культурної роботи до Києва
- •Доба бароко
- •Український живопис доби середньовіччя. До питання про так зване «українське бароко»
- •Пам’ятки братських шкіл на Україні к. Сакович «Арістотелівські проблеми, або Питання про природу людини» коментар
- •Про голову
- •Про легені
- •Про народження в батька чи в когось іншого
- •Промови при одруженні
- •З листа братчиків міста Вільно Львівському братству про культурні зв'язки між ними (1588 р.)
- •Зі статті і. Нечуя-Левицького «Унія. Петро Могила, київський митрополит» (1596 р.)
- •Іван Мазепа − будівничий і церковний меценат
- •Початки української преси
- •Освітній рух від половини XVI до половини XVII ст.
- •§22. Якщо хтось з братів, що не має достатків, дістане яке нещастя або хоробу, то брати допомагають йому братськими грошима та доглядають за ним під час хороби». [...]
- •Про шкільні звичаї (хvі − хvіі ст.)
- •Із записок Павла Алеппського про освіту в Україні у XVII ст. (1654 р.)
- •Внесок випускників Києво-Могилянської академії в розвиток шкільної освіти поза межами України (XVIII ст.)
- •Розділ V. П'ятий період розвитку української культури: від часів зруйнування Гетьманщини і до початку XX століття Українська культура першої половини хіх ст. Гоніння на українську культуру
- •Наука та освіта
- •Традиційно-побутова культура
- •З обвинувального вироку у справах т.Г. Шевченка (26 травня 1847 р.)
- •Українська культура другої половини хіх ст.
- •Література
- •Театральне, музичне, образотворче мистецтво
- •Фольклор, побут та декоративно-ужиткове мистецтво
- •Із царського указу про заборону друкувати і ввозити з-за кордону книги українською мовою (1876 р.)
- •З роздумів м. Драгоманова про українську літературу другої половини XIX ст.
- •Зі спогадів м. Старицького про розвиток українського театру та перешкоди, які чинив цьому царизм
- •Розвиток культури в Україні на початку хх ст. Стан освіти і громадська думка навколо неї
- •Література
- •Мистецтво: театральне, музичне, образотворче
- •Наука і техніка
- •Нові риси у побуті та народній творчості
- •Початки української преси Народження преси на українських землях
- •Початки української преси на східноукраїнських землях
- •Програма перших українських часописів
- •Перші українські часописи на східноукраїнських землях. Піонери української журналістики. «Украинский вестник»
- •Суспільство і «Украинский Вестник». Передплата. Припинення
- •Нова спроба. «Украинский журнал». Акція, її наслідки
- •«Харьковский Демокрит»
- •Заступники часописів − альманахи
- •Преса на західноукраїнських землях. Історичне тло. Перші спроби
- •«Руська трійця». Спроба видання часописів. Альманах «Зоря»
- •«Русалка Дністровая» та нові спроби видання періодичного органу
- •Українська літературна мова. Історія становлення й розвитку
- •З листа к. Станіславського до а. Кримського про український народ і кращих представників української культури (1911 р.)
- •Розділ vі. Шостий період розвитку української культури: міжвоєнне та повоєнне поневолення України (до кінця 80-х роківXx століття) Духовне життя суспільства Гасло «культурної революції»
- •Українізація: форма та зміст
- •Здобутки и проблеми культурного життя
- •Релігійне життя
- •Духовне життя Успіхи в ліквідації неписьменності
- •Стан шкільної освіти
- •Розвиток вищої школи
- •Розвиток науки
- •Література та мистецтво
- •Підсумки «культурної революції»
- •Культурний стан західноукраїнських земель
- •Постанова цк кп(б)у про використання цінностей колишньої Києво-Печерської Лаври (21 грудня 1933 р.)
- •Із листа в. Затонського до я. Письменного з приводу Михайлівського собору
- •Лист в. Затонського до і. Бродського щодо Михайлівського собору (1934 р.)
- •Обґрунтування зміни національної політики в умовах утвердження тоталітарного режиму
- •Для чого треба українізуватися
- •Доба українізації 20-х років. Концепція мовно-культурної політики Миколи Скрипника
- •З резолюції Пленуму цк кп(б)у про підсумки українізації
- •1930-Ті роки: українська мова в добу Великого терору
- •З Постанови цк кп(б)у «Про перекручення і помилки у висвітленні історії української літератури в «Нарисі історії української літератури»
- •З Постанови цк кп(б)у «Про журнал «Вітчизна»»
- •1950-1960-Ті роки: альтернативне мовознавство шістдесятників
- •Зі статті і. Багряного «Українська література й мистецтво під комуністичним московським терором»
- •Із книги і. Дзюби «Інтернаціоналізм чи русифікація?»
- •Із книги є. Сверстюка «Блудні сини України» (про «шістдесятників»)
- •Постанова пленуму цк компартії України «Завдання Комуністичної партії України по виконанню рішень червневого пленуму цк кпрс про дальше піднесення ідеологічної роботи» (1 − 2 липня 1963р.)
- •1970-Ті − початок 1980-х років: посилення русифікації
- •Початки комуністичної та офіційної советської преси на вкраїнських земляк. Три доби розвитку
- •Радянська модель кохання-любові
- •Розділ vіі. Сьомий період розвитку української культури: доба розбудови державної незалежності Олесь Гончар. Не будемо рабами! (Слово напередодні референдуму 1991 р.)
- •Зміни у сфері культури Курс на провінціалізацію української культури
- •Освіта і наука
- •Система цензури
- •Практика «ждановщини»
- •Нова хвиля «чисток»
- •«Відлига» в культурному житті Нова хвиля українізації
- •Шістдесятники
- •За фасадом лібералізації
- •Особливості культурного життя Стан освіти і науки
- •Літературно-художня творчість
- •Політика русифікації сфери культури
- •Репресії проти інтелігенції
- •Дисидентський рух Зміни в русі опору
- •Утвердження дисидентства
- •На новому етапі
- •Ліна Костенко «Гуманітарна аура нації або дефект Головного дзеркала»
- •Усні форми побутування мови. Явище вульгаризації мовлення
- •Суржик як соціолінгвістичний феномен
- •Мовна ситуація України
- •Соціальна стратифікація української мови. Мовне середовище
- •Вступ до теорії українського кохання
- •Люмпенізація
- •Вульгаризація
- •Використана література
Фольклор, побут та декоративно-ужиткове мистецтво
Народна творчість в усьому її розмаїтті й далі служила джерелом натхнення для професійних діячів культури. Недарма Микола Лисенко закликав національно свідому молодь навчатися «на сірій свитині, на грубій сорочці, на дьогтяних чоботях: там бо душа Божа сидить». Карпенко-Карий, який наповнював народними піснями сценічні вистави, казав, що вже самий спів український викликає у нього творчу наснагу. Іван Франко протягом усього життя записував народні пісні й зібрав їх чотири сотні та ще 1800 коломийок.
Марко Вовчок, перебуваючи у 60-х рр. за кордоном, якось упродовж двох тижнів щодня по 5 годин наспівувала з пам'яті українські народні пісні німецькому композиторові Едуарду Мертке. Так було впорядковано до друку 8 збірників, але видати вдалося 1866 р. в Лейпцігу лише один. Він містив слова й ноти 200 українських народних пісень. У Данії український пісенний фольклор став відомий у перекладах письменника Тора Ланге, який тривалий час жив на Вінниччині. Ґрунтовні збірники українського пісенного фольклору підготували й видали в Україні та за кордоном учені, історики та фольклористи Володимир Антонович і Михайло Драгоманов.
Записи усної народної творчості, звичаїв та обрядів українського населення Правобережжя, зроблені у 70-х рр. науковою експедицією під керівництвом П. Чубинського, стали основою семитомника праць Південно-Західного відділу Російського географічного товариства. Ця ж наукова організація здійснила запис народних дум і пісень сліпого кобзаря Остапа Вересая. 1874 р. він виступив перед учасниками III Археологічного з'їзду в Києві. Один із слухачів цього концерту, французький учений Альфред Рембо, зачарований кобзарським мистецтвом, заявив, що Вересай має стояти в одному ряду з Гомером і може вважатися законним нащадком славнозвісного давньоруського співця Бояна. Спеціальну наукову мистецтвознавчу розвідку про думи й пісні, які виконував Вересай, опублікував Микола Лисенко. Поряд із творами на історичну тематику, в репертуарі Вересая були й такі, що викривали імперський антиукраїнський режим.
1876 р. майбутні українські художники, а тоді ще студенти Петербурзької академії мистецтв Порфирій Мартинович та Опанас Сластьон відвідали Лохвицький повіт Полтавщини, де записали увесь репертуар дум і пісень Івана Кравченка-Крюковського. Серед тогочасних кобзарів це був справді найбільший авторитет, і недарма його обрали панмайстром, тобто, головою кобзарсько-лірницької корпорації, яка мала свої звичаї і правила.
Поширеним явищем у другій половині XIX ст. стає засвоєння народом пісень літературного походження. Саме як народні уже тоді сприймалися «Реве та стогне Дніпр широкий», «Думи мої, думи мої» Т. Шевченка, «Стоїть гора високая» Леоніда Глібова, «Повій вітре на Вкраїну» Степана Руданського, «Дивлюсь я на небо» Миколи Петренка, «Де ти бродиш, моя доле» Марка Кропивницького.
Становлення капіталістичного ладу збагатило народну творчість новими темами та сюжетами й породило робітничий фольклор. З'явилися характерні для цього часу пісні про грабіжницьку суть реформи 1861 р., виснажливі мандри заробітчан у пошуках роботи, тривале наймитування далеко від рідної домівки, про тяжку працю робітників на заводах, фабриках, шахтах. Ось взірцеві уривки з тих пісень:
Заплакали хлопці.
Та із Херсона йдучи −
Подерли жупани,
Поробили онучі.
Онучі з жупанів,
А чоботи-сап’янці −
Ішли по морозу,
Поморозили пальці.
Хто в заводі не бував,
Той горечка не видав;
Ми в заводі побували;
Много горя повидали:
Там і голод, там і холод,
Там і хліба не дають!
Капіталізм підривав засади праці сільського кустаря і міського ремісника. В умовах ринкових відносин їхня продукція ставала неконкурентоспроможною, як порівняти з масовими (дешевшими, а іноді і якіснішими) виробами фабрик і заводів. Насамперед це позначалося на ткацьких виробах.
Тканини із фабричної пряжі з хімічними барвниками − здебільшого легкі, красивіші й дешевші − витісняли доморобні. Масове вживання фабричних тканин робило одяг простішим та одноріднішим.
Завдяки підтримці земств та окремих заможних прихильників народних промислів вдалося зберегти килимарське ремісниче виробництво. На Київщині, Полтавщині, Чернігівщині, Львівщині відкрилися навчально-ткацькі майстерні. На кінець XIX ст. у 500 населених пунктах України збереглося й успішно конкурувало з продукцією фаянсово-порцелянових заводів народне гончарство. Неабиякий попит як в українських, так і в російських губерніях мали посуд, іграшки, кахлі, виготовлені народними умільцями. Поширене здавна чи не в кожній селянській хаті декоративно-ужиткове мистецтво настінного розпису індивідуалізувалося в нових формах, насамперед у «мальовках» на папері для прикрашання житла. Найбільш уславилися в Україні «мальовки» народних митців с. Петриківка на Катеринославщині.
Художні вироби талановитих гуцульських митців-різьбярів по дереву мали світову славу. Різьбярство родини Шкрібляків експонувалося на виставках у Львові, Кракові, Відні. Велика творча обдарованість народних мас західноукраїнських земель виявилась також у мистецтві обробки металів та вишивці.
Промислове робітництво вносило свої прикмети у традиційний селянський побут. Цей побут інтернаціоналізувався і в матеріальному оточенні, й у звичаях робітничої родини. Найбільше така нівеляція зачепила Донбас, де населення було національно різнорідним. Тут же найбільше налічувалося міжнаціональних шлюбів, вагомішого авторитету в родині набувала жінка-мати: переважно вона розпоряджалася родинною касою і взагалі верховодила вдома.
Українські народні традиції збереглися у будівництві жител робітничих селищ навіть в інтернаціоналізованому Донбасі. Поширена тут у другій половині XIX ст. так звана мазанка являла собою варіант селянського двокамерного (сіни плюс хата) житла. Піч, піл і стіл стояли на традиційних місцях. Традиційними були і троє вікон.
А от землянка, напівукопана в ґрунт, з одним-двома віконцями, обмазана зсередини глиною, − це вже був типовий «винахід» робітництва Донбасу капіталістичної доби. Із каменю (а в інших регіонах − із дерева та саману) будувалися колективні робітничі житла-казарми, обладнані двох-і трьохярусними нарами для відпочинку. Робітники старалися побудувати й своє власне житло: шлакове, кам'яне, цегляне. Але здебільшого на таку оселю треба було покласти багато років, бо бракувало коштів.
Традиційною залишалась і в селах, і в робітничих селищах України гостинність їхніх мешканців. Приймати гостя вважалося доброю ознакою, бо той, за народною прикметою, приносив до оселі достаток. Без милостині не відпускали жебраків і прочан. На знак щирої і постійної гостинності на столі, завжди накритому чистим рушником, лежав хліб і стояла сільниця.
Сарабей В. Г. Національне відродження України / Сарабей В. Г. − К.: Альтернативи, 1999. − 336 с. − С. 228−244.
