Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты(все).docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

§ 1. Напоминаю, что прилагательные могут образовываться и от глаголов, и от существительных.

От глаголов

-able/-ible

шугь(ся)

to flex

flexible

-ant/-ent

сопротивляться

to resist

resistant

-ive

решать

to decide

decisive

-al/-ial/-ual

ум, рассудок

intellect

intellectual

Or существительных

-ful

польза

use

useful

-less

польза

use

useless

-ic

основа

base

basic

-ous/-ious

количество

number

numerous

-У

легкость

ease

easy

-ish

книга

book

bookish

-ary

элемент

element

elementary

-ern

север

north

northern

Упражнение 1. Переведите прилагательные из таблицы и постарайтесь запомнить приведенные в ней суффиксы для правильного понимания и точного перевода.

§ 2. Прилагательные — это характеристики, а характеристики можно усилить. Это можно сделать или добавив слово-усилитель, или изменив степень самой ха­рактеристики (степени сравнения прилагательных).

  • Во-первых, слова-усилители ('intensifiersV.

very очень :

rather довольно

somewhat до некоторой степени

fairly явно, совершенно extremely чрезвычайно too слишком

quite вполне

a little немного

a bit немного, слегка

Упражнение 2. Расположите слова-усилители на лесенке в порядке возрастания или убывания степени интенсивности и проговорите с ними фразу:

This program is competent.

Выучите хотя бы несколько таких слов — это очень украсит вашу речь.

  • Во-вторых, есть еще два суффикса прилагательных -er, -est, которые образуют степени сравнения ('degrees of comparison! от самих прилагательных.

Так образуются степени сравнения большинства коротких прилагательных (в один слог или два, оканчивающиеся на -у, -ow, -er, -le, и с ударением на первом слоге):

simple — простой simpler — проще simples* — самый простой,

простейший, наипростейший

heavy — тяжелый heavier — тяжелее heavies* — самый тяжелый

loud — громкий louder — громче loudes* — самый громкий

П еред превосходной степенью прилагательного всегда используется артикль the, что является подтверждением правила — «самый» — идентификация своего рода единственности.

Остальные же прилагательные (длинные) образуют степени сравнения при помощи слов more и most:

m

interesting

интересный

generous

благородный

ore interesting the most interesting

более интересный самый интересный

more generous the most generous

более благородный самый благородный

П одобно неправильным глаголам существуют неправильные степени сравнения прилагательных и наречий (некоторые совпадают):

good — хороший well — хорошо

better — лучше

best — наилучший

bad — плохой badly — плохо

worse — хуже

worst — наихудший

many — много much — много

more — более

most — наиболее

little — мало

less — меньше

least — наименее

far — далеко

farther — более далекий further — более отдаленный

farthest — самый далекий

furthest — самый отдаленный

Все как в русском. Только русский, как всегда, более вольный. Степени сравне­ния в нашем языке почти всегда можно образовывать двумя способами — и суф­фиксами, и словами более, самый. А в английском такие вольности редки. Пожа­луй, чуть ли не единственное исключение:

common — общий, привычный commoner commonest

more common most common