§ 3. Нормотворчі повноваження Верховного суду

Судді (але не менше п'ятьох) можуть встановлювати за­гальні правила й видавати накази щодо:

а) регулювання процедури слухання справ у суді та про­ цедури прийняття справ від судів, на рішення яких було по­ дано апеляції, а також щодо результативного виконання по­ ложень Акта про Верховний суд Канади;

б) дозволу на безкоштовні апеляції, незважаючи на поло­ ження зазначеного або будь-якого іншого акта, що вимагає гарантованої оплати витрат, а також щодо дозволу обвину­ ваченому на безкоштовний захист;

в) надання повноважень реєстраторові займатися всіма справами та вести всі справи, як це передбачено правилами або наказами, а також користуватися всіма повноваженнями та юрисдикцією стосовно правил та наказів, що виконували-

: суддею Палати на основі будь-якого статуту, традицій або практики суду;

'<■< г) фіксування коштів, які оподатковуються, дозволяють­ся, одержуються або беруться, а також щодо прав та обов'язків службовців суду;

♦о' д) надання та регулювання коштів суду на користь та їцроти держави і певних осіб;

* ■**. є) справ, які належать до юрисдикції суду, а також запи-Генерал-губернатора, особливо в разі розслідування пи-яь або фактів, які містяться у запиті. "к- Правила та накази можуть поширюватися на будь-які рави та процедури, які є необхідними для забезпечення рмальної роботи судів Канади на основі Акта про Верхов-._.: суд Канади та для кращого розуміння людей. Копії усіх авил та наказів мають бути подані обом палатам Парла-енту на наступній після їх прийняття сесії.

•*$> 4. Адміністративний персонал Верховного суду

Керівництво адміністративним персоналом Верховного

ду Канади покладено на реєстратора Верховного суду,

;ому підпорядковані відповідні служби забезпечення на-

жної діяльності цієї вищої судової інстанції.

ч Реєстратор має повноваження здійснювати юрисдикцію

колегії суддів, які можуть бути покладені на нього за-

іьними правилами або наказами Верховного суду.

Реєстратор та його заступник за вказівкою Верховного

готують звіти та публікують судові рішення суду. Згідно з вказівками Верховного судді реєстратор повинен гролювати роботу службовців, клерків та інших праців-їів суду, а також наглядати за бібліотекою суду та купу-ги правничу літературу.

Заступник реєстратора повинен виконувати обов'язки та

вноваження, передані йому реєстратором. Він також може

конувати всі повноваження та обов'язки реєстратора у ра-

відсутності чи непрацездатності останнього або коли поса-

реєстратора вакантна.

Генерал-губернатор Канади призначає реєстратора Вер-вного суду та відповідно заступника реєстратора Верхов­ого суду спеціальним правним актом, скріпленим Великою

Розділ III

система Канади

229

печаткою, з числа осіб, які працювали баристерами або ад­вокатами принаймні протягом п'яти років.

Реєстратор та його заступник призначаються безстроко­во, кожен одержує платню, що призначається Генерал-гу­бернатором.

Реєстратор та його заступник присвячують увесь свій ро­бочий час роботі на цих посадах і не повинні одержувати жодної платні або допомоги в будь-якій формі, яка переви­щує розмір посадового окладу.

Реєстратор повинен працювати в місті Оттаві. Він та йо­го заступник мають мешкати в районі столиці, визначеному в Акті про національну столицю, або в радіусі сорока кіло­метрів.

Акт про найом на державну службу та Акт про пенсії державним службовцям також стосуються реєстратора та його заступника.

Клерки та інші необхідні для роботи суду працівники призначаються відповідно до Акта про державних служ­бовців.

Всі особи, які є баристерами або адвокатами, у провінції можуть працювати як баристери, адвокати або радники суду.

Всі особи, які є аторнеями та стряпчими вищих судів, у провінції можуть практикувати як аторнеї та стряпчі в суді.

Всі особи, які працюють баристерами, адвокатами, рад­никами або повіреними в суді, є працівниками суду.

Шериф графства Карлтон провінції Онтаріо за своєю по­садою є службовцем суду й повинен виконувати обов'язки шерифа на території розміщення Верховного суду Канади.

Обов'язки та функції, покладені на уповноваженого у справах федеральних судів щодо Верховного суду Канади та його суддів, мають виконуватися розпорядником суду, який з цією метою може користуватися послугами інших служ­бовців суду.

Розпорядник Верховного суду Канади, згідно з Актом про державну службу та іншими законодавчими актами Пар­ламенту, обов'язками і функціями розпорядника, має бути заступником голови стосовно тих державних службовців, які були призначені відповідно до Акта про Верховний суд.