Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты(все).docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Introduction to amos m&p

AMOS M&P is a computer-based system for planning and reporting maintenance, and for performing stock control and stock purchasing.

The different functions in AMOS M&P work together so that if you have reported performing a maintenance job that requires certain spare parts, the spare parts will automatically be listed in the stock control records as removed in connection with such and such a job.

Likewise, the purchasing function will hold a purchas­ing order as active until the goods are registered as received... when they will be added into the stock control records.

stock

AMOS М&Р allows you to see what has been spent on various maintenance activities or purchases, and what is planned or budgeted to be spent in the future.

AMOS M&P has been developed specifically for companies and organisations with physical plants or installations that are geographically distributed. That is, where main­tenance, stock control and requisitioning take place at one or more local installations, while purchasing and transport planning typically take place at a central headquarters. ;

Purchaser

Many AMOS M&P customers are shipping lines, but AMOS M&P is also used to great advantage by manufacturing companies and transport/delivery organisations.

Грамматика

Герундий

§ 1. Про герундий слышали все, кто учил английский язык в школе. Все знают, что это явление, не имеющее аналогов в русском языке, и что, следовательно, оно непознаваемо.

Классическое определение гласит:

Герундий — это неличная форма глагола (то есть форма, которая не может быть сказуемым), обозначающая название действия и обладающая свойствами и глагола, и существительного.

Такое определение герундия подсказывает нам, что переводить его на русский язык мы можем существительным, инфинитивом, деепричастием или придаточным предложением. Так многолик герундий. Давайте познакомимся с ним и научимся его переводить.

§ 2. Формы герундия.

Герундий — это -ing форма и по виду своему абсолютно совпадает с причасти­ем I. Посмотрите на таблицу — формы залога (Active, Passive) и относительного времени (Non-perfect, Perfect) герундия и причастия обозначают похожие действия.

Active

действие герундия производится самим объектом, к которому относится герундий

Passive

действие герундия производится над объектом, к которому относится герундий

Non-perfect

writing

being written

обозначают действие, одновременное с действием глагола сказуемого или будущее по отношению к нему

Perfect

having written

having been written

обозначают действие, предшествующее действию глагола-сказуемого

Не dreams of writing a great роет. Он мечтает написать великое стихотворение. Не dreams of being written a poem in his honor. Он мечтает о том, что стихотворение будет написано в его честь.

Не was proud of having written a poem. Он был горд тем, что написал стихотворение.

Не was proud of having been written such a nice letter so soon. Он был горд тем, что ему написали такое милое письмо так быстро.

В примерах, приведенных выше, мы проследили глагольные свойства герун­дия: залог, относительное время, наличие дополнения (а роет) и наречия (so soon).

Во всех этих примерах перед герундием стоит предлог. А свойство иметь пред­логи — это уже свойство существительного. Как и свойство иметь определение: Do you mind ту being present? Вы не возражаете против того, чтобы я присутствовал ?

I am surprised at your coming so late. Яудивлен(а) тем, что Вы пришли так поздно.

Фразы с герундием, которые обычно приходиться быстро выучить нерадивым студентам, любящим опаздывать.