Глава 206

Упражнение 1.

温州人

中国人对于自己的家乡，往往有一种特别的情感。认识新朋友的时候，除了询问对方的姓名，还经常会问，”你是哪里人？”或者“你来自哪里？”。家乡给了人们一种归属感。离开家乡的时候，很多人都会思念自己的家乡。来自同一个地方的人，叫做“老乡”。中国有一句话叫“老乡见老乡，两眼泪汪汪”。意思是说，因为碰到了家乡来的人，所以感到特别地高兴。我的家乡是浙江省温州市。我离开家乡工作和生活已经有很多年。我一直很想念我的家乡，特别是在过年和过节的时候。

我的家乡温州，位于中国东部，是一个富有的沿海城市。温州人在中国非常有名，常常被人们称作“中国的犹太人”。一提到温州人，人们首先就会想到做生意的人。很多人对温州人的印象是“很会赚钱”。其实，温州曾经是个很贫穷的地方，这和它的地理环境有关。温州的四周三面是山，一面是海，所以交通很不方便。温州的方言，温州话，就是在这种封闭的环境中形成的，被中国网友评为“中国最难懂的方言”。

30多年前，中国开始实行“改革开放”的经济政策，计划经济渐渐转变为了市场经济。当时的国家领导人指定了东部沿海的一批城市，作为“对外开放”的试验地。这些城市是中国最早和外国进行贸易往来的城市。温州就是这批城市当中的一个。自从那时候起，许多温州人离开自己的家乡，到世界各地去闯荡。他们敢于创新、不怕吃苦，用自己的双手创造了财富。现在，许多有钱的温州企业家都是从修鞋匠、裁缝这样的职业开始做起，一点一点打拼出来的。

温州和中国东部沿海的其他城市一样，有着比其他地方更多的私营企业。温州的机场是中国唯一的私营机场。温州这个小小的城市，生产了中国10%的衣服、20%的鞋子、60%的剃须刀、65%的锁具、80%的眼镜、90%的金属打火机和90%的水彩笔。温州人还建起了电器城、纽扣城等著名的商品中心，许多商品还被出口到外国。人们把温州这种独特的经济发展方式叫做“温州模式”。温州人勇于创业的精神也被叫做“温州人精神”。

但是，一些温州人也给大家留下不太好的印象。比如说，温州人会让人联想起“温州炒房团”。这是因为一些温州人有钱之后，就跑到别的城市去投资房地产，买卖房子，把这个城市的房价抬得很高，使当地人买不起房子，这种行为就叫炒房。还有一些温州人，做生意不讲信用。企业运营出了问题，不给工人支付工资，就拿着剩下的钱逃跑了。这是非常不好的现象。不过，大多数温州人都非常善良。总的来说，我非常热爱我的家乡，也爱家乡的人们。

Упражнение 2.

年终奖

等啊等,终于等到了五月,公司马上要给我们发年终奖了!如果把这事儿说给不知情的人，他们可能会说：“发什么奖？你们还有年中奖？真好啊！”其实一点儿也不好。要知道这是发年终奖，不是发年中奖。本来去年十二月就发的，到现在才发，你说说有什么好？！

当然，我的话不能说全对。至少对公司和老总来说，这是百分百的好事。每年的三四月新工作最多，要想有个新工作，这时行动最好。到了五月就相对安定下来：公司有了新员工，打工者有了新工作。打工的人再有什么不安生的想法也大多等到明年再说了。最重要的，还想不想要年终奖？年终奖说不多，也不少，至少一个或两个月工资，最多会有两三万。对很多人来说，那可是有相当的说服力！想来想去，看在钱的面子上，还是别走了，在这里接着干也行。

公司的劳动合同每年三月到期,劳动合同里没说每年有年终奖。如果不想要年终奖，劳动合同到期，你可以马上走；想要年终奖，你就留下来接着干，多等几个月就会有。就这样，公司和老总达到了他们的目的：留人。所以，我们都说这种年终奖是留人奖。

Глава 207

Упражнение 1.

高考

每年6月7日和8日，中国大陆地区的高中毕业生都会迎来人生中最重要的一场入学考试——高考。这期慢速中文，我就给大家介绍一下这场竞争激烈的考试。

高考是普通高等学校招生全国统一考试的简称，是高等院校选拔新生的制度，由教育部统一组织协调。高考的命题，由教育部或有自主命题权的省级考试院来完成。按照高考成绩的高低，学生们将会被分配到本科和专科院校。也就是说，去哪一所大学，学习哪一个专业，都由高考成绩决定。每年中国的高中毕业生数量众多，但社会教育资源却十分有限。所以人们常用“千军万马过独木桥”来形容高考的激烈。

早在1905年以前，中国实行的还是科举考试制度。科举大约有1300年的历史，是历代封建王朝通过考试选拔官员的制度。1905年，清朝废除了科举，引进了西方国家的学校考试制度，从此开始中国的现代教育。1952年中国正式建立了全国统一高等学校招生制度，用公平的方式为国家快速选拔优秀的人才。1977年，邓小平出任国家副总理，恢复了因为文化大革命而暂停的高考，挽救了千百万人的命运，也挽救了整个中国。对这段历史有兴趣的朋友可以去看看《高考1977》这部电影，感受一下恢复高考对当时中国社会的意义。

高考虽然不是中国公民获取文凭和学历的唯一途径，但是如果希望进入中国的优秀高等院校学习，高考是最公平和最权威的考试。在全国所有的高考方案中，应用最广的是3+文科综合/理科综合，也就是人们常说的3+X。3指的是语文，数学和外语三门学科，X指的是学生们根据自己的兴趣，从文科综合和理科综合两个科目中选择一个。文科综合包括政治、历史和地理三门学科。理科综合包括物理、化学和生物三门学科。3+X的总分是750分，其中语文数学和外语三门考试分别占150分，文科或理科综合占300分。

高考一直是中国社会的热点话题。有人怀疑高考的作用和意义，但迄今为止还没有人提出真正能够替代高考的选拔方式。我希望未来的孩子们能够少一些高考的压力，多一些时间培养兴趣爱好，真正体会到学习的快乐。

Упражнение 2

老板，你伤了我的心

早上收到一封重要的电子邮件，是一家供应商发来的产品价格。对方说这是最低价，不能再低了，让当天就给回复。老板还没有来公司，我就先打印了一份，这样他一来我就能给他。

十点多，老板来了，一边走一边打电话。我给他邮件的时候，听到电话里那人问他收到没有，心想正是时候！老板接过邮件，进了自己的办公室。

可能过了十五分钟，老板走出来，问我："你从哪里拿到的？"我听他的口气有些不对头，连忙说："从公司邮箱里收的"。老板马上说："你把它从邮箱里清除了！清除了！"我一边答应，一边动手清除。老板说完这话就回他的办公室了，可我心酸了半天。

我知道这种最低报价对公司的重要性，作为中间商一定要注意保密。不过我没有什么商业头脑，也从不注意老板的钱怎么来的。老板再有钱，也不是我的钱，他也不会白给我。我在公司干了八年，可是直到今天，老板还是信不过我！你老板不重用我没有关系，我也没有意见，我知道自己能力差，我老老实实做人，不出错，没有野心，为什么还不相信我？

想来想去，想起前几天没有答应那份新工作。有个过去的同事，他现在的公司缺人，想叫我过去，工资也不少给。因为我在这里干了这么多年，总是舍不得，就没有同意。

现在很多人只认钱不认公司，哪个老板给的工资高，就进哪家公司，不讲什么职业道德。跟他们相比，我真的太傻了。多年来没有提升，工资也不给长，活儿还不少干，这样的人哪里找？不就是看我人老实嘛！