In pause див. А-929.

In pawn див. А-930.

in penny numbers у невеликих роз­ мірах, у незначній кількості;

No, they never sold many; and then only in penny numbers (A. \fforraU).

In person див. І-632.

in petticoats ^ у спідниці.

in pieces розбитий на частини, вдріз- ки; череп, роз'єднані, що розійшлися (через свої переконання).

in place на місці; вчасно; до речі, коли треба; див. тж. 1-747; В-1567 та О-996, 1);

She was a slim rather tall girl with slightly bulging brows . . . quite unlike Kath, whose face was getting a bit puffy though it still looked wonderfully smooth in a peach-bloom sort of way. and whose fringe of curls was always elaborately in place (/. Lindsay).

in place of замість.

in plain English (або Saxon, terms, words, language) прямо, зрозуміло, просто кажучи;

"Thousands of workers have been laid off in recent weeks as auto factories trimmed their produc­tion to match the decline in new car sales which are running about 20 per cent below last year."

Jn plain English that means less money for spending among he American population as a whole (D. W. L., March 6, 1958).

"He insists upon seeing you. Sir Blake."

"Insists, does he? Then tell him, in plain terms, I won't see him" (W. Ainsworfh).

For my part, you know, you can go to hell too. I'll put it in plain words: I don't like you (M. Wil­son).

So I told him in plain language what I thought and walked out on him (A. Cronin).

691. in plain truth відверто кажучи;

In plain truth her thoughts were still sadly distant, she liad not quite recollected herself from the march ОІ her dreary reverie, had not heard him, and instead of showing astonishment, she look quite gratefully the chair he had automatically proffered, and sank down upon it with a tired sigh (A. Cronin).

In plain words див. І-690.

in play 1) див. F-1051. 2) заст. за­ йнятий, що працює; див. тж. А-773.

In point див. Т-ї862.

in point of відносно, щодо;

The roads and back ways of Mayfair and all about St. James's again, albeit perhaps of a later growth in point of time, were of the very spirit and architectural texture of the Bladesover passages and yards (H, Wells).

In point of fact див. А-592.

in poor taste див. І-308.

in pop див. А-930.

in position у правильному, вірному положенні; див. тж. О-1000.

in possession of something що воло­ діє чимсь.

in power при владі. '

in practice на практиці, на ділі; по } суті, фактично.

in price див. 1-578.

in principle у принципі, принципово;

This youthful fascinator considered a daughter-in-law objectionable in principle; otherwise, she had nothing to say against Florence... (Ch. Dickens).

in print 1) у продажу (про книгу тощо); див. тж. 0-1001, 1); 2) що друкує­ ться; 3) заст., діал. точно, як слід, у пов­ ному порядку; див. тж. О-100І, 2).

in private 1) на самоті, сам на сам, віч-на-віч; не прилюдно; конфіденціально; 2) у приватному житті; у домашній обста­ новці.

in process що відбувається.

in process of something в ході чогось, в процесі.