Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Судовой моторист 2 класса (2012г).docx
Скачиваний:
57
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
26 Мб
Скачать
☆

10.8. Противопожарная защита

Fire protection

Рис. 287Противопожарное снабжение

I. Water fire main system

Водопожарная система

II. CO2 fire extinguishing system

Углекислотная противопожарная система

III. Foam fire extinguishing system

Система пенотушения

IV. Fire fighting outfit

Противопожарное снабжение

  1. Fire fighting outfit board

Щит противопожарного снабжения

  1. Fire hook

Пожарный багор

  1. Shovel

Лопата

  1. Fire crowbar

Пожарный лом

  1. Extinguisher, fire extinguisher

Air-foam extinguisher

Foam extinguisher

Portable extinguisher

Powder (dry powder) extinguisher

Hand extinguisher

Fluid extinguisher

Carbon dioxide (CO2) extinguisher

Chemico-air-foam extinguisher

Огнетушитель

Воздушно-пенный огнетушитель

Пенный огнетушитель

Переносной огнетушитель

Порошковый огнетушитель

Ручной огнетушитель

Огнетушитель с жидким зарядом

Углекислотный огнетушитель

Химическо-воздушно-пенный огнетушитель

  1. Fire exe

  2. Hose rack

Пожарный топор

Шкаф для шланга

  1. Fire hose nozzle

hand

Пожарный ствол

ручной

  1. Fire hose

Пожарный шланг

  1. Fire bucket which lanyard

Пожарное ведро со штертом

  1. Scoop for scattering sand

Совок для разбрасывания песка

  1. Metal receptacle containing sand

Металлический ящик с песком

  1. Hose reel

Вьюшка для шланга

  1. Hose coupling

Hose connection

Соединительная гайка шланга

Шланговое соединение

  1. International shore connection (ship)

Переходное соединение между­народного образца

  1. Hose of foam fire extinguishing system

Шланг системы пенотушения

  1. Foam extinguishing pipe

Пенослив-удлинитель

  1. Foam generator

Пеногенератор

Portable foam generator

Переносной пеногенератор

High expansion foam

Генератор высокократной пены

10.9. Название некоторых инструментов и предметов, используемых на судне

  1. Screwdriver

Отвёртка

  1. Cutting pliers

Кусачки

  1. Hammer

Молоток

  1. Club hammer

Кувалда

  1. Pipe cutter

Труборез

  1. Vice (vise)

Тиски

  1. Hacksaw

Слесарная ножовка

  1. Spanner

Ключ слесарный

  1. Open-end wrench

Ключ рожковый

  1. Combination cutting pliers

Плоскогубцы -кусачки

  1. Flat-nose pliers

Плоскогубцы

  1. Pipe wrench

Газовый ключ

  1. Electric percussion drill

Электродрель

  1. Vernier caliper gauge

Штангенциркуль

  1. Twist drill

Спиральное сверло

  1. Screw tap

Метчик

  1. Screw die

Плашка

  1. Wire brush

Проволочная щётка

  1. Hexagonal head bolt

Болт с шестигранной головкой

  1. Hexagonal nut

Шестигранная гайка

  1. Washer

Шайба

  1. Split pin

Шплинт

  1. Stud

Шпилька

  1. Castle nut

Корончатая гайка

  1. Lock nut

Контргайка

  1. Thread

Резьба

  1. Chisel

Зубило