Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Порывняльне правоз..doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

ного законодавства за західними зразками і створення сучасної системи судочинства не змінили традиційної правосвідомості більшості громадян. Японці продовжу­ють вбачати в праві насамперед апарат примусу, що вико­ристовується державою для нав'язування волі правителів, а не засіб досягнення справедливості між громадянами. Реальні цивільно-правові відносини багато в чому регу­люються не законодавством, а звичаєвим правом або іншими соціальними нормами.

Особливе місце в системі соціальних регуляторів по­сідають норми поведінки — «гирі». Японська дослідниця Ц. Інако вказує, що багато західних дослідників, зокрема Р. Давид1, не зовсім правильно розуміють цей соціальний інститут і перебільшують його вплив на суспільні відно­сини. Вона пояснює, що «гирі» діють тільки між особами, які вступають у постійні міжособистісні відносини і ма­ють за мету їх збереження і зміцнення. Так, постійні ділові партнери обмінюються на свята знаками уваги — поздо­ровленнями або подарунками. Уразі встановлення подіб­них стосунків сторони можуть розраховувати на взаємні поступки в ділових відносинах, які найчастіше навіть не згадуються в договорі. Однак для людей, з якими японці не мають повсякденного спілкування, вони не зроблять нічого зайвого, крім обумовленого в договорі. «Гирі» діють тільки в колі конкретних осіб і груп, а не між незнайом­цями чи в рамках усього суспільства2.

Результатом негативного ставлення до права є також небажання японців вирішувати свої правові суперечки в судах: усі суперечки між членами родини, як і колись, вирішуються в основному на підставі звичаїв і без судово­го втручання. Наприклад, є усталеною практикою, коли перед укладанням шлюбу родини нареченого і нареченої звертаються до послуг посередника, який і вирішує всі

питання, пов'язані з підготовкою весілля, і виступає як свідок. Але його основне завдання — полюбовно вирішу­вати суперечки, що можуть виникнути в майбутньому між подружжям або між ними та їх сім'ями. Згідно з японським правом до судової процедури розлучення вдаються лише в тих випадках, коли обидві сторони неодностайні у своє­му вирішенні певного питання. Якщо ж їх бажання збіга­ються, вони вважаються розлученими після того, як оформлять своє рішення. Наслідки розлучення улагоджу­ються вже згаданим посередником, родичами і друзями ко­лишнього подружжя. Вони вирішують суперечки про поділ майна, аліменти, батьківські права. Адвокати не відіграють при цьому майже ніякої ролі. Навіть спори між сусідами чи сторонами в договорі щодо найму житлової площі по мож­ливості вирішуються шляхом досягнення взаємної домо­вленості учасників. У разі дорожньо-транспортних пригод потерпілий або його родичі намагаються не звертатися до суду, а звертаються до послуг досвідченого посередника для реалізації своїх вимог. Це можуть бути, наприклад, по­ліцейський чиновник, який вийшов на пенсію, компетен­тний у вирішенні подібних справ, співробітник фірми потерпілого, профспілковий діяч або шанований бізнесмен з відповідним професійним досвідом1.

Вплив правосвідомості японців із цього питання відчувається й у нормах законодавства. Відповідно до Цивільного процесуального кодексу (ст. 136) суддя пови­нен у перебігу процесу постійно прагнути до того, щоб привести сторони до примирення. Найкращий варіант — це не судове рішення, а відмовлення від позову й полю­бовна угода. Судді надано багато можливостей, щоб на всіх стадіях судового провадження відігравати роль посе­редника. Звернувшись до суду, сторони можуть просити не винесення рішення, заснованого на законі, а створен­ня примирливої комісії, якій доручається запропонувати

1 Давид р., Жоффре-Спинози к. Вказ. Праця. — с. 368, 369.

2 Инако ц. Современное право Японии. — с. 145.

1 Цвайгерт к., КетцХ. Вказ. Праця. - с. 443, 444.