1103. Come to oneself, to див. С-1057.

1104. come to one's hand, to див. С-1090, 1) таї).

1105. come to one's hands, to див. С-1090, 1) та 2).

1106. come to one's knowledge, to стати відомим комусь, дійти до відома.

1107. come to one's lure, to див. А-225.

1108. come to one's memory, to заст. ожи­ ти, опритомніти [етим. фр. revenir en sa me- moire]; див. тж. С-1057 та С-1093.

1109. come to one's reason (або senses), to (тж. to come to reason) схаменутися, взя­ тися за розум;

I'm glad you've come to y*ur senses (Ch. Snow).

1110. come to one's recollection, to прига­ дуватися;

She, pretty as she was, had come to his recol­lection through the name and rank of her father, a famous general of cavalry, and tactician in that army (G. Meredith).

1111. come to pass, to траплятися, відбу­ ватися;

So it came to pass that during the spring suc­ceeding his mother's death he became a good deal under the influence of his uncle's advice (W. Thackeray).

1112. come to perdition, to загинути;

"Her nephew will come to perdition," Mrs. Crawley cried (W. Thackeray).

1113. come (або go) to pieces, to (тж. to go all to pieces) розвалитися, розбитися вщент, розлетітися вдрізки; перен. підірва­ ти своє здоров'я, розстроїти свою нервову систему; вийти з ладу, із строю; збанкру­ тувати, ^ вилетіти в трубу;

For Heaven's sake, George, don't go to pieces this way! Be sensible! Be reasonable! (Th. Dreiser).

I suppose you're terribly busy, but honestly. Erik, unless I talk to someone I'll go to pieces (M. Wilson).

1114. come to points, to вийняти шпаги; (роз) почати боротьбу.

1115. come to reason, to див. С-1109.

1 1 16. come to speak of it розм. якщо вже про це пішла мова; до речі;

Come to speak of it, you're improving nicely with your anaesthetics (A. Cronin).

1117. come to stay, to встановитися, увійти в ужиток; укоренитися; дістати визнання;

What was needed was... someone who could bang sense into the heads of both sides and make them realise that a Labour Government had come to stay (f. Lindsay).

1118. come to terms (with), to 1) прийняти чиїсь умови; 2) піти на поступки, домови­ тися, дійти згоди, порозумітися (тж. to make terms with);

And yet, of late, since she had been round the world, he had seemed to notice something quieter and more solid in her conduct, as if settled purpos­es were pushing up, and she was coming to terms at last with her daily life (J. Galsworthy.

We ought to make terms with him (/. Gals-

1119. come to terms (або make an agree­ment) with one's conscience, to ^ піти на угоду з своєю совістю, з своїм сумлінням.

come

237

come

1120. come to the ear (або ears) of one, to див. С-П02.

1121. come to the end of one's rope, to 1) див. В-498; 2) рідк. бути покараним за учинений злочин (тж. to run to the end of one's rope).

1122. come to the end of one's (або the) tether, to див. В-499.

1123. come to the fore, to 1) виступати, ви­ суватися вперед; 2) знову виникати (про побоювання тощо); 3) поставати (про пи­ тання, проблему);

Why has the issue of unity come to the fore just now? For a number of reasons, and above all the political position in Britain (L. M., May, 1956).

4) спорт, вийти на перше місце.

1124. come to the front, to вийти, виходити на перший план, висунутися, привернути до себе увагу; зайняти провідне місце; впадати в око; виникати (про питання).

1125. come to the ground, to 1) гинути, пропадати (тж. to go to the ground); 2) діал. померти, бути похованим.

1126. come to the halter, to (тж. to go to the scaffold) потрапити на. шибеницю, закін­ чити життя на шибениці, бути 'повішеним; див. тж. С-557.

1127. соте (або go) to (або under) the hammer, to продаватися з молотка, з аук­ ціону;

If all these should come to the hammer, take care, Ned, of the little midshipman (Ch. Dickens).

Soames's cows were feeding opposite. They would come under the hammer, now; all this that had belonged to him would come under the hammer, he supposed (J. Galsworthy).

Dogs, horses, and all, shall go to the hammer;-we will keep nothing but your pony (W. Scott).