Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты(все).docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
  • Destination strings in string instructions use the ES segment.

  • Stack operands use the SS segment.

  • Instruction fetches use the cs segment.

Упражнение 13. Переведите таблицу письменно.

Упражнение 14. Прокомментируйте (расскажите) таблицу, используя слова:

рарполагаются в — are located in;

адресуется через — is addressed through;

при этом используется правило ... — there the rule ... is used.

Упражнение 15. Translate into English:

Если перевести предложения вам еще сложно, то переведите подчеркнутые словосочетания и проверьте себя:

Язык низкого уровня — разновидность языка программирования, в котором управление и структуры данных непосредственно отражают архитектуру машины. Язык ассемблера позволяет программисту пользоваться алфавитными мнемоническими кодами операций, по своему усмотрению присваивать символические имена регистрам и памяти, а также задавать удобные для себя схемы адресации, например индексную или косвенную. Кроме того, он позволяет использовать различные системы счисления (например, десятичную или шестнадца­теричную) для представления числовых констант. Он дает возможность пользователю помечать специальными метками (label) строки программ для того, чтобы к ним могли обпя!пяться по символическим именам другие части программы. Например, в случае передачи управления или при переходах.

Грамматика

Наречия

I Как мы с вами уже знаем, наречие — это такое слово, которое определяет I глагол, а также прилагательное и другое наречие.

§ 1. Основной вопрос, на который отвечают наречия, конечно же, «как?», но еще и «где?», и «когда?», и «до какой степени?» (Сразу же переведите эти вопросйтельные слова на английский. А в качестве упражнений переводите на русский все примеры.)

Не works enthusiastically. (How?)

Не always pushes the buttons calmly. (When? How?)

The program crashes there. (Where?)

Please never do it. (To what extent?)

§ 2. Большинство наречий это просто прилагательное + суффикс -/у (достаточ­но знать побольше прилагательных). Такие наречия в основном отвечают на воп­рос как? (How?) Bright-ly, enthusiastical-ly, calm-ly...

Меньшая часть наречий образована вполне самостоятельно, их нужно учить по словарю, здесь знание прилагательных не поможет. Soon, often, always...

§ 3. Наречия, как и прилагательные, могут иметь степени сравнения, и правила для них те же:

Наречие

Сравнительная степень

Превосходная степень

soon

sooner

soonest

often

more often

most often

quietly

more quietly

most quietly

К

И также часть наречий, как мы уже говорили, изменяется не по правилам:

Наречие

Сравнительная степень

Превосходная степень

well — хорошо

better — лучше

best — наилучшим образом

badly — плохо

worse — хуже

worst — наихудшим образом

many, much — много

тоге — более

most — наиболее

little — мало

less — меньше

least — наименее

far — далеко

farther — более далекий further — более отдаленный

farthest — наиболее далеко furthest — наиболее отдаленный

ак и в случае с прилагательными, при сравнении двух вещей (действий) ис­пользуйте сравнительную степень:

Now he writes programs more quickly than a year before.

При сравнении трех и более — превосходную степень:

Не writes programs most quickly of all.

§ 4. Существует еще одна (весьма ограниченная) группа наречий — это так называемые усилители. Мы упоминали их в Уроке 8. Самое знаменитое, конеч­но же, very, и эта группа в предложениях ведет себя подобно слову very: опре­деляет прилагательные и другие наречия. Эти слова не имеют степеней срав­нения.

rather (довольно), somewhat (отчасти, до некоторой степени), too (тоже, слишком). v

Сюда же примыкают:

entirely, badly, greatly, enormously, largely, tremendously, keenly, quite, hardly, completely...

Все они выражают разную степень интенсивности действия, характеристики.

О чень хочется напомнить, что самостоятельное слово «очень» по-английски выглядит так: "very much".

I love you very much. Thank you very much.