- •Часть I
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука 10
- •Глава 3. Обучение чтению (м. Е. Брейгина, а. В. Щепилова) 151
- •Глава 4. Обучение письму (я. М. Колкер, е. С. Устинова) 179
- •Цели обучения иностранному языку на данной ступени обучения
- •Глава 1
- •Определение методики как науки и предмета ее изучения
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1. Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2. Цели и содержание обучения иностранным языкам. Общий подход к их рассмотрению
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2. Цели и содержание обучения иностранным языкам. Общий подход к их рассмотрению
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2. Цели и содержание обучения иностранным языкам. Общий подход к их рассмотрению
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2. Цели и содержание обучения иностранным языкам. Общий подход к их рассмотрению
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 2. Цели и содержание обучения иностранным языкам. Общий подход к их рассмотрению
- •Глава 3 Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 3. Принципы и методы обучения иностранным языкам
- •Часть I. Общие вопросы методики обучения иностранным языкам
- •Глава 1 Обучение аудированию
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1. Обучение аудированию
- •Глава 2 Обучение говорению
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Глава 2. Обучение говорению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3 Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 3. Обучение чтению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4 Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 4. Обучение письму
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5 Обучение произношению
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 5. Обучение произношению
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 6
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •1 Здесь и далее примеры приводятся преимущественно применительно к английскому языку.
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 6. Обучение лексической стороне речи
- •Глава 7 Обучение грамматической стороне речи
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 7. Обучение грамматической стороне речи
- •Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
- •Глава 1 Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 1. Обучение иностранным языкам в начальной школе
- •Глава 2
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •2 Образцы анкет см. В работе, указанной в предыдущей сноске.
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 2. Обучение иностранным языкам в основной средней школе
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3 Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы1
- •1 В данной главе использован материал из книги и. Л. Бим „Профильное обучение иностранным языкам на старшей ступени общеобразовательной школы. Проблемы и перспективы".— м.: Просвещение, 2007.
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •1 См. Новые государственные стандарты по иностранным языкам, 2-11 классы.— м.:
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •1 См. Новые государственные стандарты по иностранным языкам, 2-11 классы.— м.: аст-Астрель, 2004.
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •Глава 3. Обучение иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы
- •Часть III. Особенности обучения иностранному языку на разных ступенях средней школы
- •1 Подробнее см. Статью и. Л. Бим „Дорогу осилит идущий" в методической газете “Deutsch”.—No 02(No35), 16-31.—Januar.— 2007. Издательский дом „Первое сентября".
- •Глава 1
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •1 См. Подробнее Новые педагогические и информационные технологии в системе обра- зования/Под ред. Е. С. Полат.— м., 2000, 2001, 2002, 2003.
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным, языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •1 Более подробно см. Новые педагогические и информационные технологии в системе образования.— м., 2003.
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •1 Подробнее см. Теория и практика дистанционного обучения/Под ред. Е. С. Полат.— м., 2004.
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 1. Современные педагогические технологии
- •Глава 2
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Формальный контроль — тестирование и экзамены
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть IV. Современные педагогические технологии и контроль в обучении иностранным языкам
- •Глава 2. Контроль в обучении иностранным языкам
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •Часть V. Особенности обучения второму иностранному языку
- •1 Интранет (Intranet) — это внутренняя локальная сеть образовательного учреждения.
- •1 Рунет — Российский сегмент глобальной сети.
своей
структуре то, что аудирование
осуществляется на трех этапах. Важно,
чтобы в задании к ним давалась установка
на прослушивание. Оно должно содержать
достаточное количество информации для
выбора стратегии аудирования (с
пониманием общего содержания, с полным
пониманием, с выборочным пониманием)
и давать учащемуся представление о
том, в какой форме необходимо представить
результат аудирования (в виде текста
с заполненными в процессе аудирования
пропусками, пересказа основного
содержания текста, ответа на следующий
перечень вопросов). Важно также, чтобы
форма контроля соответствовала виду
аудирования и особенностям аудиотекста.
Приведем
примеры контролирующих упражнений.
Упражнения
на аудирование с пониманием основного
содержания:
прослушайте
текст и расставьте предложения в
правильной последовательности
(предложения относятся к основным
смысловым вехам текста);
прослушайте
текст и отметьте, верны или нет данные
утверждения;
прослушайте
несколько текстов и соотнесите их с
заголовками / утверждениями;
прослушайте
описание животных и угадайте, кто это,
и др.
Упражнения
на аудирование с выборочным пониманием:
прослушайте
текст и заполните таблицу (например,
текст содержит фактическую информацию
о стране изучаемого языка, а в таблице
указано, какую информацию необходимо
зафиксировать — население, территория,
столица и т. д.);
вставьте
пропущенные слова в предложениях;
прослушайте
диалог между официантом и посетителем
ресторана, отметьте, какие блюда
забыли указать в имеющемся у вас меню
и сколько они стоят;
прослушайте
сводку погоды, чтобы узнать, надо ли
взять с собой зонтик;
прослушайте
объявление на вокзале о прибытии
поезда, чтобы узнать, на какой путь он
прибывает, и зафиксируйте номер
названного пути.
Упражнения
на аудирование с полным пониманием:
упражнения
на множественный выбор;
ответьте
на вопросы по содержанию (включая
детали);
закончите
предложения, используя информацию из
текста;
прослушайте
описание комнаты и исправьте на рисунке
ошибки, сделанные художником;
прослушайте
описание человека и выберите из
предложенных фотографий ту, на
которой он изображен и пр.
На
современном этапе развития методики
обучения иностранным языкам учеными
осознается важность аудирования как
вида речевой деятельности, однако не
все вопросы, касающиеся эффективного
обучения ему, еще решены. Так, актуальным
является поиск новых приемов и технологий,
позволяющих сделать процесс обучения
аудированию максимально эффективным
и увлека-
—
98
—Часть II. Обучение видам речевой деятельности и аспектам языка
тельным
для учащихся, нацелить школьников на
самостоятельное совершенствование
навыков и умений в этом виде речевой
деятельности. Однако в связи с тем, что
долгое время необходимость обучения
аудированию недооценивалась,
существует опасность того, что в реальном
педагогическом процессе не все
учителя-практики уделяют ему достаточно
внимания. Важно учитывать, что овладение
аудированием — одна из самых трудных
задач при изучении иностранного языка.
Оно требует целенаправленной систематичной
работы и большого объема практики в
восприятии на слух. Только регулярное
включение заданий на аудирование в
образовательный процесс может дать
реальные результаты.Глава 1. Обучение аудированию
