- •Часть I. Общие принципы обследования и лечения постра- давших с повреждениями позвоночника 15
- •Глава 1. Подход к пациенту с травмой позвоночника 15
- •Глава 2. Спинальные синдромы: оценка н лечение 31
- •Глава 3. Воспаление суставов позвовочника 43
- •Глава 4. Остеопороз 67
- •Глава 5. Инфекционные поражения позвоночника 71
- •Глава 6. Новообразования позвоночника 85
- •Глава 7. Анатомические особенности ... 106
- •Глава 9. Рентгенологические исследования 153
- •Глава 10. Переломы, вывихи, подвывихи 171
- •Глава 11. Перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи . . . 219
- •Глава 8. Физикальное обследование 125
- •Глава 12. Специфические синдромы н расстройства 230
- •Часть IV. Грудной и поясничный отделы позвоночника 245
- •Глава 13. Анатомия 245
- •Глава 14. Физикальное обследование . 257
- •Глава 15. Рентгенологические методы исследования 306
- •Глава 16. Переломы, вывихи, повреждения главных связок . . . . 317
- •Глава 17. Малая травма 355
- •Глава 18. Сколиоз и кифоз 365
- •Глава 19. Боль в пояснице 376
- •Часть I
- •И лечения пострадавших с повреждениями позвоночника
- •Глава 1 подход к пациенту с травмой позвоночника
- •Механизм и патологическая физиология травмы позвоночника
- •Лечение на догоспитальном этапе
- •Санация дыхательных путей и обеспечение дыхания
- •Кровообращение
- •Первичная оценка состояния больного
- •Исследование других систем
- •Рентгенологическое исследование
- •Лабораторные исследования
- •Лечение
- •Медикаментозное лечение
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть II неотложные состояния
- •Глава 2 спинальные синдромы: оценка и лечение введение и анатомические особенности
- •Синдром полного перерыва спинного мозга
- •Осязание мозг
- •Синдром поражения передних отделов спинного мозга
- •Синдром поражения центральных отделов спинного мозга
- •Ушиб задних отделов шейных сегментов спинного мозга
- •Синдром броун-секара
- •Синдром поражения нервных корешков и конского хвоста спинного мозга
- •Ушиб спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 3 воспаление суставов позвоночника
- •Ревматоидный артрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Физикальное обследование
- •Клиническое течение
- •Осложнения и прогноз
- •Лечение и направление к специалисту
- •Остеоартрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Лечение и направление к специалисту
- •Список литературы
- •Глава 4 остеопороз введение
- •Клинические проявления
- •Лечение
- •Список литературы
- •Глава 5
- •Введение
- •Гнойный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Лечение и направление к специалисту
- •Туберкулезный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Лечение и направление к специалисту
- •Глава 6 новообразования позвоночника
- •Анамнез
- •Физикальное обследование
- •Лабораторные исследования
- •Классификация
- •'Ис. 31. Остеосаркома. Banna m.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 357.
- •Сдавление спинного мозга
- •Часть III шейный отдел позвоночника
- •Глава 7 анатомические особенности введение
- •Связки и межпозвоночные диски
- •Стабильность и подвижность
- •Включая зубчатые связки.
- •Артерии и вены
- •Список литературы
- •Глава 8 физикальное обследование
- •Пальпация
- •Грудиноключично сосцевидная мышца Нервы плечевого сплете Подключичная артерия
- •1. Передняя прямая мышца головы с,, с,
- •Наклоны шеи в стороны
- •Неврологическое обследование
- •Характерные движения
- •Большие периферические нервы
- •Исследование двигательной функции
- •Тыльная поверхность области между большим и указательным пальцами кисти
- •Мышечно-кожный нерв
- •Специальные методы исследования
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 9
- •Обзорная рентгенография
- •Сгибание, мм
- •Разгибание, мм
- •Рентгенография через открытый рот
- •Рентгенография в косой проекции
- •Рентгенография в строго вертикальной проекции
- •Рентгенография в положении пловца
- •Рентгенография в положении сгибания и разгибания шеи
- •Диагностические ошибки
- •Другие методы исследования
- •Томография
- •Миелография
- •Ядерно-магнитный резонанс (ямр)
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 10 переломы, вывихи, подвывихи
- •Классификация
- •Стабильность позвоночника
- •Верхняя часть шейного отдела позвоночника
- •Неврологические нарушения
- •Лечение
- •Сгибательный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного сгибания
- •Перелом «землекопа»
- •Двусторонний вывих позвонка
- •Смещение тела позвонка более чем на 50%
- •Сгибательный перелом
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения Односторонний вывих суставных отростков
- •Вертикально-компрессионный механизм повреждения
- •Многооскольчатый («лопающийся») перелом
- •РаЗгаБателъный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного разгибания
- •Отрывной перелом передней дуги атланта
- •Перелом задней дуги атланта
- •Перелом пластинки дуги позвонка
- •Травматический спондилолистез осевого позвонка (перелом палача)
- •Переломовывих в результате чрезмерного разгибания
- •Повреждения при боковых наклонах головы Перелом крючковидного отростка
- •Другие механизмы повреждений
- •3. Задний вывих 4. Ротационный подвывих
- •Специфические повреждения
- •Список литературы
- •Глава 11 перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи
- •Растяжение связочного аппарата шеи
- •Травма вследствие чрезмерного разгибания
- •Травма вследствие чрезмерного сгибания
- •Список литературы
- •Глава 12
- •Синдром верхней апертуры грудной клетки
- •Реберно-ключичный синдром
- •Синдром передней лестничной мышцы
- •Синдром чрезмерного отведения
- •Повреждение плечевого сплетения
- •X, Собственно мышцы руки и мышцы, иннервируе-
- •Жгучие боли
- •Синдром большого затылочного нерва (затылочный неврит)
- •Синдром позвоночной артерии
- •Кривошея
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть IV грудной и поясничный отделы позвоночника
- •Глава 13 анатомия
- •Введение
- •Функциональная анатомия
- •Стабильность и подвижность
- •Передняя опорная структура Средняя опорная структура Задняя опорная структура
- •Спинной мозг и нервные корешки
- •Кровоснабжение спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 14 физикальное обследование введение
- •Объем движений
- •Сгибании.
- •Пальпация
- •Под углом 90° ноге.
- •Перкуссия
- •Аускультация
- •Неврологическое обследование
- •Область тела
- •Исследование чувствительности
- •В тексте).
- •Выявление сопутствующих заболеваний
- •Дифференцирование функциональной (неорганической) боли
- •Специальные тесты
- •Глава 1 s
- •Введение
- •Обзорная рентгенография
- •Компьютерная томография
- •Томография
- •Plumley t.F., Kilcoyne r.F., Mack l.A. Computed tomography in evaluation of gunshot wounds of the spine.- j. Сотр. Assist. Tome, 1983, 7:310.
- •Глава 16
- •Введение и основные понятия
- •Неврологические повреждения
- •1 Поясничные
- •Классификация и механизм травмы
- •Структура структура
- •Структура структура структура
- •Сгибательный механизм повреждения Изолированное сгибание
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения
- •Повреждения вследствие растяжения (натяжения)
- •Повреждения, обусловленные осевой нагрузкой Изолированная осевая нагрузка
- •Осевая нагрузка с ротацией
- •Разгибательный механизм повреждения
- •Срезывающий переломовывих
- •Повреждения, обусловленные боковыми наклонными движениями Изолированные боковые наклонные движения
- •Боковые наклонные движения с осевой нагрузкой
- •Проникающая травма
- •Список литературы
- •Глава 17 малая травма введение
- •Ушибы грудного и поясничного отделов позвоночника
- •Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
- •Список литературы
- •Глава 18 сколиоз и кифоз
- •Список литературы
- •Глава 19 боль в пояснице введение
- •Боль в пояснице, не связанная с костно-мышечной системой (отраженная боль)
- •Боль в пояснице, обусловленная малой травмой Мышечно-фасциальное растяжение
- •Синдром повреждения дугоотростчатого сустава
- •Растяжение крестцово-подвздошного сочленения
- •Острая грыжа межпозвоночного диска
- •Боль в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте до 50 лет Фиброзит
- •Инфекционные поражения позвоночника
- •Сакроилеит
- •Спондилолиз и спондилолистез
- •Боли в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте старше 50 лет
- •Анамнез и физикальное обследование
- •Физикальное обследование
- •Лечение
- •Постельный режим
- •Вытяжение и применение аэрозоля
- •Мануальная терапия позвоночника
- •Применение тепла и холода
Лабораторные исследования
При современном росте стоимости медицинской помощи врачу неотложной помощи следует хорошо подумать, прежде чем назначить целый ряд зачастую неинформативных для диагностики лабораторных анализов. В конце концов окончательный диагноз опухоли ставят на основании гистологических исследований, для проведения которых в центрах неотложной помощи нет условий. Поэтому врач должен ограничиться лишь теми тестами, которые могут помочь поставить диагноз и особенно изменить ход лечения. Безусловно, круг исследований определяется состоянием больного: амбулаторному подростку с недавно возникшей болью в нижней части спины следует провести совершенно другие и менее подробные анализы, чем пожилому человеку с появившимися симптомами недержания мочи и кала.
Таким образом, выбор тестов должен зависеть от определенных обстоятельств. Полный анализ крови, включая определение скорости оседания эритроцитов в динамике, определение содержания кальция и активности щелочной фосфатазы крови, а также анализ мочи могут помочь в диагностике у больного с подозрением на опухоль позвоночника, чтобы при положительных результатах направить его на дальнейшее исследование. Подробное изучение первичной опухоли или метастазов выходит за рамки данной книги и не является обязанностью отделений неотложной помощи.
Обычное рентгенографическое обследование на начальной стадии включает в себя снимки позвоночника в переднезадней, боковой и косой проекциях в зависимости от анамнеза и данных фи-зикального осмотра. При обнаружении серьезных неврологических нарушений для определения точной локализации и масштабов поражения спинного мозга (см. «Сдавление спинного мозга» в этой главе) необходимо провести миелографию, компьютерную томографию и сканирование. Если подозревается злокачественная опухоль (первичная или метастатическая), хорошее исследование скелета достигается сканированием костей меченым техне
цием, а в случае миеломы исчерпывающую информацию дает стандартная рентгенография таза и черепа.
Однако заключительный диагноз новообразования позвоночника ставится на основании гистологического исследования, для проведения которого необходима биопсия.
Классификация
Опухоли позвоночника можно разделить на две группы: 1) первичные, возникающие из тканей самого позвоночника и 2) метастатические, развивающиеся из отдаленных органов. Хотя первичные опухоли необычны для позвоночника, их морфология чрезвычайно разнообразна. Они легко классифируются соответственно своему происхождению: костные, хрящевые, из фиброзной ткани, нервов, костного мозга и кровеносных сосудов (см. ниже).
Возможные опухоли позвоночника
Опухоли костной системы
Хрящевые опухоли
Остеохондрома
Хондрома
Хондробластома
Хондросаркома
Хондромиксоидная фиброма Опухоли костей
Остеома
Остеоид-остеома
Остеобластома
Остеогенная саркома
Периостальная оссифицирующая фиброма
Резорбтивные процессы Костная киста
Диффузный фиброзно-кистозный остит Фиброзная дисплазия Гигантоклеточная опухоль
Опухоли различного происхождения Из костного мозга
Опухоль Юинга
Множественная миелома
Хлорома или хлорлейкоз
Гистиоцитома
Эозинофильная гранулема
Ретикулосаркома Метастатические
Лимфосаркома, нейробластома, саркома
Рак щитовидной, молочной, предстательной желез и почек Инвазивные
Хордома
Ангиома, ангиосаркома
Фиброма, фибросаркома из фасций или нервных оболочек
Миосаркома
Синовиома
Рис.
22.
ОстєохондрО-ма.
Banna М:
Clinical Radiology of the Spitfe and Spinal Cord. RocK-*ilte, Md,
Ахретл,
V9&5,
p 341.
1 Некоторые из вышеуказанных опухолей позвоночника встречаются довольно редко. В данной главе основное внимание уделе-то лишь наиболее распространенным доброкачественным и злокачественным новообразованиям.
Первичные доброкачественные опухоли
Остеохондроза. Экзостозы. Губчатая кость, покрытая хрящом (рис. 22).
Клинические проявления. Заболевание встречается у молодых во время роста, с незначительным преобладанием \у мужчин. При небольших размерах протекает бессимптомно. Неврологические симптомы, вызванные сдавлением, наблюдаются редко [5].
Рентгенодиагностика. Образование на ножке, исходящее из губчатой кости. Хрящевое покрытие не видно, поэтому на снимке имеет меньшие размеры.
Рис. 23. Остеоид-остеома. Banna М: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 337.
Лечение при отсутствии симптомов не показано, при их появлении—иссечение. Примерно в 10% случаев трансформируется в саркому.
Остеоид-остеома. Медленно растущий небольшой очаг плотного компактного вещества кости (рис. 23).
Клинические проявления. Заболевание обычно встречается в детском и юношеском возрасте у лиц преимущественно мужского пола. Может характеризоваться сильными болями, особенно по ночам. Боли купируются приемом аспирина. Также могут развиться сколиоз и симптомы радикулита. Поражаются суставные отростки и задние элементы позвонка [6]. При рентгенографии выявляется литический процесс менее I см в диаметре, окружающий маленький плотный очаг — «гнездо», которое не всегда заметно. В подобной ситуации требуется томография. При наличии сколиоза очаг локализуется преимущественно в центре вогнутой поверхности искривления. Боль может быть предшественником любых рентгенологических изменений, а определить суть поражения удается с помощью сканирования костей радиоизотопом технеция [7].
Лечение. При выраженной симптоматике—хирургическое иссечение. Опухоль обычно небольших размеров. Не малигнизи-руется.
Остеобластома. Встречается редко. Характеризуется участком уплотнения кости, обычно поражает позвоночник (рис. 24).
Клинические проявления. Наблюдается у детей и подростков. Эту болезненную опухоль часто принимают за гигант-
Рис. 24. Остєобластома. Banna M: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md. L Aspen. 1985, p 338.
скую остеоид-остеому, однако она необязательно обостряется по ночам и не купируется приемом аспирина. Так как остєобластома иногда достигает достаточно крупных размеров и поражает задние элементы позвоночного столба, ее можно пальпировать. В результате сдавления близлежащих структур она сопровождается неврологическими симптомами.
На рентгенограммах отмечается очаг литического процесса, [«круженный склерозированной костью с тонким обрамлением из новообразованной костной ткани.
Лечение. Хотя остєобластома и считается доброкачественной опухолью, локально она может быть весьма агрессивной, встречаются случаи малигнизации (рекомендуется иссечение, при хирургической недоступности—лучевая терапия) [8].
Гигантоклеточная опухоль. Остеолитическая опухоль (остео-йластома), состоящая из многоядерных гигантских клеток, не характерна для позвоночника (рис. 25).
Клинические проявления. Встречается у молодых людей, преимущественно у женщин. Проявляется болью и болезненностью, поражает тела позвонков, что может привести к их сплющиванию и появлению неврологических симптомов [9].
На рентгенограммах виден тотальный деструктивный процесс (кости, напоминающий кистообразное поражение по окружности с незначительной реакцией костной ткани. Многочисленные мел-
Рис. 25. Гигантокле-точная опухоль. Banna М.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 362.
кие участки поражения напоминают картину мыльных пузырей.
Лечение зависит от результатов гистологического исследования. Хотя многие опухоли явно доброкачественные, около половины действуют как биологически злокачественные с высокой степенью местных рецидивов и метастазов. Рекомендуется иссечение с дальнейшим тщательным наблюдением. Лучевая терапия применима лишь при лечении хирургически недоступных поражений в связи с высокой степенью пострадиационной малигни-зации.
Эозинофильная гранулема—разновидность гистиоцитоза, доброкачественный вариант болезни Хенда—Шюллера— Крисчена. Аномальная полиферация гистиоцитов, смещающая кости (рис. 26).
Клинические проявления. Наиболее часто наблюдается в возрасте от 5 до 10 лет, но встречается также у лиц молодого и старшего возраста. Проявляется болью и локальной болезненностью, не снимается аспирином.
В большинстве случаев процесс начинается на поверхности позвонка, поражает его тело, что приводит к сплющиванию еще недостаточно сформировавшегося позвоночника. В результате отмечается заметное снижение роста, которое устраняется с помощью лечения. Возможно появление незначительных неврологических нарушений.
Рентгенография. Очаги поражения овальной формы, с четкими контурами, прозрачные. Заметно разрежение костной ткани, сплющивание пораженного позвонка.
Лечение. Низкие дозы облучения, при возможности — местное иссечение.
Гемангиома. Часто бессимптомная опухоль, исходящая из аномально развившихся кровеносных сосудов. В общей структуре
Рис.
26.
Эозинофиль-,ная
гранулема.
Banna |М.:
Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md,
Aspen, 1985,
p
346.
■"емангиом этот порок развития поражает позвоночник в 12% случаев (рис. 27) [1].
Клинические проявления. Встречается в любом возрасте. Симптомы (боль) проявляются редко. При вовлечении в процесс тел позвонков средней части грудного отдела наблюдается неврологическая симптоматика.
На рентгенограммах выявляется крупная, плотная вертикальная исчерченность тел позвонков.
і Лечение. Может подвергнуться спонтанной регрессии. При хирургическом вмешательстве не исключается профузное кровотечение. Рекомендуется наружная фиксация (корсет), реже— Лучевая терапия.
Аневризматические костные кисты. Опухолевые образования, Исходящие из костномозговых пространств, обычно венозного
Рис.
27.
Гемангиома.
Bonne М.:
Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md,
Aspen, 1985,
p
344.
строения, заключенные в новообразованную костную ткань и растущие наружу (рис. 28).
Клинические проявления. Как правило, встречаются у детей и молодых людей, одинаково часто среди лиц мужского и женского пола. Характерно поражение тел позвонков и задних его отделов.
Симптомы обусловлены давлением выступающих масс и проявляются болью, часто напоминающие радикулит [16]. Процесс может охватывать несколько позвонков.
На рентгенограммах четко ограниченная область разрушения кости, окруженная новой реактивной костной тканью.
Лечение. В связи с риском,сплющивания позвонка рекомендуется выскабливание и трансплантация костной ткани. В случае затрудненного хирургического доступа применяют лучевую терапию.
Рис.
28.
Аневризмати-ческие
костные кисты. Banna
М.:
Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md,
Aspen, 1985,
p
349.
Первичные злокачественные опухоли
Множественная миелома. Представляет собой патологическую пролиферацию плазматических клеток, характеризуется значительным повышением иммуноглобулинов, белка Бенс-Джонса и множественными очагами замещения костной ткани опухолевыми клетками (рис. 29).
Клинические проявления. Начало болезни обычно Приходится на возраст старше 50 лет. Поражает преимущественно мужчин. Обычно больной жалуется на постоянную боль, не ослабевающую в покое и исходящую из глубины. Боль часто
является вторичной и обусловлена патологическим переломом (от микропереломов до переломов длинных костей). Наиболее распространены компрессионные переломы позвонков грудного и поясничного отделов, которые сопровождаются болями, симулирующими радикулит и ограничивающими движения в позвоночнике.
Генерализованный остеопороз считают вторичным по отношению к фактору, активирующему остеокластическую деятельность опухолевых клеток (см. рис. 29). Заболевание сопровождается анемией, повышением скорости оседания эритроцитов (из-за обвалакивания эритроцитов иммуноглобулинами), гипер-кальциемией, снижением активности щелочной фосфатазы, увеличением глобулинов сыворотки крови и снижением альбумин-глобулинового коэффициента, а также нарушениями электрофо-ретической активности белков плазмы (с характерными изменениями m-пика) и мочи (иммуноглобулины с легкими цепями, белок Бенс-Джонса).
На рентгенограммах множественные очаги остеолиза, сплющивание позвонков, тяжелый остеопороз вплоть до полного разрушения позвонка («исчезающий позвонок»).
Лечение. Рекомендуется химиотерапия и поддерживающие мероприятия. Опухоль радиочувствительна, лучевая терапия временно снимает боль. К хирургическому лечению следует прибегать лишь при значительной нестабильности позвоночника. Благоприятное действие оказывает ношение легкого корсета.
Ретикулосаркома. Первичная ретикулосаркома кости характеризуется смесью анапластических ретикулярных клеток, лимфоцитов, микробластов и межклеточной стромы с ретикулярной тканью (рис. 30) [11].
Клинические проявления. Встречается у молодых людей, чаще мужского пола. Проявляется болью, возникающей в результате сплющивания тел позвонков. При обследовании обнаруживается поражение одной кости (см. рис. 30).
На рентгенограммах единичные испещренные пятнистые оча-ши просветления, часто со сплющиванием позвонка.
Лечение. Методом выбора является облучение позвоночника, хотя химиотерапия также может дать положительный результат.
Хондросаркома—относительно медленно растущая опухоль из хрящевой ткани с различной степенью злокачественной характеристики.
> Клинические проявления многообразны. Обычно ^встречается в пожилом возрасте, преимущественно у мужчин. Поражаются тела позвонков пояснично-крестцовой области [1], чему предшествует длительный анамнез болей. При локальном росте опухоли сдавливание окружающих тканей может вызвать неврологические нарушения функций кишечника, мочевого пузыря и половые расстройства. Клиническое течение болезни широко варьируется.
На
рентгенограммах отмечается деструкция
кости и наличие опухоли с признаками
кальцификации.
Лечение—хирургическое иссечение [12]. В труднодоступных областях (например, крестец) могут потребоваться многократные вмешательства для устранения сдавления. Однако часто возникают местные рецидивы с еще более агрессивным ростом опухоли.
Остеосаркома—высокозлокачественная первичная опухоль кости, характеризующаяся бурным ростом неопластической остеоидной ткани, часто с фибро- и хондросаркоматозными компонентами (рис. 31).
Клинические проявления. Наиболее распространенная после миеломы и остеогенной саркомы первичная злокачественная опухоль костей, редко поражающая позвоночник [1]. Возникает на втором дсятилетии жизни и проявляется сильными болями в спине.
Процесс начинается с тела и отростков позвонка. Характеризуется быстрым ростом с ранним метастазированием преимущественно в легкие, печень и другие кости.
На рентгенограммах литическая и бластная деструкция тел позвонка или его задних элементов. Периостальная реакция кости, которая растет перпендикулярно к компактому веществу, обычно трубчатых костей (наподобие «козырька»). Однако данный признак более характерен для длинных трубчатых костей и не является патогномоничным.
Лечение. Остеосаркома—это системное заболевание, требующее комплексного лечения. Последнее зависит от клинической картины заболевания и основано на комбинированной химиотерапии.
