Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0004-(11)Tatarca buyuk sozluk(kiril)-13.911KB.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
14 Мб
Скачать
☆

2. Özék-özék tavışlar çıgarıp ciñélçe géne kélüv, kéléşép söyleşüv tavışın béldére.

ÇÉRİ-ÇÉRİ avaz iyer. Néçke açı tavış bélen kıçkıruvnı yeki kıçkırıp söyleşüvné béldére.

ÇÉRKÉLDEV f. Üzéne bértörlé özék-özék avazlar çıgarıp kıçkıruv (kaybér koşlar turında).

ÇÉRKÉN s. dial. Çirkanıç, küdél kaytargıç; bozık.

ÇÉRKÉNLÉK i. dial. Çirkanıç buluv, künél kaytargıç buluv; bozıklık.

ЗЙRKİ i. İkй kanatl ozın borınlı, gevdesй nйзke gйne bulgan kan йзьзй bцcek; rusзası: komar.

Çérki ilé, çérki kötüvé — yangırdan soñ cılı könnerde kiçlerén bagana xasil itép oçıp yvrgen çérkiler, çérki véré.

ÇÉRKEM s. dial. Tevekkel, ütkén, buldıklı (kéşé turında).

ÇÉRLENKE s. dial. k. çirleşke.

ÇÉRLEV f. Yomırka basar aldınnan hem baskan-da, çébilerén çakırganda üzéne bértörlé özék-özék tavış bélen kıçkıruv (tavık turında).

ÇÉRT, ÇÉRT-ÇÉRT avaz iyer. Çiklevék, könbagış yarganda, şırpı sızganda, cép özélgende, bérer nerse yarılganda h. b. ş. oçraklarda barlıkka kile torgan ciñélçe özék-özék tavışnı béldére.

ÇÉRTЁC i. söyl. Nersenéñ de bulsa meglum kagıydeler nigézénde bérer yassılıkka (kegazge, kal-kaga h. b. ş.) şartlı revéşte töşérélgen grafik süreté; sızım.

ÇÉRTЁCÇI i. Çértéclar xezérlev bélgéçé, sızım sızuvçı.

ÇÉRTLETÜV f. Ciñélçe özék-özék tavış barlıkka kitérüv, çért-çért ittérüv.

ÇÉRTLEV f. Yarıluv, özélüv, orınuv h. b. sebepler arkasında ciñélçe özék-özék tavış çıgaruv, çért-çért kilüv.

ÇÉRTMEN i. zool. Agaçnıñ kayırısına yeki üz-agaçına zarar kitérüvçé kızgılt kéren yeise kara töstegé kéçkéne böcek.

ÇÉRÇÉK: çérçék çıgaruv, çérçék ézlev tr.— kémnéñ de bulsa östéne gayıp taşlav öçén bér sıltav ézlev.

ÇÉR-ÇÉR avaz iyer. Çikértkenéñ çéréldevén, kaybér koşlarnıñ çérkéldevén béldére.

ÇÉRÇÉT i. Faşist.

ÇÉREŞÜV f. dial. Üzsüzlélenüv; kirélenüv; ücetlenüv.

ÇÉREYÜVf. dial. Tés bozıluv, çıray naçarga üz-gerüv.

ÇÉRÜV f. 1. Mikroorganizmnar yogıntısı neticesénde cimérélüv-tarkaluv (organik matdeler turında).

Nindi de bulsa egzaga bérer törlé zarar kilüv.

küç. Avır, gazaplı şartlarda yeşev, éşlev; cefa çigép helak buluv.

küç. Éçten tarkaluv; moral yaktan tarkaluv, tüben töşüv.

Çérégen (çérép bétken) bay — bik küp mal-mölketke iye bulgan bay. Çérép bayuv — bik nık bayuv.

ÇÉT: çét (itép) yomu — (küzlerné) nık yomu.

ÇÉTÉK: çéték küz(ler)-—çét-çét itép yış yomıla torgan küzler.

ÇÉTÉRÉK s. söyl. k. çétéréklé.

ÇÉTÉRÉKLÉ s. 1 Printsipiallégé vakçıllıkka kader barıp citken, pédant; éş yörtüv, nersené de bulsa añlatuv öçén avır bulgan (kéşé turında).

2. Sak hem bik uylap éş itüvné talep ite torgan, néçke (mesele h. B. Ş.). II Avır, katlaulı, butalçık.

ÇÉTÉRÉKLÉLÉK i. Çétéréklé buluv.

ÇÉTÉRÉKLENÜV$. Çétéréklége eylenüv (éş, mesele h. b. ş.).

ÇÉTÉR-ÇÉTÉR avaz iyer. k. çıtır-çıtır.

ÇÉT-ÇÉT obr. iyer. Küzlerné tiz-tiz açıp yomgan-da barlıkka kile torgan xereketné béldére.

ÇÉXİR i. Vinogradtan yasalgan şerabnın bér töré, éçémlék.

ÇÉÇÉT i. zool. Tav çıpçıkları otryadınnan tundrada yeşevçé kéçkéne géne sayrar koş.

ÇÉÇЁTKA i. Bik tégel ritm bélen tabannı hem ükçené idenge berép tıpırdavdan gıybaret biyüv.

ÇÉÇÜNÇE i. söyl. k. çésuça.

ÇÉÑGÉL-ÇÉÑGÉL avaz iyer. k. çén-çén.

ÇÉÑKÉLDETÜV f. söyl. Mandolinada yeki gitarda uynav; şundıy muzıka korallarında uynap tavış barlıkka kitérüv.

ÇÉÑLEV f. 1. sval. k. çıñlav.

küç. şig. Köçlé bulmagan, daimi devam itken tavışlar barlıkka kitérüv — akrın gına lépér-dev h. b. ş.

étn. Kazaxlarda kiyevge ozatıla torgan kıznıñ dusları bélen cırlaşıp yörüv yolasın başkaruvı turında.

ÇÉÑ-ÇÉÇ avaz iyer. k. çıñ-çın.

Çİ I s. 1. Péşmegen, kızdırılmagan yeki kaynamagan (péşérép, kızdırıp yeki kaynatıp ezérlene torgan azık turında eytéle).

Péşérép citkérélmegen, tiyéşlé derecege citép péşmegen.

Korı bulmagan, dımlı; kipmegen. || küç. Tiyéşlé derecege citkérép éşlenmegen, éşlenép citmegen (edebi eser turında).

söyl. blgérép citmegen, péşép citmegen (cilek-ciméş turında).

Axırına kader éşkertélép citkérélmegen, barı bérkader géne éşkertélgen (proizvodstvo produktı, matérialı h. b. ş. turında).

küç. söyl. Beténley, tulısınça.