- •Міністерство охорони здоров`я україни миколаївський базовий медичний коледж предметна циклова комісія гуманітарних дисциплін
- •Культура фахового мовлення
- •Тема 13. Синтаксичні норми сучасної української літературної мови……………… 106 - 114
- •Тема 14. Загальні вимоги до складання документів…………………………………….115 - 121
- •Тема 15. Укладання документів щодо особового складу, організаційних…………….122 - 137
- •Тема 16. Укладання фахових документів (відповідно до напряму підготовки)….…138 - 150
- •Культура фахового мовлення
- •Тема 1. Вступ. Державотворча роль мови. Функції мови. Стилі, типи і форми мовлення
- •1. Погляди на природу мови та її функції
- •2. Правовий статус української мови
- •3. Мова як генетичний код нації. Засіб пізнання мови. Мислення, спілкування, як показник рівня культури
- •4. Функції мови
- •5. Стилі сучасної української літературної мови
- •6. Особливості лексики та синтаксичної організації офіційно-ділового стилю
- •7. Типи мови
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 2. Літературна мова. Мовна норма. Культура мови. Культура мовлення під час дискусії
- •1. Літературна мова. Мовна норма, варіанти норм
- •Мовні норми характеризуються:
- •2. Ознаки та аспекти культури мовлення
- •Мовленнєва культура – критерій професійної майстерності майбутнього медичного працівника
- •3. Причини недостатнього рівня культури мовлення та способи підвищення мовленнєвої культури
- •4. Культура мовлення під час дискусії
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 3. Специфіка мовлення фахівця (відповідно до напряму підготовки)
- •1. Мова і професія
- •2. Майстерність публічного виступу
- •Помилки публічного виступу
- •1. Підготовка промови
- •2. Місце виступу
- •3. Одяг
- •3. Види підготовки до виступу
- •Тема 4. Формування навичок і прийомів мислення. Види, форми, прийоми розумової діяльності. Основні закони риторики
- •1. Мова і думка
- •Писемне мовлення характеризується:
- •2. Види, форми, прийоми розумової діяльності
- •1) Судження;
- •2) Умовивід;
- •3) Поняття.
- •Особливості розумової діяльності людини з точки зору безпеки життєдіяльності
- •3. Поняття про риторику. Основні закони риторики
- •Основні поняття класичної риторики
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 5. Поняття етики ділового спілкування, її предмет і завдання.
- •1. Спілкування. Сутність і зміст етики ділового спілкування
- •2. Етичні норми і нормативи. Професійна етика.
- •Візитна картка як атрибут усного ділового мовлення
- •3. Вчинок як першоелемент моральної діяльності.
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 6. Структура ділового спілкування. Техніка ділового спілкування. Мовленнєвий етикет.
- •1. Форми та функції ділового спілкування. Бар’єри в спілкуванні, його рівні.
- •2. Сучасні теорії міжособових стосунків
- •3. Мовленнєвий етикет у діловому спілкуванні.
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 7: Правила спілкування фахівця при проведенні зустрічей, переговорів, прийомів. Спілкування по телефону.
- •1. Загальні принципи і правила спілкування фахівця
- •3. Набір відповідних тактичних та мовних засобів у межах конкретного виду усного вербального спілкування.
- •Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні
- •Тема 8. Лексичний аспект сучасної української літературної мови. Терміни і термінологія. Загальнонаукові терміни.
- •Л ексика за сферою вживання
- •1. Терміни і термінологія
- •Тема 9: Спеціальна термінологія і професіоналізми (відповідно до напряму підготовки).
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 10: Точність і доречність мовлення. Складні випадки слововживання.
- •1.Точність і доречність мовлення. Багатозначні слова.
- •Точність мовлення
- •Нормативність і правильність фахового мовлення
- •Тема 11: Орфографічні та орфоепічні норми сучасної української літературної мови
- •2. Правопис складних іменників і прикметників.
- •1. Разом пишуться:
- •2. Через дефіс пишуться:
- •3. Правопис складних числівників та займенників.
- •1. Разом пишуться:
- •2. Через дефіс пишуться:
- •4. Орфоепічні норми сучасної української літературної мови Поняття орфоепії, її предмет
- •Суспільне значення норм літературної вимови
- •5. Порушення правил української літературної вимови
- •Мовні формули ділового листування
- •Тема 12: Морфологічні норми сучасної української літературної мови, варіанти норм.
- •Вимоги офіційно-ділового стилю до морфологічних форм у діловому мовленні
- •1. Морфологічні норми вживання іменників
- •2. Морфологічні норми вживання прикметників у діловому мовленні
- •3. Морфологічні норми вживання числівників у діловому мовленні
- •4. Морфологічні норми вживання дієслів у діловому мовленні
- •Тема 13: Синтаксичні норми сучасної української літературної мови.
- •1. Особливості вживання простих і складних речень у діловому мовленні
- •2. Дієслівні форми на -но, -то
- •3. Невластиві українській мові пасивні конструкції
- •4. Орудний відмінок діяча в дієприкметникових зворотах
- •5. Узгодження підмета з присудком
- •6. Складні випадки керування
- •7. Вживання прийменників у діловому мовленні.
- •1) Правила чергування прийменників у і в такі:
- •2) Правила чергування прийменників з, із, зі такі:
- •Тема 14. Загальні вимоги до складання документів. Текст документа, основні реквізити. Види документів.
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 15. Укладання документів щодо особового складу, організаційних та довідково —
- •Характеристика
- •Автобіографія
- •Службові записки (доповідна, пояснювальна)
- •Тема 16. Укладання фахових документів (відповідно до напряму підготовки).
- •1. Правила оформлення текстів документів свого фаху. Медична документація.
- •2. Амбулаторна карта стаціонарного хворого (ф. № 003-у)
- •3. Температурний листок (форма № 004/о)
- •4. Лікарняний листок (листок непрацездатності). Довідка.
- •Довідка про тимчасову непрацездатність студента, учня технікуму, профтехучилища, про хворобу, карантин і інші причини відсутності дитини, яка відвідує школу, дитячий дошкільний заклад (форма № 095/о)
- •5. Термінове повідомлення про інфекційне захворювання
- •6. Вимога (накладна-квитанція)
- •Вимога-замовлення №____
- •7. Рецепт. Направлення Направлення на консультацію, в діагностичні кабінети, в лабораторії та результат обстежень
- •Направлення на консультацію в діагностичні кабінети, в лабораторії та результат обстеження
- •Кличний відмінок власних імен
- •Словники
Питання для самоконтролю
Що називається літературною мовою?
В яких формах реалізується літературна мова?
Які ви знаєте норми та варіанти норм?
Які ознаки та аспекти культури мовлення?
Якою має бути мова фахівця.
Які причини недостатнього рівня культури мовлення?
Які ви знаєте способи підвищення мовленнєвої культури.
Що таке дискусія?
Як правильно проводити дискусію?
Якою має бути культура мовлення під час дискусії?
Самостійна робота студентів
Завдання 1.
За поданим текстом скласти розповідь про основні принципи спілкування медичного працівника.
Принцип «Передусім - не нашкодь» відомий ще за часів Гіппократа . Він вимагає від медичного працівника обережності в діях, виключення всього необміркованого, необґрунтованого. Дотримуючись цього принципу, медичний працівник усі свої дії має спрямувати на стимулювання захисних сил організму, створення найкращих зовнішніх і внутрішніх умов для досягнення максимальної ефективності лікування. Особливо, слід підкреслити значення слова в роботі медичної сестри як могутнього засобу впливу на людину. Відомо, що слово – це зброя , здатна лікувати і ранити. Особливо вправно цією зброєю має користуватися медсестра, постійно удосконалюючись.
Медичні працівники, які постійно контактують з пацієнтами і їх рідними, зобов’язані виявити гуманізм в широких і найрізноманітніших формах: в культурі спілкування, в поведінці і характері дій у відповідності з потребами і завданнями своєї професії. Справжній гуманізм визнає людину найвищою цінністю, захищає її гідність і право на соціальне благополуччя і здоров’я.
Медичний працівник повинен дотримуватися загальних правил незалежно від місця працевлаштування: в умовах лікарні чи поліклініки.
Умовно можна виділити два питання:
дотримання правил внутрішньої культури: відношення до праці, дотримання дисципліни, бережне відношення до суспільних здобутків, дружелюбність, почуття колегіальності; дотримання правил зовнішньої культури поведінки: пристойність, хороший тон і відповідний зовнішній вигляд (зовнішня охайність, чистота свого тіла, одягу, взуття, відсутність зайвих прикрас і косметики, білосніжний халат, шапочка, косинка); до правил зовнішньої культури відноситься також форма привітності і вміння тримати себе серед колег і хворих, вміння вести бесіду відповідно до обставин і умов.
Потреба зовнішньої культури поведінки…Це , насамперед, необхідність привітатись один з одним. Молода людина - медсестра, вітаючись з людиною похилого віку, жінкою або з особою старшою за посадою , при розмові з ними, повинні встати. Розмовляючи з колегою, особливо старшим за віком, потрібно вміти слухати співрозмовника, не заважаючи йому висловитися, а потім, якщо в цьому є потреба, спокійно заперечити, але без грубості, бо це не сприяє вирішенню питань, а свідчить про безтактність і нестриманість.
Завдання 2.
Прокоментуйте діалог медсестри з пацієнтом. Скоректуйте репліки відповідно до етичних норм спілкування медичного працівника.
- Скажіть, що Вас турбує?
- Я погано почуваюся. Болить голова, горло. Мені важко дихати.
- Дихати, що там дихати. Ви скажіть, коли вимірювали температуру?
- Вимірювала вранці. Температура була підвищена, 37,6º С.
- А з такою температурою можна жити сто років. Це температура невисока, то і не переймайтесь.
- Я не хвилююся. Але мушу сказати, що мені важко ковтати. Відчуваю сильний біль в горлі. В цілому слабкість.
- Гаразд, я постараюсь Вам допомогти.
Завдання 3.
Запитайте і запишіть паспортні дані пацієнта; правильно сформуйте запитання і відповіді.
Прізвище, ім’я, по батькові.
Вік
Освіта
Сімейний стан
Професія (фах), посада
місце роботи
Адреса постійного місця проживання
Службовий телефон
Приклади відповідей.
Науменко Інна Семенівна.
60років
Працюю викладачем хімії
Миколаївський базовий медичний коледж.
Миколаїв, вул. Центральна 65, кв.45
39 – 35 - 48
Завдання 4.
Переклаіть словосполучення українською мовою. Введіть їх у речення.
Медсестра по образованию, медик по образованию, попасть в больницу, следователь советам врача.
Завдання 5.
Виправити помилки. Введіть словосполучення в речення.
Регістратура, перев’язочна, ковтаючий рух, зміряти температуру
Мова – втiлення думки. Що багатша думка, то багатша мова. Любiмо ïï, вивчаймо ïï, розвиваймо ïï! Борiмося за красу мови, за правильнiсть мови, за приступнiсть мови, за багатство мови…
(Максим Рильський).
