§ 2. Местоимения указывают:

	Близко	Далеко
Что-то ОДНО	that — тот, та, то	this — этот, эта, это
Много	those — те	these — эти

Это указательные местоимения.

Упражнение 3. Допишите под каждой из нижеследующих моделей еще по три предложения, используя оставшиеся указательные местоимения (см. таблицу). Не забудьте согласовывать в числе местоимение, глагол и существительное.

This is my program. (Это моя программа.)

This program is mine. (Эта программа моя.)

Упражнение 4. Переведите:

This is a fault-tolerant computer.

These disks are hard.

These programs are of the same type.

It typically ends with characters, like these on the screen.

Упражнение 5. Определите, в единственном или во множественном числе стоит существительное, ориентируясь на местоимение, и переведите:

These means; this means; the same means; those data; this date; that phenomenon; these phenomena.

Упражнение 6. Указательные местоимения могут играть роль слов-заместителей для существительного, которое не хочется повторять. Укажите стрелками, какие слова заменены:

These disks are hard and those are floppy.

Your variants are more effective than those of your colleagues.

The keys in the main portion of the keyboard are laid out like those of a standard typewriter.

The function keys aren’t as important as those in the table.

An electronic document is much more efficient than that an paper.

The speed of 96,000 characters per second is that of 8,000 words per minute.

Keys for controlling MS-DOS are much the same as those of Windows. Software of a special type translates your commands and those of your applications into instructions that the hardware can carry out.

§ 3. Местоимения показывают количество:

	Много	Мало
То, что можно посчитать — 1, 2, 3 ...	many	few
То, что нельзя посчитать	much	little

Упражнение 7. Переведите:

много воздуха; мало работы; много устройств; мало памяти; много указателей; много решений; много материала; мало методов; много режимов; мало света; мало денег; много удачи; мало времени; мало энергии.

§ 4. Some, any, no

Это неопределенные местоимения.

Эти местоимения замечательны! К ним примыкает every. Они образуют еще

екак минимум 16 местоимений, но их заучивать не придется.

Чтобы в этом убедиться, выполните упражнение 8.

Упражнение 8. Образуйте новые местоимения, заполните таблицу и переведите them yourself:

	Утвердительное предложение	Утв ердигел ьное предложение	Утвердительное предложение	Вопросительное предложение	Отрицательное предложение
Начальная ферма местоимения	some — неко­торый, какой-то, какой-нибудь, несколько	any — всякий, любой	every — каждый	any — какой- нибудь	по — никакой
+ thing	something — «некоторая вещь*, что-то
+ body, + one
+ where