2.10. Наречия

Dōu 都имеет значение «все» или «оба» и ставится перед глаголами:

Tāmen dōu xingWang 他们都姓王 У них обоих фамилия Ван.

Yě也имеет значение «также» и, как и dou都, ставится перед глаголами:

Wǒ yěshì yīngguó rén 我也是英国人 Я тоже англичанин.

Упражнение 9.

Прочитайте диалог по ролям.

- 你好!

- 你好!

- 这是我的朋友伊万.

- 你好!你是俄罗斯人吗？

- 是. 我是俄罗斯人.

Слова к тексту:

伊万 Иван

朋友Péngyǒu друг

 

Упражнение 10.

Прочитайте и переведите на русский язык.

1. 我们都是朋友。

2. 他们都姓李。

3. 你也是德国人吗？

4. 我是英国人，他们也都是英国人。

Упражнение 11.

Послушайте диалог.

- 您贵姓？

- 我姓张。

- 你叫什么名字？

- 我叫张京生。

- 他姓什么？

- 他姓王。

Упражнение 12.

Запишите иероглифами и переведите.

Ni gui xing?

Wo xing Wang.

Ta gui xing?

Ta xing Li.

Ta jiào shénme míngzì?

Ta jiao Wang xiansheng.

Упражнение 13.

Переведите устно на китайский язык и прочитайте вслух.

1 Моя фамилия Ли. Я англичанка.

2 Ты пекинец?

3 Мы все зовем его уважаемый Ван.

4 Его жена тоже россианка.

5 Это не моя визитная карточка.

6 Его друг китаец.

Упражнение 14.

Послушайте и прочитайте диалог.

- 你好。

- 你好。

- 我叫麦克。请问你姓什么？

- 我姓李。

- 你叫什么名字？

- 我叫李强。

- 你是不是学生？

- 我不是学生，我是老师。

Слова к тексту:

Xuéshēng学生 ученик

Lǎoshī 老师 учитель

Контрольные вопросы 2 главы:

1. 你好吗？

2. 你是那国人？

3. 你贵姓?

4. 你叫什么？

5. 你是中国人吗？

6. 你的朋友叫什么名字？

Глава №2: 46 новых иероглифов

他	她	它
我们	你们	他们
国	中国	英国
美国	法国	德国
夫人	朋友	名片
日本	去	俄罗斯
人	中国人	英国人
北京人	伦敦人	是
王	叫	姓
名字	贵	先生
老	小	小姐
太太	吗	巴
不	这	那
国家	个	的
也	都	地方
免

Итого: 64 иероглифа.

Глава 3 о других народах

• Имена и национальности

• Адрес и номер телефона

3.1 Вопросительные слова (1)

shei? 谁 кто?

sheide? 谁的 чей?

Shénme? 什么 что? какой?

Nǎ? 哪 который?

Все эти слова ставятся в той части предложения, где должно будет стоять слово, обозначающее ответ:

Кто он? 他是谁？ Tā shì shеí?

Ответом является:

Он господин Ван. 他是王先生 Tā shì wáng xiānshēng.

Чей паспорт? 谁的护照？ Shei de hùzhào?

Ответом является:

Мой паспорт. 我的护照 Wǒ de hùzhào

Он из какой страны? 他是哪国人？ Tā shì nǎ guórén?

Ответом является:

Он россиянин. 他是俄罗斯人 Tā shi èluósī ren.

Упражнение 1。

А) Запишите предложения иеролифами.

1. Ta xing Li.

2. Ta jiao Wang.

3. Ta shi Zhongguo ren.

4. Na shi wo de huzhao.

5. Ta shi wo pengyou de pengyou.

Б) Посмотрите видео